Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 1

« Euh, où est-ce que je me suis arrêté ? » demandai-je. « Tu t’es arrêté à la question de savoir si Jinlin rêvait de devenir une aventurière, » répondit Lorraine. « Oh, c’est vrai, » déclarai-je. En discutant d’événements lointains, mon esprit était un peu flou et je semblais parler sans réfléchir. C’était comme si je perdais conscience et que je m’évanouissais pendant un moment. C’était des souvenirs amusants, mais ils étaient liés à des souvenirs douloureux, alors peut-être que je m’étais délibérément éloigné. Mais cette histoire était tellement ancrée en moi que je pouvais la raconter sans réfléchir. Ce récit allait sur le chemin de la dévastation. Je ne voulais pas m’en souvenir.   ◆◇◆◇◆ Le lendemain matin, nous devions nous préparer à partir, nous n’avions donc pas le temps de faire du tourisme avant de partir pour retourner à la maison. Je m’étais réveillé à l’auberge, j’avais pris le petit déjeuner avec Jinlin et Pravda, et je m’étais dirigé vers le quai de chargement. Mes parents étaient déjà là. Ils s’étaient couchés avant nous parce qu’ils devaient être là tôt pour travailler. Ils avaient évalué la valeur de vente des marchandises qu’ils avaient déchargées hier, et ils avaient…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 7 – Acte 2 – Partie 2

Il n’était pas sûr du temps qui s’était écoulé, mais bientôt la sonnette de la porte avait retenti. « Oh, merde. » Yuuto grimaça. Il n’avait toujours pas fait le ménage. Il avait prévu de nettoyer au moins le chemin de l’entrée principale à sa chambre. « Excusez-moi ! » appelle une voix familière. Puis vint le bruit de l’ouverture de la porte d’entrée. « Oh, bon sang, papa ! Pense au moins à verrouiller cette stupide porte ! » Yuuto se leva et se précipita vers l’entrée principale. Dès que Mitsuki avait aperçu Yuuto, elle s’était fendue d’un large sourire, comme une fleur qui s’épanouissait devant ses yeux, et pendant une seconde, Yuuto était resté bouche bée. « Oh… Bonjour, Yuu-kun ! » Il l’avait vue sourire de nombreuses fois sur les photos qu’elle lui avait envoyées, que ce soit des selfies qu’elle avait prises en essayant d’être jolie ou des photos d’elle s’amusant avec des amies. Mais, cela faisait vraiment longtemps qu’il n’avait pas vu son sourire timide et vraiment heureux. Il avait aussi toujours parlé avec elle le soir, alors il était un peu plus heureux de pouvoir échanger un salut matinal avec elle comme ça. D’autant plus que c’était sa…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 9

Un jeune homme se tenait au sommet d’une grue géante, celle qui se trouvait sur la digue du port. Il portait un uniforme de garçon de l’Académie Saikai, ses cheveux courts et hérissés étaient coiffés en arrière et il avait une paire d’écouteurs ordinaires sur les oreilles. Sa bouche était emplie de petites capsules. Motoki Yaze avait mordu les capsules avec un craquement dur. « Alors ça bouge… » En regardant en bas de la grue, il n’y avait aucune perturbation visible dans la zone. Cependant, Yaze était un Hyper-Adapteur — un médium naturel qui ne dépend pas de la magie. Avec son ouïe augmentée par la drogue qu’il venait de prendre, son champ d’action était assez fin pour percevoir la chute d’une épingle ou la moindre différence de pression atmosphérique dans un rayon d’un kilomètre. Il pouvait même détecter la forme de vie liquide métallique se faufilant dans les aqueducs de l’île artificielle… Yaze remonta le micro à broche sur sa poitrine. « Hé… Vous m’entendez ? Capitaine, la cible sort de l’aqueduc. Envoyez l’équipe bleue en B7. Envoyez l’équipe verte sur B9. Que la deuxième compagnie scelle le parc marin, s’il vous plaît. » Il communiquait avec l’unité de…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 3

