Wortenia Senki – Tome 7 – Prologue

Une rancune persistait entre l’humanité et les demi-hommes. Le début de ce fossé n’avait en fait pas commencé il y a si longtemps. Sur cette Terre, en proie à des conflits incessants, il n’y avait pas eu beaucoup de recherches archéologiques. Il était ainsi donc difficile de le discerner. Mais en supposant que l’humanité de ce monde avait évolué de la même manière que celle du monde de Ryoma, on pouvait supposer que la civilisation et l’histoire humaines n’avaient existé que depuis quelques dizaines de milliers d’années. Au cours de cette période, les deux races ne s’étaient liées que relativement récemment. Leur relation ne correspondait pas à la description banale de deux races rivales dont l’opposition avait été décrétée par le Dieu Créateur lorsque le monde avait été créé. C’était en fait plutôt le contraire. La vérité était que dès leur première rencontre, les deux races avaient vécu en harmonie et en coexistence. Les demi-hommes utilisaient leurs caractéristiques raciales uniques pour apporter du profit à la société humaine, et bénéficiaient de la présence de l’humanité. On pouvait en dire autant de l’humanité. Bien sûr, cela ne voulait pas dire qu’il n’y avait pas d’animosité ou de répulsion entre les deux…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Chapitre 17

Point de vue de Sakuya Je m’appelle Sakuya. Je travaille comme servante pour le Seigneur Dyngir Maxwell, héritier du Margrave Maxwell, le plus grand noble de la province orientale. Mes compétences particulières consistaient à rester éveillée toute la nuit pour garder mon seigneur, à l’escorter, à patrouiller dans le manoir, à concocter du poison… puis à assassiner, empoisonner, garrotter, matraquer, effacer, massacrer, exterminer, et bien d’autres choses encore. Actuellement, grâce à ces compétences, je travaillais en tant que femme de chambre impeccable, mais il y a encore trois ans, j’exerçais une autre profession. Une profession communément définie par le mot « assassin ». Dans le pays d’origine de mes ancêtres, on l’appelait aussi « Ninja ». L’organisation à laquelle j’appartenais, une ligue d’assassins appelée la « l’escadron de Ninjas des Crocs d’Acier », était originaire d’un pays insulaire situé au-delà de la mer, à l’est du continent. Il y avait plus de 50 ans, dans le pays extrême-oriental de « Wanokuni », nos ancêtres acceptaient les demandes reçues du gouvernement et des daimyo — dans ce pays, on les appellerait nobles — et effectuaient principalement des travaux d’infiltration, de sabotage et d’assassinat. Le village où vivaient nos ancêtres avait cependant été…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 6 – Épilogue

Dès qu’elle ouvrit la porte, dame Yulia déforma son visage de façon désagréable devant l’air qui remplissait la pièce. C’était la puanteur d’une femme, et l’arôme doux et écœurant d’un aphrodisiaque qui s’accrochait à la peau. C’était l’arôme d’un musc importé du continent central et grillé avec un stimulant. Ce qui se passait dans cette pièce était évident. Le comte Salzberg s’amusait de manière plutôt flagrante et tapageuse. Alors qu’il s’asseyait sur le canapé et prenait un verre de vin, ses cheveux ébouriffés montraient clairement l’intensité du rendez-vous galant auquel il venait de participer. Dame Yulia entra dans la pièce et s’approcha de la bonne qui était accroupie dans un coin de la pièce. La jeune fille avait le visage dans les mains et, après l’avoir aidée à arranger ses vêtements, dame Yulia la fit sortir de la pièce. La conversation qu’elle allait avoir n’était pas quelque chose que les domestiques avaient à entendre. « Je vois que tu t’es fait plaisir… Bien-aimé. », dit Lady Yulia en soupirant alors qu’elle s’asseyait sur le canapé. Elle regarda son mari, essayant d’évaluer son humeur à partir de l’expression de son visage. Même confronté au regard froid de sa femme, le comte…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 5 – Chapitre 6 – Partie 5

