Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 1 – Chapitre 9 – Partie 1

L’Arachnée traversa la rivière Aryl au nord et au sud en utilisant la même méthode, laissant le royaume de Maluk sans plus de défenses majeures. Il y avait encore quelques forteresses entre nous et la capitale, mais elles ne dureraient pas longtemps. Chacune des forteresses était isolée, formant une sorte de cercle protecteur autour de la Siglia. « Une autre en moins », dis-je en abattant une autre forteresse. L’air était épaissi par l’odeur du sang. Mes Essaims Éventreurs emportaient tous les cadavres, qui allaient bientôt être transformés en boulettes de viande et ensuite stockés ou placés dans des fours à fertilisation. Voir les restes des soldats — vêtements, armures et autres — réduits en boulettes de viande aurait dû me dégoûter ou m’effrayer au plus haut point. La puanteur de la mort et les bruits de claquement du liquide visqueux qui s’écoulait ensemble auraient suffi à faire vomir n’importe qui. Mais j’étais là, à regarder tout cela en grignotant un sandwich. Je les avais faits en utilisant des ingrédients que les soldats avaient laissés dans la forteresse. Je les avais garnis de jambon et de fromage. Dernièrement, je n’avais pu trouver que du pain sec et du pain dur, alors manger…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 4 – Intermission – Partie 2

« Hmm… Excusez-moi de vous demander, mais… que s’est-il passé ? Tout ce que j’ai vu, c’est Monsieur Rentt paniquer et bouger d’une manière étrange…, » dit Sharl, affichant une expression sinistre. Moi ? Paniquer ? Des mouvements étranges ? Eh bien… non. Pas vraiment. Et franchement. Qui ne paniquerait pas à l’idée d’être brûlé vif par une flamme étrange ? Il n’y avait rien à faire, étant donné le point de vue de Sharl sur toute cette affaire… « Monsieur Rentt ici présent peut voir la bénédiction de la divinité, vous voyez ? Alors il a essayé de l’éviter, » Nive s’était comme d’habitude empressée de fournir une explication. En d’autres termes, j’avais supposé que Sharl était incapable de le voir. Ne pouvait-il même pas voir ce gigantesque feu sacré sur sa tête ? Comme je continuais à m’interroger sur tout cela, Nive avait choisi de donner à Sharl une explication en profondeur. En m’approchant, Myullias se pencha subtilement, chuchotant à mon oreille. « Monsieur Rentt. Le feu sacré est une divinité qui prend forme. Ceux qui n’ont pas été bénis par la divinité sont incapables de le percevoir. Mais bien sûr, il est possible de rendre la divinité visible, mais si on ne le fait pas exprès, elle ne peut…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 155 – Partie 2

Ennuyeuse ? J’avais jeté un regard furieux à ce stupide draconien qui ne savait pas ce que ma femme bien-aimée avait traversé. Contrairement à mes autres épouses, Ayuseya avait été la seule à prendre le courage de renoncer complètement à son nom et à son héritage en tant que Pleyade. Aujourd’hui, même si elle le voulait, elle ne pourrait peut-être pas récupérer son nom de famille d’origine. Non seulement cela, mais elle avait été constamment frappée par l’inquiétude de ce qui pourrait arriver à sa sœur et à son frère. Même si elle était une femme dure à l’extérieur, je n’étais pas idiot de penser que son cœur était fait de granit. D’un seul regard, je pouvais dire quand elle était triste, d’un seul sourire, je pouvais voir quand elle était heureuse, d’un seul mot, je pouvais sentir la douleur qui la tourmentait. Ce qu’elle venait de dire était une vérité déchirante qui la poignardait au plus profond de son être. Ayuseya était née comme une princesse, quelqu’un qui avait pour tâche de guider les masses, et non d’être la clé de voûte utilisée dans la masse des rouages politiques au sein de Teslov. Elle n’était pas née comme une folle,…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 4 – Chapitre 125

« Aaaah Agaçant, agaçant, agaçant !! » Felbell avait violemment jeté son châle sur le mur, se sentant vexée. Kurats avait eu l’audace de déclarer qu’il ferait d’elle, une vraie princesse qui venait de perdre toute perspective de devenir reine dans un avenir proche, sa femme. C’était aussi effrayant qu’irritant. Mais ce qui contrariait vraiment Felbell, c’était qu’il l’avait fait se sentir troublée comme une jeune fille, pour admettre ensuite qu’il avait plaisanté. Qui crois-tu appeler ta femme ! Cela étant dit, si Kurats demandait à recevoir Felbell en récompense de sa victoire, Christophe ne refuserait probablement pas. La vérité était que, bien qu’Albert soit celui qui avait pris le blâme de la rébellion, Felbell n’allait pas échapper au sort d’être punie ou incarcérée. Après tout, si elle était jugée innocente maintenant qu’Albert était mort, de nombreux nobles allaient mettre la main sur elle, vu qu’elle était la seule rivale de Lunaria pour le trône. Et celui qui mettrait la main sur elle deviendrait tout simplement un autre Albert. Après tout ce qui avait été fait pour rétablir l’ordre dans le royaume de Jormungand, Felbell ne se fera plus jamais la cause principale de la scission du royaume. Cependant, si c’était Kurats qui s’occupait…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 1 – Chapitre 7 – Partie 1

Cent ans. Un siècle s’était écoulé depuis son exécution. Elle s’était réveillée plusieurs fois au cours de ce siècle, mais cela ne représentait qu’environ deux ans au total, et son corps n’avait pas du tout mûri. Et après tout ce temps, elle l’avait rencontré, un garçon qui avait essayé de réaliser son souhait. Il avait partagé sa haine, le dégoût qu’elle avait nourri après avoir été exécutée pour un crime qu’elle n’avait pas commis, et il avait effacé d’innombrables personnes de la surface de la Terre pour elle. Mais pour l’instant, ce garçon… « Je vois. » … était mort. Son corps boiteux était à ses pieds, il lui manquait l’œil droit. Un seul regard suffisait pour dire qu’il avait subi une blessure mortelle. Cependant, quand Air s’était avancée… « Ah… » … le corps du garçon s’était relevé. Sa moitié supérieure avait bondi comme sur un ressort, tendant la main pour l’attraper, mais Air avait repéré cette attaque maladroite et s’était déplacée en arrière, évitant facilement son bras. Il y avait un énorme fossé entre un fantôme comme elle et ce garçon normal. Elle était donc convaincue que quoi qu’il essaie, il ne la toucherait même pas. Elle l’avait manipulé avec une facilité…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Tome 2 – Chapitre 2

Quelques heures après que le problème du contrat de la Senior ait été découvert, j’étais allé dans la cour du château après avoir décidé en gros de garder cela secret et de la manière de procéder avec Liza et Yukino. Le temps était beau, alors j’avais décidé de déjeuner dehors. « Oh, j’ai l’impression d’être sorti pour la première fois depuis longtemps. » Après tout, j’avais à peine quitté le château ces derniers jours. Mon donjon était grand avec des espaces dégagés partout, mais je n’avais pas eu beaucoup d’occasions de me prélasser au soleil comme ça. C’était vraiment agréable de s’asseoir sur un banc au soleil et de manger les sandwiches que j’avais achetés à la cafétéria. Alors que je pensais ainsi… « Je ne suis pas non plus venue ici depuis longtemps. » Yukino, à côté de moi, déclara ça. Elle me suivait également pour une raison inconnue. « Yukino, tu as été malade, peux-tu vraiment sortir ? » « Pas de problème. Mon corps a bien régénéré et j’ai voulu faire une promenade pour vérifier ma condition physique. » Tout en disant, elle étendit ses bras et ses jambes. En la voyant ainsi, j’avais pensé, tout en mangeant, que c’était très animal. « Hé! Cette personne avec…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 1 – Chapitre 16 – Partie 2

« Dieu merci, vous êtes sain et sauf, Senpai. » Après avoir été guéri par la magie de Lily, j’avais plus ou moins retrouvé la capacité de bouger et j’avais marché jusqu’à Katou. Elle m’avait accueilli avec un sourire réservé. J’avais commencé par ce qui m’intéressait le plus. « Avez-vous pensé à ce plan ? » Je n’avais aucune raison de le croire fermement, mais je n’avais pas l’impression que c’était l’idée de Lily ou de Rose. C’était peut-être bizarre de le dire ainsi puisqu’elles m’avaient sauvé… mais la méthode était bien trop sale. Je ne pensais pas que mes honnêtes et simples serviteurs pouvaient penser à une telle idée. Elle devait venir d’un humain. Et comme je m’y attendais, Katou avait fait un signe de tête. « Nous n’avons pas pu comprendre pourquoi l’arachne vous a enlevée, Majima-senpai. C’était un mystère. Mais nous avons découvert autre chose grâce au fait qu’elle l’a fait. » « … Qu’elle était obsédée par moi ? » « Oui. Elle ne nous regardait pas du tout. Il était clair que vous étiez spécial pour elle. Alors, même si elle a fait quelque chose de si extrême, j’ai réalisé qu’elle n’était rien d’autre que votre servante. Et si elle était votre servante, son processus de…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 2

Tout à coup, la toile de la tente s’était déchirée et Meltina s’était précipitée à l’intérieur derrière Lupis. Après tout, même une tente solide, faite pour résister à la pluie et au vent, était en tissu et pouvait facilement être déchirée par une épée. « Meltina ! » « Venez, Votre Altesse, nous devons nous dépêcher ! » Meltina fit sortir Lupis de la tente par la déchirure, dans un périmètre qui était complètement entouré de chevaliers. Alors que la princesse Lupis était encore sous le choc, incapable de suivre l’évolution rapide de la situation, Meltina haussa la voix. « Seigneur Mikoshiba, j’ai sécurisé Son Altesse ! » Comme pour répondre à ses paroles, les chevaliers avaient tous incliné les torches qu’ils tenaient en avant. « Très bien. Faites-le ! » Sur l’ordre de Ryoma, plusieurs dizaines de torches furent lancées sur la tente, éparpillant braises et étincelles qui s’envolèrent dans les airs. « Attendez, non, vous ne pouvez pas le tuer… ! », cria Lupis aussi fort qu’elle le pouvait. « Meltina, s’il vous plaît ! Vite, allez chercher de l’eau ! Éteignez ces flammes ! » Au moins pas tout de suite ! D’après ce qu’a dit ce Sudou, Mikhail est peut-être encore… Cette émotion avait fait avancer la princesse Lupis. Elle savait que les chances étaient faibles, mais…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 1

« Haaah, je veux juste mourir… » Celui qui gémissait d’une voix androgyne et infiniment léthargique n’était autre que l’Archidémon Bifrons. Il était assis sur un trône semblable à celui du château de Zagan… mais il avait les pieds sur le dos du siège. Même si le sorcier aimait jouer les excentriques, cette vue était tout à fait indigne d’un Archidémon. Et en parlant d’inconvenance, sa chemise, sa robe et son manteau n’avaient pas été nettoyés et étaient tous froissés. Ses cheveux étaient également ébouriffés. L’ancienne subordonnée de l’Archidémon, Nephteros, se serait sûrement évanouie si elle l’avait vu maintenant. Quant à savoir pourquoi l’Archidémon qui avait réussi à tourmenter Zagan était réduit à un tel état… « Bifrons… Ce n’est… pas… Le bâton d’Azazel. » C’est ce qu’avait déclaré l’allié juré de Bifrons, Shere Khan, après qu’ils se soient donné la peine de pénétrer dans la salle du trésor des Chevaliers angéliques, qu’ils aient déjoué douze Archanges et trois Archidémons, qu’ils se soient splendidement emparés du bâton de Mithril et qu’ils se soient échappés sains et saufs. Zagan avait l’air sidéré par cette vue, Orias restait choquée, et Andrealphus ne pouvait rien faire malgré le fait qu’il ait été remarqué, car il devait rester…

Lire la suite


Protection Divine de Nombreux Dieux – Chapitre 92

Finalement, j’avais pu éviter de rencontrer Lux au premier tour. Cependant, j’avais été mis en opposition au Héros des Tempêtes qui était tout aussi gênant que Lux. D’une certaine manière, même si je savais que c’était truqué, les matchs du premier tour du tournoi avaient en fait fini par être les gagnants du tour de qualification contre les têtes de série, donc je suppose qu’il n’était pas nécessaire que trop de manipulation soit faite en coulisse pour changer ça. J’allais devoir gagner trois fois avant de rencontrer Lux. Si je ne pouvais pas vaincre Lux, alors je finirais par obtenir le prix de la troisième place, ce que je voulais vraiment. Il y avait beaucoup de noms ici. Comme je n’avais pas pu tous les mémoriser, je m’étais contenté d’écrire les informations dont j’aurais besoin après avoir vu le tableau du tournoi qui avait été distribué gratuitement aux participants. Il y avait un certain nombre de races que je n’avais vues que maintenant pour la première fois. Il y avait l’élément clef de la fantasy, l’elfe, ainsi qu’une paire de centaures parmi les concurrents. Il y a même un Monsieur X qui était indispensable pour un tournoi comme celui-ci. Bien…

Lire la suite