Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 6 – Chapitre 4 – Partie 3
« Nous y sommes, » dit Gharb après quelques heures de marche dans la forêt, juste au moment où je commençais à en avoir marre. « Est-ce une forteresse ? Elle a l’air assez vieille, » chuchota Lorraine. C’était en effet, selon toutes les apparences, une sorte de forteresse. C’était comme un petit château de pierre, mais les années ne lui avaient pas été favorables. Certaines parties étaient en très mauvais état. Il était également envahi de plantes, couvrant presque toute sa surface de verdure. Si vous regardiez dans cette direction depuis Hathara, vous penseriez que ce n’est qu’une partie de la forêt. Mais il y avait certainement une forteresse ici. Je ne savais pas qu’il y avait quelque chose comme ça près de Hathara, alors c’était un peu un choc. « Penses-tu que c’est le secret de Hathara ? » avais-je demandé. « Probablement. Je suis curieuse de savoir quand elle a été construite, mais je peux le dire qu’elle n’a pas l’air neuve, » répondit Lorraine. Pour être honnêtes, nous avions été déçus de constater qu’il ne s’agissait que de ruines anciennes près du village. C’était un secret assez important d’un point de vue historique, mais on pouvait trouver des…