Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 2 – Chapitre 9 – Partie 10

Pendant ce temps, dans le laboratoire derrière le mur… Alors elle s’endormit finalement, se dit Alus. Le bruissement de l’oreiller et des draps s’était atténué après que Loki ait cessé de se tortiller. Cela avait été trois jours difficiles pour elle et Alice. Elle devait être épuisée. De plus, elle l’accompagnait toujours, alors elle n’avait pas assez dormi. Je suppose que je vais aller jeter un coup d’œil préliminaire tout seul. Alus décida de laisser Loki se reposer une bonne nuit. Il avait sorti la robe qu’il avait utilisée pendant la leçon extrascolaire. Après l’avoir mise, il avait sauté par la fenêtre. Il avait attrapé le bord du toit et s’était tiré vers le haut. Je vais conclure rapidement. Qui savait ce que Loki dirait s’il n’était pas revenu quand elle se serait réveillée ? Cela dit, Alus s’était dit qu’il n’était pas si mal d’avoir à se soucier du moment ou de l’endroit où il se trouvait, car il regardait un endroit éloigné du toit. En première ligne se trouvaient la ligne défensive et les bases militaires, et derrière elles se trouvait la tour de Babel, très très lointaine. Dans l’ordre de la proximité du monde extérieur était la zone…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 10

« … Et donc, les gagnants sont les attaquants ! De plus, le prix spécial de la personne qui a le plus contribué à rendre les choses les plus excitantes est décerné à Mlle Dran pour avoir affronté Silvan et Akki Taitei, » déclarai-je. « Yayyyyyyy ! » La foule avait rugi face à mon annonce. « … Merci. » Carla voulait ramper dans un trou et mourir. * « Ouf, tout est fait. Je dirais que Lady Roroa était mignonne comme un bouton, et le projet était assez intéressant, dans l’ensemble. » « Oui. Lady Aisha était plus forte et plus cool que jamais. » La bataille de la chanson terminée, Lucy et Velza, qui se trouvaient toutes deux dans un restaurant dont la terrasse donnait sur la place de la fontaine, avaient toutes deux donné leur avis. Tomoe acquiesça de satisfaction en sirotant son thé. « La grande sœur Liscia était si courageuse et merveilleuse, elle aussi. Et Naden était cool. » « Les combats ont été incroyables, mais les représentations des Loreleis ont également été étonnantes. Ce duo entre Madame Juna et Madame Komari était tout simplement passionnant, » avait ajouté Ichiha avec enthousiasme. Tomoe avait remarqué que Yuriga regardait l’émission en silence. Il n’y avait pas de plaisir sur son visage, seulement…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 1

Le siège de l’Institut des Divinités qui, du point de vue extérieur, ne ressemblait qu’à un temple historique ancien — . Il était protégé par une barrière qui éloignait les gens. La connaissance de la magie était nécessaire juste pour percevoir le bâtiment en lui-même. Une multitude de protections magiques avaient été installées à l’extérieur et à l’intérieur du quartier général. En fait, c’était un endroit doté d’une puissance défensive qui rivalisait avec une forteresse. Cependant, hier, ces protections avaient été complètement détruites. Alors qu’il était le temple principal de la société magique du Japon, tous les sorts qu’il contenait avaient été complètement effacés. À cause de cela — les défenses avaient dû être à nouveau mises en place avec leur fierté en ligne de jeu. Au siège de l’Institut des Divinités, l’autel de feu qui se dressait à l’un de ses coins brûlait de façon grandiose. Des moines avec un excellent pouvoir de bouddhisme, des gens avec un pouvoir spirituel, des lanceurs de magie, tous entouraient la flamme et chantaient des mantras avec une intention indivise et un tempo harmonieux. — Naumakusanmanda Basaradan Senda… — Makaroshada Soutaya Soutaya Untarata Kanman... — Naumakusanmanda Bazaradan Kan… C’était un mantra dédié au roi de…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 19