Il est bon. Ce n’est pas que Kirin l’avait sous-estimé. Elle avait aussi le handicap de sa jambe à gérer. Mais elle n’était pas sûre de pouvoir vaincre cet homme, même avec toute sa force. Kirin avait une meilleure maîtrise de l’épée, mais il avait un avantage écrasant au combat à mains nues. Et il n’y avait pas la moindre incertitude dans ses attaques. Sa technique de combat était entièrement tournée vers un seul but : détruire son adversaire. Kirin avait deviné que Saya était occupée alors qu’elle devait protéger Flora et gérer les ombres sous son contrôle. Elle pourrait avoir une chance en utilisant les grues liées, mais ce serait difficile avec sa blessure. Je dois prendre le risque — mais si j’échoue… ? Mais l’homme ne lui avait pas laissé l’opportunité de réfléchir. D’un pas étonnamment calme, il se rapprocha pour déclencher une série de coups — sa gorge, puis sa poitrine, sa tempe, son bas-ventre. Il avait attaqué avec la lame, le poing et la jambe. Chaque coup visait un point vital, et chacun d’entre eux aurait mis fin au combat s’il touchait. « C’est fini, » murmura soudainement l’homme. « Hein ? » Il avait disparu. À ce moment-là,…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 5 – Chapitre 6 – Partie 4

Malgré les commentaires d’Ardy et de Rimcy, en réalité les deux équipes étaient à égalité, et c’était être généreux envers Ayato et Julis. Ce dernier avait semblé avoir l’avantage, car le plan de Julis fonctionnait parfaitement, mais il était clair que la situation serait inversée si le combat s’éternisait. « Vous devez savoir que vous vous rendez vulnérables en combinant, » déclara Julis. « Nous n’allons pas rater cette occasion. » Ayato était silencieusement d’accord avec elle. Saya et Kirin avaient été prudentes parce que c’était la première fois qu’elles le voyaient, mais Ayato et Julis savaient à quoi s’attendre, alors ils n’hésiteraient pas. « Vous avez tout à fait raison, » dit Rimcy. « Cette manœuvre prend du temps, et il vous serait facile de nous vaincre dans le processus. Mais pensez-vous vraiment que notre maître ne s’est pas préparé à cela ? » Elle avait tendu sa main gauche — le Ruinsharif — droit vers le haut. « Ruinsharif, mode Wolkenwulf — puissance de sortie maximale. » Le Ruinsharif s’était transformé. Maintenant, elle ressemblait plus à un canon géant. « Pas si vite… ! » Ayato avait bondi sur elle. Mais avant qu’il ne puisse l’atteindre, un énorme obus de…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 5 – Chapitre 6 – Partie 3

Alors qu’une arme géante Lux se matérialisait dans les bras de Rimcy, Ardy avait enfin fermé sa bouche. « … Je savais qu’ils étaient bizarres, mais pour des Marionnettes, ils sont vraiment bizarres, » marmonna Julis, légèrement étonnée. Ayato avait ri. « Je suis quand même content que nous soyons contre eux pour la finale. » « Oh ? Pourquoi ça ? » « Parce que nous pouvons les affronter sans que rien ne nous retienne. » Irène ou les jumeaux Jie Long, par exemple, étaient suffisamment forts pour se qualifier pour la finale, mais l’une ou l’autre équipe aurait donné lieu à une bataille très différente. « Ce sont des adversaires de taille, c’est certain. » Julis avait activé son Aspera Spina. Lorsqu’Ayato avait activé une lame Lux, l’arène avait éclaté dans des murmures de surprise. « Wôw, on dirait qu’Amagiri met à nouveau le Ser Veresta au placard !, » avait fait remarquer le présentateur. « Il faut en conclure qu’il ne peut pas l’utiliser, plutôt qu’il ne veut pas, » répondit le commentateur. « Les Orga Luxs, en général, sont connus pour être difficiles à manipuler. Surtout le Ser Veresta. Il se pourrait qu’ils soient sur la corde raide. »…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 1

Le lendemain, Fennely ayant récupéré de son excita… ou plutôt de son coup de froid, elle les guida hors de la forêt des Kobolds. La tempête s’était calmée et le soleil brillait. La saison était suffisamment froide pour que les pointes des montagnes du nord soient couvertes de neige, mais la région était maintenue réchauffée par les vents des mers du sud, ce qui la rendait assez agréable. Déployant sa bête d’invocation, la Dinde Tireuse, dans les cieux, Shera confirma une montagne qui leur servait de point de repère et pointa devant eux. « Ils ont dit de se diriger derrière les montagnes jumelles à tête blanche vers le soleil de midi, donc ça devrait être par là. » « … Il est 13 heures, il s’est déjà déplacé un peu vers l’ouest. » « As-tu une montre ? » « … Je n’ai pas besoin d’une montre pour avoir une idée de l’heure qu’il est. Bien que je ne puisse pas dire exactement combien de minutes il y a. » « Wôw, Rem ! Ton estomac est vraiment bon pour lire l’heure ! » « … Mon estomac n’a rien à voir avec ça. » « On n’a qu’à continuer à marcher pendant…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 2

