Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 1
« Euh, où est-ce que je me suis arrêté ? » demandai-je. « Tu t’es arrêté à la question de savoir si Jinlin rêvait de devenir une aventurière, » répondit Lorraine. « Oh, c’est vrai, » déclarai-je. En discutant d’événements lointains, mon esprit était un peu flou et je semblais parler sans réfléchir. C’était comme si je perdais conscience et que je m’évanouissais pendant un moment. C’était des souvenirs amusants, mais ils étaient liés à des souvenirs douloureux, alors peut-être que je m’étais délibérément éloigné. Mais cette histoire était tellement ancrée en moi que je pouvais la raconter sans réfléchir. Ce récit allait sur le chemin de la dévastation. Je ne voulais pas m’en souvenir. ◆◇◆◇◆ Le lendemain matin, nous devions nous préparer à partir, nous n’avions donc pas le temps de faire du tourisme avant de partir pour retourner à la maison. Je m’étais réveillé à l’auberge, j’avais pris le petit déjeuner avec Jinlin et Pravda, et je m’étais dirigé vers le quai de chargement. Mes parents étaient déjà là. Ils s’étaient couchés avant nous parce qu’ils devaient être là tôt pour travailler. Ils avaient évalué la valeur de vente des marchandises qu’ils avaient déchargées hier, et ils avaient…