Ayato ne pouvait pas dire ce qu’elle faisait. Mais les gens avaient souvent leurs propres rituels pour activer leurs capacités, donc c’était probablement quelque chose de cette nature. « Voilà, ça devrait aller. » Elle avait tapé dans ses mains et avait levé les yeux au ciel. « Mais d’abord, j’ai besoin que tu me promettes une chose. D’accord ? » « Quel genre de promesse ? » « Promets-moi que tu ne diras à personne ce que tu es sur le point de voir. » « … D’accord. Je te le promets. » Cela semblait assez facile. « Bien. Je vais commencer. Montre-moi une carte. Plus elle est grande, mieux c’est. » Ayato avait sorti son appareil mobile. Il avait ajusté la fenêtre aérienne à la taille maximale et avait affiché une carte de la zone de réaménagement. « Voilà, » Ayato parla, puis s’était tu lorsque la fille avait enlevé son chapeau et détaché ses cheveux. Elle avait touché son accessoire en forme de casque, et la couleur de ses cheveux avait progressivement changé. Elle passa du châtain au violet vif — la couleur du lever de soleil qui se déroulait à ce moment précis. Son aura discrète et tranquille…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Chapitre 14 – Partie 4

« GAAAAAAAAH !! » « … ! » La bataille avait soudainement redémarré. La bouche grotesque de Godma s’était ouverte en grand. On pouvait voir des dents acérées dans cette bouche inhumaine, et il avait rapidement attaqué. « Merde ! » En voyant une faible lumière dans les profondeurs de cette bouche, Alus sentit du mana condensé, et plia immédiatement deux doigts vers le haut. C’était une magie de domination de l’espace. Ce sort affectait l’espace lui-même, et avait été simplifié pour qu’un seul mouvement puisse l’activer. Comme il était fait pour la vitesse, il n’avait pas beaucoup de puissance, mais il pouvait être utilisé en cas d’urgence. Un mur incolore et transparent fut créé sous la forme d’un rectangle, et se déplaçant en synchronisation avec les doigts d’Alus, il frappa le menton de Godma. Ayant son cou soudainement tordu, la bouche de Godma s’était levée vers le plafond. L’instant d’après, de grandes quantités de mana condensé avaient jailli de sa bouche sous la forme d’un rayon. Le rayon avait facilement percé les trois étages souterrains, creusant un grand trou jusqu’à la surface. « … Loki ! » « — ! » Loki avait vite compris pourquoi elle avait été appelée. Et l’instant d’après,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 4

Cela remontait à un siècle auparavant. L’Empire céleste était un État aussi redoutable qu’une forteresse. La superpuissance que le monde appelait communément l’« Empire » possédait une puissance plus que suffisante pour réaliser ses aspirations hégémoniques. Elle maintenait 60 % de tous les pays du monde comme États vassaux. Beaucoup considèrent que c’était l’apogée de leur âge d’or. Mais ensuite, l’Empire était entré en contact avec le Secret du Corps Céleste. Le pouvoir astral s’était échappé du noyau de la planète, prenant possession des humains et leur conférant des capacités quasi-magiques qui n’auraient pas dépareillé dans un livre de contes. Les filles et les femmes étaient devenues des sorcières, tandis que les garçons et les hommes étaient des sorciers. Le problème est que les capacités qu’ils avaient acquises étaient trop puissantes. Des pans entiers de la population avaient soudainement acquis des pouvoirs astraux qui surpassaient même les capacités des armes lourdes. Le peuple de l’Empire, qui avait appris à craindre ce pouvoir, avait commencé à persécuter tous ceux qui le possédaient. D’un autre côté, ceux qui possèdent un pouvoir astral ne se contentaient pas de se complaire dans l’oppression. La fondatrice Nebulis, accompagnée de nombre de ses alliés, avait établi la…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Chapitre 11

Dans un terrain vague des bas-fonds d’Avalon, des bruits de métal s’entrechoquant résonnaient de façon répétée. « Ha, ha, ha, hahaha !! C’est tellement excitant !! Dyngir Maxwell !! » « Heureux d’entendre ça ! Mais je me bats pour ma vie ! » Alors que je pensais avoir paré la lame venant de la gauche, elle poussa sa lance vers la droite. Et quand je bloquais ses coups d’en haut, elle tentait une attaque d’en bas. Les attaques incessantes de Shana m’avaient forcé à prendre une position défensive. La lance était supérieure à l’épée dans deux domaines. Le premier était, évidemment, sa portée. Le second était la capacité d’attaquer avec ses deux extrémités, la lame et la hampe. La lance de Shana était un peu plus courte que celles utilisées par les soldats dans les batailles rangées. Grâce à sa longueur réduite, elle pouvait la faire tourner et utiliser la force centrifuge pour déclencher des attaques continues. Et alors que je ne pouvais attaquer avec mon épée qu’une fois, Shana pouvait effectuer deux attaques avec la lame et la hampe de son arme. Notre vitesse était plus ou moins la même, ce qui signifiait que j’avais un énorme désavantage en termes de fréquence d’attaque.…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Tome 2 – Chapitre 8

