Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 9

Bannière de Magika No Kenshi To Shoukan Maou ***

Chapitre 2 : Le prologue du tournoi électoral

Partie 9

Le prince espiègle Hoshikaze-senpai avait l’air un peu malicieuse et ses yeux brillaient de mille feux.

« Celui qui perdra, avouera à l’idole de la classe, Mio-chan ! »

« C’est vraiment comme agirait un lycéen ! … Mais arrêtons avec quelque chose comme ça. »

« Fufufu, tu as la frousse ~ ♪. »

« S’il te plaît, n’agis pas comme si tu étais une lycéenne. Faire une sorte d’aveu comme plaisanterie, c’est mépriser les filles, tu sais ? Cela rendra également Mio extrêmement furieuse. D’ailleurs, Hoshikaze-senpai, dois-tu vraiment penser à ce genre de chose ? »

De plus, Mio n’était pas particulièrement une idole dans la classe.

« Hmm. Quel pouvoir d’objection enragé… ! Alors celui qui perdra frottera les énormes seins de Kaguya par-derrière, puis il s’enfuira immédiatement ! »

Les deux mains de Hoshikaze-senpai tâtonnaient en l’air en disant cela.

« N’est-ce pas tomber au niveau d’une farce de garçon d’école primaire ? Arrête ! Ce genre de choses ne ressemble qu’à du harcèlement du point de vue des filles. Tout ce qui vient de s’être dit est trop vulgaire. »

« Et si le perdant devait porter des vêtements féminins ? »

« Alors, le seul qui serait gêné, c’est bien moi !? Tu auras l’air normal avec cette punition, n’est-ce pas ? »

« Qu’est-ce que tu dis ? Même moi, je serai embarrassée avec ça ! »

« Non, attends une seconde… Alors si Senpai perd, tu devras porter un uniforme de bonne ! »

Kazuki avait proposé quelque chose qui s’appuyait fortement sur ses propres goûts.

« Bonté divine, l’uniforme de femme de chambre, dis-tu ? Porter ces vêtements avec beaucoup de fioritures ? Est-ce bien pour moi ? »

« Correct. Pour toute une journée, Senpai va assurer le service de bonne ! »

Senpai avait réfléchi très fort tout en faisant une ride avec ses sourcils.

« Cette sévérité est vraiment appropriée pour le jeu de punition… Cependant, un homme ne reviendra pas sur ce qu’il a dit ! En échange, si tu perds, tu deviendras une jolie fille et tu prendras une photo commémorative en agissant comme une petite amie ! »

En s’imaginant qu’il portait des vêtements féminins tout en agissant avec coquetterie aux côtés d’un beau garçon comme Hoshikaze-senpai, Kazuki avait ressenti un frisson. En tant qu’homme, il ne devait pas perdre dans ce jeu quoi qu’il arrive !

« Alors, nous allons jouer à un jeu de combat pendant trois rounds ! »

« Compris, j’accepte ton défi ! »

Tous deux avaient fait face à l’écran du jeu en trois dimensions projeté par le Phantasmagoria et ils avaient saisi simultanément les contrôleurs.

— Avec une différente effrayant dans les scores, Kazuki avait perdu.

« … A- Attends un peu ! Quoi qu’il en soit, utiliser la Marche sur l’Éclair, c’est de la triche, n’est-ce pas ? Cela ne peut pas compter comme une victoire ! »

Grâce à la magie de Baal, les signaux électriques traversant tout le corps de Hoshikaze-senpai avaient été amplifiés. Elle avait vaincu Kazuki sans merci en utilisant une puissance importante et des réflexes surhumains.

… Quand Senpai avait soudainement scandé le sort à côté de lui, il s’était demandé ce qu’elle faisait en ce moment.

« Hehehe, avons-nous décidé de règles qui interdisent l’utilisation de la magie d’invocation ? Utiliser toutes les méthodes disponibles dans le cadre de la règle et viser la victoire, c’est ce qu’on appelle un combat entre hommes ! »

Ils auraient certainement dû décider à l’avance des règles.

« Hayashizaki-kun est ma petite amie ~ ♪ ! » Hoshikaze-senpai chantait une musique étrange.

Kazuki avait été sérieusement vexé d’entendre cela.

« Alors c’est correct que la première perte aille de ce côté. En échange de quoi, il n’y aura plus de magie d’invocation permit ! »

Cependant, il faut se rappeler que ce n’était que la magie d’invocation. Kazuki avait fait une telle addition dans son cœur.