Le Seigneur-Démon m’avait observé attentivement pendant quelques secondes avant de demander : « Si vous souhaitez gouverner la ville à votre façon, vous devrez éventuellement vous mettre d’accord avec les ordres religieux de la ville. Vous comprenez cela, non ? » « Oui, monseigneur. Je suis prêt à faire tout ce qu’il faut. » En vérité, je n’avais en fait aucune idée de la façon de traiter l’ordre. Je n’avais pas été vraiment religieux dans mon ancienne vie, donc je ne pouvais pas comprendre les sentiments des dévots. Mais je voulais éviter autant que possible de tuer en dehors des combats. J’allais trouver quelque chose, en quelque sorte. Je ne savais pas si j’étais en mesure ou non de transmettre ma résolution au Seigneur-Démon, mais il ne demanda pas plus loin. « Dès le début de cette campagne, j’avais décidé de laisser le commandement des villes occupées aux commandants chargés de les soumettre. Tant que Ryunheit reste fermement sous notre contrôle, je suis même prêt à autoriser vos méthodes peu orthodoxes. » « Merci beaucoup, monseigneur. » Ma vie allait devenir plus difficile à partir de maintenant, mais au moins j’avais survécu à cette réunion. Le Seigneur-Démon avait poursuivi en disant : « Je viens de conclure un conseil de guerre avec…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 3 – Chapitre 93

Marius posa le pied sur le sol de Bashtar avec enthousiasme. Ses entreprises louches dans les coulisses avaient donné d’excellents résultats. Il avait réussi à supprimer la plupart des marchands du royaume qui allaient venir participer. Parmi eux, il y avait même deux marchands dont les affaires étaient en partie liées avec la compagnie Ostmark, mais même elles avaient été traitées grâce à l’intervention éloquente d’Albert. Alors que la faction de Lunaria bénéficiait d’un fort soutien de l’armée, la force de celle de Felbell se situait dans les affaires commerciales et domestiques, ce qui signifiait qu’elle avait une grande influence sur les bureaucrates. Les deux factions étaient puissantes, mais la faction de Felbell tenait toujours d’une main de fer sa domination sur le monde de la finance. Tous les revenus importants des marchands étaient à leur portée. Il y avait quelques compagnies que Marius n’avait pas pris la peine de supprimer, mais pour de si petites compagnies, s’opposer à la société Ostmark serait de toute façon assimilable à un suicide. Pendant les 9 minutes qui suivirent son arrivée, Marius ne douta pas que la mine de Bolivie était aussi bonne que la sienne. « Tous les participants à l’appel d’offres, veuillez vous…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 4 – Chapitre 11 – Partie 1

Je suis un lâche. Le silence avait enveloppé l’arène juste un moment quand je l’avais proclamé. Même Pierre, devant moi, s’était arrêté un instant avant de me frapper avec ma déclaration. « Et je me demandais ce que tu allais dire, mais en fait, tu supplies pour ta vie maintenant, non ? C’est trop tard pour ça ! » « Qui supplie pour sa vie ? Je disais que je suis un lâche. Comprends-tu ce que ça veut dire ? » demandai-je « J’en ai assez. Meurs maintenant, salaud ! » s’écria Pierre. « Tu n’arrêtes pas d’aboyer avec de grands mots. Apprends donc de notre Noëlle-chan. C’est une chienne modèle qui n’aboie presque jamais, » déclarai-je. Pierre souleva la grande faux pour couper mon corps de haut en bas alors que je me moquai de lui. Marie et les autres gars avaient sauvé les otages. Avec cela, il n’y avait plus de problème. Bientôt, ce serait aussi le moment pour ce type d’agir. « NE TE MOQUE PAS DE MOI ! » cria Pierre. Je m’étais accroupi pour éviter la faux qui approchait et je m’étais glissé entre les jambes d’Arroganz. Arroganz était tombée en avant quand je l’avais touché juste un peu en le franchissant. « Aïe ! » s’écria Pierre. L’intérieur du poste de pilotage avait…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 6

Je ne pouvais pas me contenter de dire quel genre d’objet magique je voudrais. La famille Latuule, compte tenu de son histoire de collecte de ces objets au fil des âges, ne prendrait sûrement que la crème des objets. Quel que soit mon choix, l’objet que je choisirais se vendrait sûrement pour une grande somme d’argent. Je prendrais probablement n’importe quel objet qu’on m’offrirait… Mais si vous avez le choix de sélectionner un objet spécifique — . « En tout cas, peut-être pourrais-je regarder votre sélection ? » demandai-je. La jeune fille semblait prête pour une telle question. « Oh, mais bien sûr. De cette façon, si vous voulez bien, » déclara-t-elle, marchant vers les portes du manoir. Isaac, pour sa part, l’avait silencieusement suivi. Étant donné que son silence continuait jusqu’à présent, je n’avais aucun doute qu’il était le serviteur de cette fille espiègle. Le maître d’Isaac… Maîtresse, peut-être ? « Oh, oui. J’ai presque oublié de me présenter. Je suis l’actuelle chef de la famille Latuule, Laura Latuule. Enchantée de faire votre connaissance, » déclara Laura. Le mystère avait donc été résolu — cette fille n’était pas la fille d’un membre de la famille Latuule ou quoi que ce soit du genre, elle était le chef…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 1

Il était une fois une fille qui vivait seule dans un petit château au fond d’une forêt. Le château avait tout ce dont elle avait besoin. Il y avait des salles blanches et un nombre incalculable de vêtements exquis. Son régime était complètement contrôlé. L’enseignement obligatoire était très chargé. Dans ce château, la fille avait l’impression que même ses rêves étaient contrôlés. La jeune fille ne connaissait pas les visages de ses parents. Elle avait été séparée de sa mère immédiatement après sa naissance et avait été élevée par des servantes envoyées par l’organisation. La jeune fille n’avait ressenti aucune émotion lorsqu’on lui avait dit qu’elle rencontrerait sa mère dans un endroit éloigné une fois qu’elle aurait seize ans. La jeune fille s’était réveillée à l’heure prévue, s’était habillée dans la tenue prévue et était allée étudier à l’école prévue. Elle n’avait pas d’amis proches, elle n’en avait pas besoin. On lui avait enseigné que l’école était l’endroit où l’on apprenait à tromper les autres. Même là, la performance de la jeune fille était parfaite : ses camarades de classe l’adoraient et les enseignants la reconnaissaient comme une élève excellente et sans problèmes. Puis, à l’heure prévue, la jeune fille était…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 8 – Chapitre 12 – Partie 4

Le sang qui avait éclaboussé le ring appartient à… Stella. « La concurrente Stella est blessée ! L’empereur de l’épée du vent a enfin touché la princesse cramoisie avec son épée ! Du sang jaillit de ses bras ! Le premier coup appartient au concurrent Ouma Kuroganeeeeee ! » s’écria Iida. Le combat à armes égales avait changé. Des voix de chagrin s’étaient fait entendre à travers la salle en raison de la différence évidente de pouvoir, malgré l’attaque efficace de Stella. Pourtant, Stella elle-même n’avait pas essayé de soigner ses blessures. S’en fichait-elle ? Non, elle avait été assez surprise pour oublier sa propre blessure. Qu’est-ce… c’est… !? Se demanda Stella. L’incompréhension remplissait le visage de Stella. Si Ouma avait lu l’attaque-surprise et renvoyé une frappe, elle aurait pu l’accepter. Mais ça… à la place, la frappe de Stella avait bien touché. Lævateinn avait touché l’épaule d’Ouma. Et pourtant, sa lame ne pouvait pas avancer au-delà de ce contact. Touka s’était mordu les lèvres, ayant déjà eu la même surprise auparavant. C’était comme elle le pensait. « L’Empereur de l’Épée du Vent n’est pas dangereux uniquement à cause de sa puissance offensive… Même si notre capacité magique n’est pas si différente, il pourrait recevoir ma lame sans blessure,…

Lire la suite


Unbreakable Machine Doll – Tome 1 – Chapitre 7 – Partie 2

Le dos de la personne qui avait défendu Charl était couvert de sang. Il était encore au milieu du traitement. Sous ses vêtements déchirés, sa peau nue était couverte de pansements. Ces pansements étaient déchirés par endroits, ce qui les rendait absolument inutiles. Cependant, dans un tel état, les pansements n’étaient pas tombés de son corps parce qu’ils étaient coincés là par le sang à moitié sec. Il tremblait sur ses pieds. Il était clair qu’il n’avait pas assez de sang dans son système. Mais même ainsi, Raishin avait protégé Charl. Sa vision devint floue et elle se couvrit la bouche de ses mains. « Je suis désolée, Raishin… tellement désolée…, » balbutia Charl. « Je t’ai dit de ne pas t’excuser. Ça ne te va pas, effrayante fille dragonne, » déclara Raishin. « Mais… à cause de moi… tu as fini par te blesser si gravement… ! » déclara Charl. « Tu te trompes, » d’une voix forte et aiguë, comme s’il ne voulait absolument pas l’admettre, Raishin avait choisi de le nier catégoriquement. « C’est toi qui as été gravement blessée. » Une colère froide, comme une flamme qui brûlait silencieusement, dériva du dos de Raishin. Sa colère et son intensité enveloppèrent le cœur de Charl, qui avait été…

Lire la suite