« Eh bien, c’était amusant d’entrer dans le grand bain commun avec beaucoup de monde ! Quand Chrono m’a brossé le dos, mes écailles se sont adoucies jusqu’à briller. C’était une bonne expérience. » « Oh, il y a des dragons dans ma ville. Je me souviens bien comment faire parce que de nombreuses races se réunissaient souvent et se lavaient ensemble dans une source. » « Sérieusement ? Il est rare de trouver une ville où de nombreuses races différentes se rassemblent. Il est courant que seulement une ou deux races se réunissent. » « Je suis désolé, seulement un ou deux ? Il y avait tellement d’elfes, de vampires, de démons, etc. » Pendant que je parlais à mes camarades de classe comme ça, j’étais de retour au premier étage du Château des Démons. « S’il te plaît, viens encore au cours de la classe spéciale. Je veux davantage te parler. » « Oh, c’est vrai. » En y réfléchissant, je n’étais pas venu dans cette classe depuis que j’étais entré dans la classe super-avancée. Ce serait bien si je pouvais apprendre beaucoup de choses pendant un an et retourner dans ma ville natale. Par conséquent, jusqu’à ce que le problème…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 1

Lorsqu’on lui avait donné le choix entre accompagner dix mille soldats envoyés en renfort ou prendre un chariot qui partirait en tête, Diablo avait choisi la seconde solution. Son raisonnement n’était pas qu’il voulait défendre la cité des Races de la menace des bêtes dès que possible, mais plutôt qu’il détestait absolument l’idée de voyager avec autant d’étrangers. Bien sûr, il était également important de minimiser les pertes pour les Races. Ainsi, Diablo et son groupe montèrent dans une grande calèche à quatre chevaux et se dirigèrent vers le sud. Ils partirent le lendemain de leur audience (qui était officiellement considérée comme une conférence entre dirigeants), et sept jours après avoir quitté la capitale… Ils étaient sur un chemin de montagne qu’on ne pouvait pas vraiment appeler une route. À leur gauche se trouvait la montagne, et à leur droite, une vallée. Les arbres étaient touffus et, parfois, des branches se mettaient en travers de leur chemin, ce qui les obligeait à s’arrêter et à demander à leurs escortes de couper un passage dans la végétation. Dans l’habitacle de cette calèche, qui était assez grande pour accueillir huit personnes, seuls Diablo, Rem et Shera étaient assis sur une planche qui…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 9

Le prince espiègle Hoshikaze-senpai avait l’air un peu malicieuse et ses yeux brillaient de mille feux. « Celui qui perdra, avouera à l’idole de la classe, Mio-chan ! » « C’est vraiment comme agirait un lycéen ! … Mais arrêtons avec quelque chose comme ça. » « Fufufu, tu as la frousse ~ ♪. » « S’il te plaît, n’agis pas comme si tu étais une lycéenne. Faire une sorte d’aveu comme plaisanterie, c’est mépriser les filles, tu sais ? Cela rendra également Mio extrêmement furieuse. D’ailleurs, Hoshikaze-senpai, dois-tu vraiment penser à ce genre de chose ? » De plus, Mio n’était pas particulièrement une idole dans la classe. « Hmm. Quel pouvoir d’objection enragé… ! Alors celui qui perdra frottera les énormes seins de Kaguya par-derrière, puis il s’enfuira immédiatement ! » Les deux mains de Hoshikaze-senpai tâtonnaient en l’air en disant cela. « N’est-ce pas tomber au niveau d’une farce de garçon d’école primaire ? Arrête ! Ce genre de choses ne ressemble qu’à du harcèlement du point de vue des filles. Tout ce qui vient de s’être dit est trop vulgaire. » « Et si le perdant devait porter des vêtements féminins ? » « Alors, le seul qui serait gêné, c’est bien moi !? Tu auras…

Lire la suite