Le jardin, au cours de la nuit. Dans l’espace entre les arbres d’un vert sombre qui ressemblait à un noir infini, Kazuki se promenait en prétendant quelque chose comme « Parfois, je veux être seul ». En réalité, même si Kazuki avait passé toute la journée avec les autres membres du manoir des sorcières, il n’avait pas ressenti la moindre contrainte. Cependant, en ce qui concerne Kazuki, il devrait présenter visiblement un côté « un gars qui attend vraiment d’être seul ». Alors qu’il se promenait à l’intérieur de l’école la nuit, mêlé au vent frais de la nuit, Kazuki sentit un regard qui s’accrochait à lui et le suivait partout… Quelle personne simple à comprendre, n’est-ce pas ? Afin que cette personne puisse se sentir en sécurité et sortir, Kazuki avait intentionnellement choisi un moment où il n’y avait pas de patrouilles. De plus, il s’était « promené » dans une zone où les caméras de sécurité n’étaient pas présentes. — À cet instant, il y avait eu une légère intention meurtrière qui s’était approchée de lui ! « Penses-tu vraiment que quelque chose d’inefficace que tu as essayé auparavant va soudainement réussir si tu essaies à nouveau ? » Kazuki évita l’attaque-surprise…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 4

Et juste au moment où nous avions atteint un bon point d’arrêt, Mikihiko avait remarqué quelque chose et avait haussé la voix. La fête battait son plein à présent, et les trois membres de l’équipe d’exploration occupaient le devant de la scène. Mais deux personnes venaient d’entrer dans la salle. « Commandante ! » Mikihiko avait crié, et les deux femmes avaient commencé à marcher vers nous. Celle qui se trouvait devant était une grande femme à la carrure musclée et aux cheveux courts et argentés. Mikihiko avait couru à sa rencontre. En voyant sa réaction heureuse, j’avais compris qu’il s’agissait de la commandante de la troisième compagnie des chevaliers de l’Alliance qui l’avait sauvé dans les bois. La vue du petit Mikihiko courant vers la grande femme ressemblait en quelque sorte à celle d’un chien courant vers son maître. Il avait l’air très attaché émotionnellement. Lily m’avait sauvé de la même manière, alors même si nos relations étaient différentes, son bonheur était assez facile à comprendre. Alors que je regardais Mikihiko se mettre à courir loin de moi, l’elfe blonde aux yeux bleus, qui marchait derrière la femme aux cheveux argentés, s’était approchée de moi. C’était le chevalier qui m’avait…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 8

« Alors ? Comment se passent les préparatifs de votre côté ? » Ryoma était allé droit au but, tout en étant intérieurement frappé par l’apparence de Simone. Il y avait une limite à la façon dont il pouvait la regarder de face alors qu’elle était habillée comme ça, mais il devait y avoir une raison pour qu’elle ait demandé qu’ils se rencontrent personnellement comme ça malgré le danger que cela représentait. « Nous avons déjà acheté deux bateaux, qui sont actuellement à quai à Myspos. » Simone sortit une carte dans un sac en cuir qu’elle portait et l’étala sur la table. Myspos était une ville portuaire située à l’extrémité orientale du royaume de Helnesgoula. Bien qu’elle ne puisse pas tout à fait rivaliser avec Pherzaad, qui était le plus grand port du continent occidental, elle était tout de même l’un des plus grands ports disponibles. Alors que Ryoma construisait une forteresse en Wortenia, Simone commençait à préparer ses navires à Myspos. « Deux navires, hein… ? Quelle est leur taille ? » « Deux galions, le plus grand que j’ai pu trouver en vente. Leurs équipages sont tous des marins chevronnés qui ont aussi l’expérience du combat naval. » « Je vois.…

Lire la suite