Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 16
– La terreur des profondeurs — La Terreur des Profondeurs était frustrée. Elle pensait que si elle mettait un de ces coquillages grinçants sur l’eau, des coquillages plus grinçants viendraient. Et ils avaient. Des dizaines d’entre eux. Mais quelque chose était différent cette fois. Les coquillages grinçants étaient censés contenir de savoureux tas de viande. Ils étaient plus lents que les poissons et beaucoup plus chauds. Et ils avaient tous ces trucs de bâton pour branchies avec lesquels ils bougeaient. Mais surtout, ils avaient bon goût. Ils n’avaient ni écailles ni coquilles, juste une peau douce et lisse. Rien ne donnait plus de joie à la Terreur des Profondeurs que de les manger. Pourtant, cette fois, aucun des tas de viande ne tombait dans l’eau. Garder à flot le coquillage grinçant demandait beaucoup d’énergie et la rendait trop fatiguée pour nager. Comment ces faibles créatures osent-elles la forcer à travailler si dur ! Elle leur ferait payer cela. Des proies insolentes comme elles devaient savoir qui gouvernaient ces mers. Jamais la Terreur des Profondeurs n’avait goûté à la défaite. Elle n’avait donc rien à craindre. Elle donnerait une leçon à ces tas de viande. Juste à ce moment-là, l’un d’eux avait commencé…