Unbreakable Machine Doll – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 1

***

Chapitre 5 : Depuis le début du commencement

Partie 1

Au milieu des chutes de neige, les deux individus se distinguent par leurs couleurs vives.

Une femme envoûtante et voluptueuse, et une belle jeune fille.

Toutes deux étaient vêtues de kimonos séduisants.

La jeune fille tenait un parapluie pour protéger la femme de la neige.

À première vue, elles ressemblaient à des sœurs. La femme était comme une rose magnifique et la fille comme un élégant chrysanthème — elles avaient des airs très différents, mais les traits de leur visage présentaient quelques similitudes.

« C’est ça, n’est-ce pas ? »

Arrivées à l’arrêt devant un certain domaine, elles passèrent par la porte noircie.

On aurait dit qu’il y avait eu un incendie. Le domaine avait été complètement dévasté par le feu, ne laissant qu’une ombre de ce que c’était avant.

L’odeur de la cendre brûlée imprégnait le lieu, et le sol était recouvert d’une mince couche de suie.

Au milieu de tout ça, il y avait un garçon solitaire.

Le froid dans l’air suffisait à piquer sa chair nue, mais le garçon s’était dépouillé jusqu’à la taille, faisant des gestes avec ses doigts comme un ermite des montagnes.

Un parchemin à l’aspect antique était déroulé devant lui. Le garçon concentrait son énergie magique et la déversait dans la marionnette en bois qui se trouvait devant lui.

D’un air tremblant, comme un nouveau-né qui apprenait à marcher pour la première fois, la marionnette faisait des pas instables en avant.

 

 

Le garçon contrôlait les mouvements de la marionnette. Tout son corps était trempé de sueur.

Il se concentrait tellement fort qu’on aurait dit qu’il était sur le point de faire éclater une veine, mais la marionnette de bois ne bougeait que peu par rapport à ses efforts.

Avec des respirations sauvages et déchiquetées, il serra les dents assez fort pour les casser en frappant sur le sol en s’irritant avec ses poings serrés.

Son visage était affreux.

Ses joues étaient creuses et ses yeux étaient enfoncés.

Cependant, ses pupilles brillaient d’une lumière féroce, ce qui le rendait vraiment affreux.

Il avait l’air sur le point de mourir à tout moment.

Le garçon regarda à travers le parchemin avec des yeux injectés de sang, avant de faire de nouveau des gestes avec ses mains. Il commença à emmagasiner de l’énergie à un point sous son nombril, puis — .

Il cracha du sang avec une terrible toux.

Toussant, il était tombé sur le dos et s’était arrêté de bouger.

— C’était le bon moment. La femme sortit de sous le parapluie que tenait la fille et se dirigea vers le garçon.

« C’était tout un effort, mon garçon. »

« … Je ne suis pas un “garçon”, » le garçon répondit d’une voix rauque. Il était encore conscient.

Son endurance physique était surprenante.

« C’est vrai. Vous avez un nom, et c’est Raishin, » déclara la femme.

Un regard méfiant se glissa dans ses yeux.

La femme avait ri. « J’en sais beaucoup sur vous, mon garçon. Vous êtes le seul survivant du clan Akabane. »

« … Qui êtes-vous ? » demanda Raishin.

« Vous n’êtes pas très diligent, n’est-ce pas, mon garçon ? Vous êtes né dans une maison de marionnettistes, et pourtant vous ne savez pas qui je suis, » déclara la femme.

Se tournant vers la fille, elle lui fit signe de venir.

La fille semblait comprendre quoi faire.

Sans instruction particulière de la femme, elle s’était arrêtée devant le garçon, lui avait tourné le dos et avait enlevé son kimono.

Le garçon fut surpris, mais il n’avait plus la force de se couvrir les yeux.

La peau de la fille était d’une beauté exquise. Sans marque ni défaut, c’était un terrain lisse comme un champ de neige.

En bas à gauche de son beau dos, au-dessus de sa hanche, une inscription avait été gravée.

C’était écrit : Karyuusai.

Ce nom résonnait dans le monde entier.

Même les hauts gradés de l’armée l’avaient reconnue comme l’artisan marionnettiste éminent de cette génération.

Alors, cette fille était-elle un automate ?

Les yeux du garçon s’ouvrirent un peu plus grand. Il avait été choqué par la vivacité de son teint.

Le toucher de sa peau était exactement comme celui d’un être humain.

« Elle est jolie, n’est-ce pas ? C’est l’un des Setsugetsuka trifecta, Yaya de la Lune, » déclara la femme.

« … !? »

Il avait déjà entendu parler de leur existence auparavant, du précieux trésor de Karyuusai, les Setsugetsuka.

Elles n’avaient jamais été révélées au monde auparavant.

Peu importe à quel point une fille était riche, elle n’aurait jamais pu en avoir un.

Par conséquent, à l’heure actuelle, la seule qui serait en possession d’un Setsugetsuka serait la créatrice elle-même.

Son visage imbibé de sang s’était déformé alors qu’il faisait sortir un rire faible.

« Vous vous foutez de moi… Karyuusai est… une grande buveuse, amoureuse des femmes, et quelqu’un qui s’adonne sauvagement aux plaisirs de la vie…, » répliqua Raishin.

« Oh, donc vous me connaissez après tout. Oui, tout cela est vrai. J’aime le vin, les femmes et la chanson, » répondit Karyuusai.

« Cela veut dire que c’est vous qui… avez créé la Garde Impériale… Oborofuji..., » déclara Raishin.

La femme tourna la tête comme si c’était quelque chose d’ennuyeux, et parla d’un ton étrangement déprimé. « Cette chose était un échec. »

« Un échec… !? Ce monstre… qui a changé… tout le paysage des terrains d’entraînement du Fuji… ? » s’écria Raishin.

« Ce n’était pas beau du tout, » répondit Karyuusai.

Le garçon était resté sans voix. La femme avait continué à parler.

« Mais dans ce monde éphémère, rien n’est inutile — grâce à cet échec, ma notoriété s’est considérablement accrue, » déclara Karyuusai. « Je suppose qu’on peut dire que je suis une célébrité maintenant. Et j’ai de l’influence parmi les hauts gradés de l’armée. »

Elle rit violemment et fixa le garçon dans les yeux.

« Assez d’influence pour vous accorder votre vœu, mon garçon, » déclara Karyuusai.

« Mon… vœu… ? » demanda Raishin.

« Oui. Je peux vous aider à trouver la personne que vous détestez tant que vous voulez le tuer, » déclara Karyuusai.

« — . »

« Pour l’affronter, je vous prêterai même le meilleur automate du monde, » déclara Karyuusai.

Le garçon déplaçait ses pupilles horizontalement, son regard tombant sur la belle fille debout à côté de la femme.

Si les Setsugetsuka étaient exactement ce que les rumeurs disaient qu’ils étaient, alors c’était possible — .

« Dites-moi, mon garçon. Deviens à moi, » déclara Karyuusai.

C’était un regard perçant. La femme avait légèrement et doucement touché la joue du garçon.

Le corps du garçon s’était raidi. C’était comme si une dangereuse bête sauvage le regardait fixement.

Ce qui était apparu dans les yeux du garçon, c’était l’émotion ressentie face à quelque chose de complètement inconnu, la peur instinctive.

Mais en même temps, il avait été charmé par elle.

L’intensité de toute son existence l’avait captivé, étant à la fois poison et antidote.

« La route qui se trouve devant vous bifurque sur deux chemins, mon garçon. Vous pouvez, soit choisir de mourir de froid ici, soit vous pouvez —, » déclara Karyuusai.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire