Jinrou e no Tensei – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 28

Au moment où j’étais retourné à Ryunheit, j’étais monté dans mon bureau et j’avais plongé dans mon lit. J’en ai marre. Je ne porterai plus jamais une tenue comme ça. Les citoyens du nord avaient adoré ma tenue, mais je la détestais. Tout le monde, des jeunes garçons aux vieilles dames, avait supplié pour ma poignée de main. Cela avait été si épuisant que je ne voulais plus jamais recommencer. Du moins pas avant une semaine. Pendant que je courais jouer aux célébrités, les autres conseillers avaient travaillé dur. Il y avait quelques différences culturelles entre le nord et le sud, mais les vice-rois de toutes les cités meraldiennes étaient relativement proches. Mon talentueux vice-commandant, Kite, avait rangé une pile de documents pendant qu’il me rattrapait. « Les quatre villes du nord les plus proches de la frontière sud sont toutes sympathiques à la république. » Plus précisément, ces quatre villes étaient la théopolis Ioro Lange, la ville forteresse de Vongang, l’ancienne capitale Vest et la ville agricole de Welheim. Chacune d’entre elles était d’anciennes villes avec une longue et riche histoire, ainsi que des forteresses clés qui remplissaient des fonctions vitales au sein de Meraldia. Mais ils avaient tous…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 1

« — Nous devons parler de la rencontre entre les enfants impériaux. » Rembobinons un peu la scène jusqu’à une salle de réunion du palais de Natra où ne se trouvent que les vassaux les plus importants. Ils ne regardaient qu’une seule chose : le prince héritier Wein assis en bout de table. « Je pense que vous en avez déjà entendu parler, mais les enfants de la famille impériale se réuniront dans la ville de Mealtars, située au centre du continent. Sur le papier, notre invitation concerne une autre cérémonie organisée dans la ville au même moment pour divertir les acteurs les plus influents de toute cette région, y compris Natra. » Wein ne s’était même pas arrêté une seconde. « Ne vous méprenez pas. Cette réunion est incroyablement importante. Il serait plus approprié que ce soit moi qui y assiste. Mais malheureusement, nous sommes en train de nous remettre de la guerre. C’est pourquoi je vous en parle. Laissez-moi entendre votre avis sur l’opportunité de ma présence. » Wein jeta un coup d’œil à ses vassaux, demandant à chacun d’eux son avis. Ils avaient alors commencé à donner leur avis. « Comme vous l’avez dit, Prince Wein, nous sommes…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 6 – Chapitre 1 – Partie 4

« Alors, Ren s’est aventuré dans la zone de Maalt, c’est ça ? Comment est-ce ? » demanda la fille endormie. Elle débordait d’envie, impatiente d’entendre parler des glorieux accomplissements de Rentt. À côté d’elle, Riri semblait tout aussi curieuse. Elles avaient évidemment de grandes attentes, mais Lorraine ne savait pas trop quoi leur dire. Elle ne dirait jamais que Rentt n’avait rien accompli au cours de la dernière décennie, mais une grande partie de ce qu’il avait fait était assez simple. Ses principales réalisations avaient consisté à s’occuper de nouveaux aventuriers et à faire baisser le taux de mortalité des aventuriers. C’était excitant à sa façon, mais ce n’était probablement pas ce que les villageoises qui rêvaient de voir la ville devaient imaginer lorsqu’elles pensaient aux aventuriers. Lorraine s’était dit qu’il valait mieux se concentrer sur les événements récents. Quant à son rang, elle pouvait éviter ce sujet. « Je pense que Rentt est un aventurier assez célèbre à Maalt. Il prend bien soin de ses camarades aventuriers, et tous les nouveaux venus l’admirent, » déclara Lorraine. « Huh, il n’a pas beaucoup changé en ville, à ce qu’il paraît, » commenta Riri. « Que voulez-vous dire ? » demanda Lorraine en…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 27

– Le dossier de guerre d’Eleora : Partie 5 — Quelque part dans la ville forteresse de Vongang. « As-tu entendu parler du roi loup-garou noir de Ryunheit ? » « Oui, ma femme adore cette pièce. Elle me fait aller le voir avec elle chaque putain de semaine. » « Je ne parle pas de la pièce, je veux dire du gars lui-même ! Je suis allé le voir l’autre jour. J’ai été invité à un banquet avec lui et le vice-roi. Ils ont invité tous les commerçants de la ville. » « Oh, ouais, ça. Alors comment était-ce ? Est-ce qu’il t’a mordu ou quoi que ce soit d’autre ? » « Hahaha, bien sûr que non. Mais cet homme a une aura vraiment intimidante, tu sais. » « Est-il vraiment si impressionnant ? » « Oh, oui. Il est comme une légende vivante. J’ai eu la chair de poule juste assis dans la même pièce que lui. Mais tu sais… » « Hum ? » « Comme j’étais là-bas et tout, j’ai pensé que je demanderais à l’homme une poignée de main. » « Putain de merde, tu as des nerfs d’acier ! » « Non, c’est un gars étonnamment poli. Il a juste souri et m’a serré…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 2 – Chapitre 8 – Partie 2

« L’ennemi divise ses forces », avais-je observé, tout en regardant le carnage se dérouler devant moi. L’escouade d’éventreurs que j’avais envoyée en éclaireur avait réussi à attirer l’ennemi. Une fois les soldats conduits dans une zone où le terrain jouait en notre faveur, toute l’armée d’Essaims Éventreurs était descendue sur eux. Les troupes ennemies avaient pris d’assaut notre piège avec une soif de sang et du zèle, pour finir par devenir des taches de sang sur le sol. Je trouvais étrange que l’ennemi ait détaché une autre partie de son armée pour nous envoyer d’abord 100 000, puis 150 000 soldats. Normalement, il aurait été beaucoup plus logique de consolider ces forces pour créer une armée de 250 000 hommes. L’envoi de plusieurs bataillons dispersait les unités trop largement et en faisait des cibles faciles. « Peut-être y a-t-il un problème avec la chaîne de commandement de l’ennemi ? » proposa Sérignan. « Peut-être. Après tout, le coup d’État est frais dans la mémoire de tous. » Léopold venait à peine de prendre le contrôle du duché de Schtraut à César de Sharon. Aussi stupide et mesquin qu’il fût, le premier acte de Léopold avait été d’entamer une purge politique. Il lui serait impossible de maintenir…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 6 – Chapitre 1 – Partie 3

En s’enfonçant dans une chaise de la maison du maire, Lorraine avait eu l’impression d’avoir piétiné une mine terrestre. Elle était allée trop loin avec ce qu’elle avait dit à ses parents. Cependant, si une conversation frivole avait pu être préférable s’il s’agissait d’une simple visite dans la ville natale de Rentt, elle voulait que ce soit plus que cela. Une partie de Lorraine était curieuse de connaître le passé de Rentt, et peut-être que cette partie contrôlait ses actions plus que tout le reste. Elle voulait croire que c’était un désir animé par l’esprit de chercheur, elle soupçonnait que cela avait plus à voir avec ses sentiments. Ils étaient amis depuis une dizaine d’années, mais ils avaient toujours gardé une certaine distance. C’était agréable d’une manière que sa vie à Lelmudan n’avait jamais été. Elle avait bien sûr des amis dans son pays d’origine, mais Lorraine y occupait une position particulière. Elle n’avait jamais pu développer une relation aussi naturelle que celle qu’elle avait avec Rentt. C’est pourquoi ses sentiments pour Rentt étaient si forts… et même dépendants à certains égards. Elle n’avait pas l’intention de se reposer sur lui à l’excès, mais sans lui, elle se sentait désespérée.…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 6 – Acte 6 – Partie 3

En termes d’habileté martiale, les combattants du Clan de la Panthère étaient nettement supérieurs. Ses forces avaient l’avantage écrasant d’être en mesure d’attaquer par les côtés. Malgré cela, c’était le résultat. Les lignes du Clan du Loup bougeaient légèrement. En petites quantités, mais solidement et régulièrement, ils commençaient à se redresser. Hveðrungr était confus. « Comment est-ce possible ? Quelle est leur force bizarre ? » L’air derrière les soldats du Clan du Loup semblait vaciller, comme une brume de chaleur ou un mirage. Même de loin, il pouvait voir qu’ils portaient des visages de détermination. Leurs mâchoires, leurs yeux féroces, ils se jetèrent sur les combattants du Clan de la Panthère devant eux avec passion et frénésie, se criant les uns aux autres comme les autres l’avaient fait. « C’est exactement ce que dit le Seigneur Yuuto ! On n’a pas encore perdu ! » « C’est ça ! Tant que le Seigneur Yuuto sera là, le Clan du Loup ne perdra pas ! » « Protégez le Seigneur Yuuto à tout prix ! Le Seigneur Yuuto est l’espoir du Clan du Loup ! » « Tenez vos armes fermement ! Ne laissez pas l’ennemi s’approcher du Seigneur Yuuto ! » Qu’est-ce qui pourrait bien les motiver à ce…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 6 – Chapitre 2 – Partie 5

Les rayons du soleil du soir éclairaient la route, qui grimpait jusqu’au sommet de la douce colline. À côté d’elle, Asagi continuait à marcher sur le sentier recouvert de copeaux d’uréthane en collant son smartphone bien-aimé contre son oreille. À travers le récepteur, elle entendait la voix de Kojou, inhabituellement tendue. « — Asagi ? Oh, bon timing. Tu m’as vraiment tiré d’affaire. Euh… Alors, s’est-il passé quelque chose ? » « Oh, oui. Désolée de te déranger tout à coup. » Asagi était un peu décontenancée par la politesse de Kojou. Il donnait l’impression que son appel téléphonique lui avait donné l’excuse dont il avait besoin pour éviter une sorte de crise de vie ou de mort… Tout va bien, pensa Asagi en reprenant ses esprits. « Je voulais te demander une faveur… Ah, par hasard, es-tu rentré chez toi ? » Pendant un moment, il y avait eu une pause anormale. Il semblerait que Kojou se demandait si c’était une bonne idée de répondre ou non. « Non, je suis toujours dehors. Je suis dans une boutique à l’ouest du district 6. » « District Six… C’est le quartier des love-hôtels !? » La joue d’Asagi avait tressailli. Bien sûr qu’elle connaissait l’endroit,…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 3

« Le kidnappeur nous a dit de ne pas impliquer la garde de la ville ou les opérations secrètes, » poursuit Saya. « Ils n’ont pas mentionné d’autres restrictions. Alors ça veut dire que nous pouvons la trouver et la secourir par nous-mêmes. » « Penses-tu que ces criminels vont croire à ta logique tordue ? » demanda Julis. « Non, ce n’est peut-être pas aussi insensé que vous le pensez. Peu importe que les kidnappeurs soient convaincus par la logique, tout ce dont nous avons besoin est qu’ils ne le découvrent pas. » Claudia fit une pause, puis se retourna pour regarder tout le monde dans la pièce. « J’ai une proposition. Bien sûr, c’est à toi de décider si tu veux l’accepter… » Son regard s’était posé sur Julis. « Bien. Je t’écoute. » « Dans ce cas — premièrement, je n’ai jamais été ici. Je ne sais rien de tout cela. Et je vais disparaître pendant un moment. Je trouverai une excuse plus tard, mais je serai au secret. » « Hein ? » Alors que le groupe lui lança un regard noir, Claudia poursuit. « Ayato, tu vas demander la procédure de gel d’urgence. Cette demande nécessite l’approbation…

Lire la suite