« J’ai compris, j’accepte ton défi ! » Avec cela, cette Senpai avait pris la manette triomphalement.

— Avec une différence effrayante quand aux résultats, Hoshikaze-senpai avait perdu.

« Ha, Hayashizaki-kun, à l’instant, tu as prévu le moindre mouvement dans le pouvoir magique produit lors du fonctionnement du jeu, n’est-ce pas ? Tu as pleinement utilisé l’Extra Sense ! »

« J’ai été découvert, hein. »

Tout comme il l’avait fait lors de ses précédentes parties avec Lotte, il ne pouvait pas détecter avec la prémonition une prédiction à partir des mouvements numériques du personnage du jeu sur l’écran de projection.

Cependant, lorsqu’un magicien devenait agité en jouant à un jeu auquel il n’était pas habitué, il invoquait inconsciemment une faible aura d’enchantement en raison de sa détermination à vouloir faire fonctionner le jeu un peu plus vite. Ce mouvement montrait l’action suivante de l’utilisateur juste un peu plus tôt, même par rapport au corps réel de l’utilisateur.

Ce que Kazuki avait prévu n’était pas l’écran de jeu, mais le faible pouvoir magique du corps humain qui faisait fonctionner le jeu lui-même.

« Quelle gaminerie ! Tu es vraiment puéril pour avoir fait quelque chose comme utiliser la technique secrète du style Hayashizaki juste pour un jeu ! »

« Senpai est ma disciple, donc en ce moment la condition de Senpai est tout à fait la même que celle d’un épéiste du style Hayashizaki. Senpai a été vaincue dans une bataille à l’épée, c’est tout ce qu’il y a à dire… »

« Quel genre de raisonnement est-ce donc ? Je n’ai toujours pas appris la technique de la prémonition ! Pour montrer ce genre de comportement, n’as-tu pas honte en tant qu’épéiste ? »

« Le style Hayashizaki est un kenjutsu de combat réel… le plus embarrassant est de se faire battre. Fuffuffu. »

« Quoi “Fuffuffu” !? Je ne pensais pas que tu serais un enfant comme ça, Hayashizaki-kun ! Alors c’est bon, le combat d’avant est ta victoire. Mais pour le prochain, c’est inacceptable ! Renforcer ses sens, c’est tricher ! »

« Compris. Moi aussi, j’ai perdu avant parce qu’il y avait cette “Chevauchée de l’Éclair”. »

Tout en faisant la moue, Hoshikaze-senpai avait repris la manette.

Et puis le rideau du troisième combat destiné s’était ouvert.

Le personnage que Senpai utilisait dès le début était un personnage qui mettait l’accent sur la vitesse et était équipé d’un katana japonais.

De l’autre côté, le personnage que Kazuki utilisait était un personnage dont le point fort était une attaque à longue portée, un personnage technique qui était faible en combat rapproché même s’il s’agissait d’un jeu de combat. Le chemin pour prendre de la distance était difficile.

« Hayashizaki-kun, ton personnage, il ressemblait un peu à Mio-chan, hein ? »

« Maintenant que tu l’as mentionné, Senpai, c’est vrai. Je ne l’avais pas remarqué. »

« Au fait, j’ai choisi un personnage cool qui te ressemble ! »

« E-Est-ce tout ? … non, je suis foutu si je suis gêné ! »

« Allez — chut, mon Hayashizaki-kun, achève Mio-chan ! »

« Ahh, ma Mio s’est fait avoir ! »

Dès qu’elle avait été approchée de près, cette Mio (personnage ressemblant) était faible ! Avant même de pouvoir dire « ah », il avait été mis au sol avec un combo, il n’avait même pas pu utiliser la spécialité du personnage, l’attaque à longue distance, et il était totalement bloqué dans cette situation !

« Mio ! Ma Mio — ! »

Kazuki avait inconsciemment poussé un cri.

« M’as-tu appelée ? Kazuki ? Qu’est-ce que c’est que ce “ma Mio” ... Héhé ♪ ? »

Ils entendirent le bruit de l’ouverture de la porte de la pièce et la voix de Mio résonner.

Pour une raison inconnue, il semblait que la vraie Mio soit vraiment venue. Mais il n’avait plus de place pour se préoccuper de ce genre de choses !

« Mio ! Tu dois faire encore plus d’efforts ! »

Kazuki avait élevé la voix sans détourner les yeux de l’écran jusqu’à la fin.

