Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Épilogue

L’armée du Seigneur-Démon était en marche. L’annonce avait, non seulement atteint Faltra, mais elle s’était répandue dans les villes voisines. Plutôt que les zones intérieures du royaume de Lyferia, c’était les régions proches du domaine du Seigneur-Démon qui se préparaient le plus sérieusement pour la bataille à venir. Quatre balises de couleur étaient allumées sur les places de la ville — que n’importe quel membre des races reconnaîtrait — pour informer les races de ce qui se passait. * C’est ainsi que la nouvelle parvint bientôt à la retraite du Maître de l’Épée. Une fois la bataille avec le singe maléfique terminée, Diablo et son groupe étaient retournés à la propriété. Sasara était dans la chambre intérieure. Le dernier talent martial qu’elle avait utilisé, Briseur de Jour, avait drainé une grande partie de sa force, ce qui, ajouté à la tension émotionnelle de ce qui s’était passé, lui avait fait développer une fièvre. Elle se remettait maintenant au lit. Shera soignait Sasara. Diablo était assis près de l’âtre, essayant de trouver un moyen de traiter son état. C’est alors que Rem s’était précipitée de la cour vers la propriété. « L’armée du Seigneur-Démon ! » s’écria Rem. « Quoi !? » demanda Diablo. « … Quatre fumigènes…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 3

« Mikohime-sama, laissez-moi d’abord vous les présentez… Kazuki, de ce côté est Tsukahara Kazuha-sama. Une Senpai de la Division Épée, » déclara Kohaku. « Avez-vous dit Tsukahara, est-elle liée avec le professeur… ? » demanda Kazuki. « Exact, c’est sa fille, » déclara Kohaku. « Arrêtez de m’appeler Tsukahara, je ne veux pas être comparé à ce bon à rien de père à lunettes. Alors Kohaku aussi, arrête dès maintenant ton ton raide quand tu me parles. Tu es mon amie importante après tout, » déclara Kazuha. « Avant d’être l’amie avec vous, Kazuha-senpai est la mikohime de l’épée, » déclara Kohaku. « Je t’ai dit d’arrêter, n’est-ce pas ? Je suis en colère maintenant, si tu continues, je vais pleurer !? » s’écria Kazuha. Kazuha agita les bras avec énergie. Les manches longues de l’uniforme de la Division Épée battaient des ailes. « Alors Mikohime-sama, ce sont ceux qui ont été poursuivis par la Division Magie, Kazuki Hayashizaki et Charlotte Liebenfrau, et les deux individus supplémentaires qui ont été entraînés dans ce conflit » déclara Kohaku. « Attendez ! C’est quoi cette mention de “supplémentaire” que vous avez dite ! C’est moi qui ai le charisme numéro un, vous savez !? » Bien que la mention de se faire entraîner là-dedans soit vraie, Mio était quand même en colère parce qu’elle…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 3

« YAAAAAAAHHHHH ! » Un éclair de combativité. Alors que la Petite Hydre tentait d’attaquer les soldats qui défendaient la voiture en mouvement, l’une de ses six têtes de serpent fut percée par la pointe d’une lance noire, tirée si vite qu’on aurait dit une balle.  C’est Lily, ma famille et un monstre avec l’apparence d’une très jeune fille qui avait ramené vers elle la lance, maintenant mouillée avec du liquide corporel. Lily avait facilement esquivé l’attaque d’une autre tête alors qu’elle tentait de la mordre avec ses crocs venimeux, puis avait écrasé la tête attaquante en retour en la piétinant. « TAAH ! » Elle tourna sur le pied sur lequel elle était debout. Sa jupe voltigeait, et ses longues jambes dessinaient un bel arc. Elle avait donné un coup de pied derrière elle. Contrairement à son aspect délicat, son talon avait une grande puissance en lui quand il frappait la tête allongée du serpent. Il y avait eu un *splash* collant, et la tête du serpent se mit à tourner dans les airs et disparut dans la forêt. « … Comme c’est accablant. Mais c’est un monstre de la couche extérieure de la mer des arbres, » déclarai-je. « En effet, » répondit Gerbera. Assis dans…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 5

Moi, Momokawa Kyou, j’étais anxieuse. Les respirations déchiquetées d’Arako me rendaient nerveuse, mais c’était plus fort que moi. Elle avait d’abord porté Rine et ensuite moi, sur une bonne distance. De cette façon, ces mercenaires ne pourraient pas nous suivre aussi facilement. Les Alfar ne laissaient pas de traces lorsqu’elle marchait sur les plantes, même de l’herbe simple, et l’herbe ici était épaisse, ce qui la rendait encore plus difficile à suivre. Nous avions même affecté le sol avec des bombes puantes pour masquer au mieux l’odeur. Cela pourrait nous faire gagner du temps. Pendant ce temps, Ken attirera les ennemis dans le bois, pendant que nous nous dirigeons vers la route par le chemin le plus rapide possible. Grâce à la bonne ouïe d’Arako et à la vision supérieure de l’alfr, nous avions pu éviter certains groupes de personnes. Bon nombre de ces groupes étaient plus de trente. Heureusement, ces groupes étaient aussi plus axés sur la vitesse que sur l’attention. J’espérais vraiment que Ken pourrait s’en sortir. Il était tout confiant, disant qu’il était spécialisé dans le solo et qu’il avait toutes les compétences nécessaires pour passer ces mercenaires. Toujours aucun message trouvé dans le sac à dos.…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 220

… Dans ce cas, le Seigneur Jack banni serait évidemment accepté par notre pays, je devrais donc le dire de nouveau à Cecil, mais je sens mal à l’aise quand il s’agit de Cecil… J’aimerais bien avoir Franz, mais… attends, Franz… puisqu’il ne connaît pas encore les compétences de Myne, je peux lui demander d’utiliser le carrosse royal pour s’y rendre. Bon, après avoir conclu ces pensées dans ma tête, j’avais appelé la chef des femmes de chambre, Metier. « Désolé de vous déranger Metier, mais pourriez-vous appeler Myne et Sylphide ici aussi vite que possible ? » Immédiatement après avoir entendu mes ordres, Metier les amena tous les deux. Maintenant que j’y pensais, je devais penser au mariage de Metier et Cecil. « Mon Roi, vous nous avez appelés… ? » « Ooh, tu es là Myne. » « Oui, Sylphide va bientôt arriver. » « Désolé de toujours compter sur toi, mais pourrais-tu te rendre au Royaume du Ritz et amener le Roi et la Reine d’Oose ici ? » « Ça ne me dérange pas, mais à propos de mes compétences… » « À ce sujet, nous pouvons utiliser le carrosse royal sans utiliser de compétence. Et si Sylphide t’accompagne, alors cela ne posera pas de problème. » Après l’arrivée de Sylphide, nous étions…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 6 – Extra

Un petit Zagan a été découvert Zagan s’était retrouvé dans une situation difficile. En raison de l’échec d’une certaine sorcellerie, son corps avait été réduit à celui d’un enfant. Il avait peut-être pu utiliser le mana rassemblé dans sa salle du trône pour retrouver sa forme originale, mais… « Oh, mon Dieu, Maître Zagan. Tiens, te voilà ! » Néphy m’a tout de suite attrapé ! Dès qu’il ouvrit la porte de la salle du trône, il trouva Néphy qui l’attendait. Apparemment, elle était venue l’appeler pour le petit déjeuner. Zagan se retourna immédiatement, et en conséquence Néphy se raidit complètement. Même s’il avait régressé vers le corps d’un enfant de dix ans, son visage méchant et ses robes amples n’avaient pas du tout changé, alors il dégageait la même vibration que d’habitude. Ainsi, tous les deux avaient gelé sur place et n’avaient pas pu bouger du tout pendant un certain temps. « D’où viens-tu, petit garçon ? » Néphy avait rompu le silence d’abord en posant cette question. Elle semblait nerveuse et pâle jusqu’au bout des oreilles, mais elle faisait de son mieux pour parler quand même. « U-Uh, je suis, euh… ! Ce château en ruines avait l’air tout joli, alors j’ai juste… ! » déclara Zagan. « C’est plutôt…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 50.5 – Partie 2

« Oh, s’il vous plaît ne vous inquiétez pas. Parce que j’ai aussi protégé vos avatars, » continua Azuma. « Quand as-tu… ? » « Jeen… C’est un peu tard pour parler de cette partie d’Eas, alors abandonné. » Grâce à cette technique, nous avions atteint le niveau 150. D’ailleurs, le bogue que nous avions utilisé était celui où vous pouviez tuer l’ennemi en un seul coup si vous chronométrez votre attaque immédiatement après qu’ils soient apparus avec une marge de moins d’une milliseconde. Et alors, un nouvel individu allait apparaître à nouveau. Nous avions continué à faire ça pendant 5 heures jusqu’à ce qu’il l’interrompe.…, c’est-à-dire, Asai. Le fait que la vie ait disparu du visage d’Asai dans la seconde moitié de la rencontre ne nous avait pas particulièrement dérangés. Un partage égal de l’expérience dans les groupes, c’est bien, n’est-ce pas ?   « C’était assez proche, n’est-ce pas ? Je suis content qu’on ait réussi à finir la “Grotte de la Gourmandise” avant la fin de la journée. » « Ouais, parce que garder l’épée magique de Jeen pour la bêta rendrait les choses plus faciles. » Lors de l’achat de notre maison, Azuma avait commencé à en parler. Les bêta-testeurs de WDO bénéficient d’un traitement assez favorable. L’un d’eux était d’hériter…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 7 – Entracte 1

Nous nous trouvions dans la deuxième journée du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, lors du deuxième match du bloc C, Ikki Kurogane contre Byakuya Jougasaki. L’issue du combat entre le jeune chevalier de rang F qui avait vaincu le roi de l’épée des sept étoiles lors du premier match et le finaliste du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée l’an dernier avait été décidée d’une manière que personne ne pouvait prévoir. Après l’attaque-surprise d’Ikki avec Ittou Rasetsu en début de match, Byakuya Jougasaki était tombé sur le ring, incapable de se déplacer d’un pas de sa position de départ. La conclusion était si unilatérale que l’arbitre principal était étonné, mais — . « Arbitre. » Il se souvint de son rôle quand la voix d’Ikki le poussa à se dépêcher d’annoncer son verdict, et il marcha vers le Byakuya au sol. Après avoir confirmé que Byakuya avait complètement perdu connaissance, il avait annoncé la fin du match, ce qui avait provoqué un tollé dans le stade. « W-Wooow ! Qu’est-ce qui vient de se passer !? Le concurrent “Le Pire” Ikki Kurogane ! Un instant après le début du match… ! À ce moment, il s’est rapproché du concurrent “L’Oeil des Cieux”…

Lire la suite