« Eh !? Mais je fais toujours de mon mieux !? Je travaille toujours plusieurs fois plus dur que les autres ! »

« Aah, Mio la magicienne charlatane ! Tu es vraiment faible au combat rapproché ! »

« Comme c’est méchant, même si je m’inquiète toujours pour ça ! Pourquoi dis-tu des choses aussi méchantes ? »

« Mio, bouge encore plus vite ! »

« Eh !? C-Compris ! Je ferai de mon mieux, alors surveille-moi, d’accord ! »

Mio commençait à faire un pas de côté répété à côté de Kazuki avec une vitesse incroyable.

Kuh… il ne pouvait pas se concentrer quand elle faisait des mouvements aussi intéressants que celui-là à la limite de son champ de vision !

Là, Hoshikaze-senpai le frappait sévèrement et sans pitié.

« Allez, Hayashizaki-kun ! Mets donc Mio-chan en pièces ! »

« Hein, vais-je être coupée en morceaux !? »

« Fuis, fuis Mio — ! »

Kazuki avait crié désespérément à Mio (personnage ressemblant) sur l’écran de jeu.

« Compris ! »

Mio s’était enfuie de la pièce en un éclair.

C’était vraiment une personne qui se laissait facilement entraîner dans un tel état d’esprit bien qu’il semblerait qu’elle ait vaguement compris l’état des choses au milieu et qu’elle ne faisait que plaisanter.

En tout cas, il pouvait maintenant se concentrer sur le jeu… !

Il ne lui restait que peu de temps à vivre. Cependant, pour le moment, il se protégeait, il évitait désespérément et il endurait les coups tout en amassant de l’énergie dans la jauge de son coup spécial. En d’autres termes, c’était comme si l’on chantait un sort issu de la magie d’invocation.

« Courir d’un endroit à l’autre sans relâche comme ça, c’est impersonnel ! »

Au début, Hoshikaze-senpai jouait au jeu par essais et erreurs, mais peu à peu, elle était devenue capable d’effectuer les mouvements spéciaux en douceur, elle commençait à construire des schémas d’attaque à sa manière. Cependant, c’était une bonne chose pour Kazuki. Ça valait la peine de faire entrer la bataille dans une guerre prolongée, car à l’inverse du début, ses mouvements devenaient faciles à lire !

… Voilà ! Alors qu’il fuyait l’attaque, il déclencha le tir issu d’un super mouvement de finition à longue portée avec un timing qu’il n’aurait pas pu obtenir autrement !

À l’endroit où le personnage de Hoshikaze-senpai se raidissait, l’attaque l’avait frappé magnifiquement.

L’autre côté avait beaucoup de mouvements, mais dans la puissance pour un seul attaque, Mio avait le dessus !

Viser un tel moment s’était avéré être une bonne décision, Kazuki avait pris le coup de main dans ce jeu de combat.

Tout en persistant avec à peine plus de vie, Kazuki n’avait cessé de le répéter. Et puis — .

« J’ai gagné ! Uniforme de femme de chambre ! »

— Finalement, il avait levé ses mains vers le ciel.

« Quel enthousiasme ! Veux-tu vraiment me mettre dans un uniforme de bonne et m’embarrasser à ce point ? »

Hoshikaze-senpai s’était effondrée sur le dos avec ses membres écartés. Le fait de se déplacer de façon dynamique avec ce genre d’apparence faisait trembler sa poitrine, devenant un poison pour ses yeux, si bien qu’il souhaitait qu’elle s’arrête.

« Je veux juste recevoir un service de Senpai quand Senpai est en apparence féminine, c’est tout. »

« Muu ~ ... C’était injuste depuis le début. Hayashizaki-kun, tu t’es déjà habitué à jouer à ce jeu ! »

« C’est mon jeu après tout, donc c’est tout à fait naturel. Mais, n’est-ce pas Senpai qui a proposé de jouer à ce jeu ? »

« C’est bien d’y aller doucement avec moi — ! »

Tout en se roulant, Senpai avait donné des coups de pied et s’était débattue avec ses mains et ses jambes.

« Si Senpai pense ainsi, alors s’il te plaît, ne propose pas un jeu de punition qui donne envie aux gens de ne pas perdre quoi qu’il arrive. »

« Mais, je pensais que la première victoire était une chose sûre si j’utilisais ma magie, alors… »

Le prince boudait. Une telle pensée était vraiment mesquine, et pourtant c’était encore trop naïf de sa part.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire