Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 3 – Chapitre 7 – Partie 5

Cependant, nous n’étions plus dans les régions sauvages de la forêt. J’avais mis un pied en territoire humain. Il n’y avait aucune chance que ça se passe comme avant. J’étais conscient de cela tout le temps, et pourtant je n’avais jamais pensé à trouver quelqu’un pour nous aider. C’était en grande partie dû à ma méfiance envers les humains. Mais je ne pouvais pas me permettre de faire du surplace ici. Rien ne changerait comme ça. Les humains étaient définitivement des créatures qui trahissaient les autres. Le terrible spectacle de la Colonie l’avait prouvé. C’était une tragédie née de la bêtise humaine. Mais cela ne signifiait pas que tous les humains étaient répugnants. Katou Mana, par exemple. C’était la fille d’un an plus jeune que moi que je protégeais. Elle m’avait sauvé. Elle savait que je me méfiais d’elle, mais elle m’avait quand même prêté sa force. Son existence prouvait que le monde n’était pas seulement rempli de trahisons. Les personnes qui vivaient dans ce monde n’avaient pas toutes besoin d’être soupçonnées dans tout ce qu’elles faisaient. C’était une réalité assez évidente qui ne méritait pas vraiment d’être mentionnée, mais c’était aussi quelque chose que je ne pouvais absolument pas…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 5

C’était un homme rusé, vicieux, sans cœur, prêt à tout pour atteindre ses objectifs… Mais malgré ce nom, il avait toujours traité Lupis avec dignité et sincérité. Il ne lui avait jamais menti une seule fois. Dans tous les cas, il était beaucoup plus digne de confiance et fiable que les nobles désinvoltes. Et pourtant, je l’ai trahi… En apparence, elle lui avait accordé le statut de noble en récompense de ses exploits pendant la guerre, et lui avait donné la seigneurie de la péninsule de Wortenia. Mais Lupis savait mieux que quiconque que cette action était en fait motivée par sa peur et sa suspicion à son égard. Lui accorder une terre abandonnée, non développée et sans perspective d’imposition n’était pas un acte d’hospitalité, tant s’en faut. Et c’était, en fait, un secret de polichinelle parmi la classe dirigeante de Rhoadseria. « Exposez vos conditions. » Lupis était préparée. C’était à elle de prendre cette décision, et donc d’en porter la responsabilité. Lupis avait décidé d’accepter n’importe quelles conditions tant que cela sauverait son pays, peu importe la douleur qu’elles pourraient apporter. Elle n’avait plus d’autre moyen de le protéger. ***** Cette nuit-là, Ryoma se rendit dans la chambre…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 12 – Chapitre 3 – Partie 3

En fait, elle avait déjà bu de l’alcool. Pendant son entraînement du côté obscur de l’Église, elle en avait goûté. Il y avait aussi ce vin de prune d’été de l’autre jour qui avait entraîné son étalage honteux. Shax et Zagan semblaient toujours être heureux de partager un verre, alors Kuroka voulait être capable de l’apprécier de la même manière. En la voyant ainsi, Shax lui ébouriffa doucement les cheveux. « Qu-Qu’est-ce que tu fais !? » « Ne sois pas stupide. Attends d’être une adulte pour ça. » Kuroka avait gonflé ses joues en réponse au fait d’être traitée comme une enfant à nouveau. « Qu’est-ce que tu dis ? » avait-elle protesté. « J’ai déjà dix-huit ans. Selon l’Église, c’est l’âge idéal pour commencer à boire de l’alcool, n’est-ce pas ? » « Je te dis qu’une mineure ne peut pas… Hein ? Dix-huit ans ? » Shax ne savait plus quoi dire. La définition de l’âge adulte différait selon les régions, mais l’Église enseignait que dix-huit ans étaient l’âge d’un adulte. On pouvait boire de l’alcool et se marier à cet âge. Et pourtant, il me traite toujours comme une enfant… Elle voulait qu’il comprenne à quel point cela la frustrait. «…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 1 – Chapitre 7 – Partie 5

Les pirates avaient continué à me tirer dessus, désespérés et négligents. Je m’étais concentré sur l’évasion, comptant sur les autres mercenaires pour saisir cette opportunité. « Yeehaw ! On va les manger, les gars ! » cria un mercenaire. « Vous voulez nous ignorer, hein ? Ce sera votre dernière erreur ! » s’exclama un autre. « Typhon, Fox 2, Fox 2 ! » « Hurricane, Fox 2, Fox 2 ! » N’étant plus sur la défensive, les mercenaires s’étaient empressés de détruire navire après navire. Ce n’était pas amusant de se contenter d’esquiver, alors j’avais attendu ma chance et j’avais achevé quelques pirates avec mes lasers lourds. Ils étaient bien moins chers que les canons flaks, ce qui en faisait le meilleur choix si je voulais quitter cette mission avec un plus gros salaire. Il nous avait fallu à peine quinze minutes pour éliminer toute la flotte de pirates de l’espace. Des acclamations avaient retenti dans les communications des mercenaires. « Zone dégagée. On a gagné, les gars ! » « Les choses ont commencé à se gâter pendant une seconde, mais Quatre-Bras est arrivé et a sauvé la situation ! » « Bien joué, Quatre-Bras. » Eh bien, on dirait que j’étais maintenant Quatre-Bras. Ce n’était pas le surnom le…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 1 – Chapitre 6 – Partie 1

Malgré la gratitude que Liam lui envoyait, le Guide réfléchissait à la manière de le remplir de haine, de ressentiment et de dégoût. « Je dois le rendre malheureux, mais les seules personnes qu’il a dans sa vie sont le vieux majordome et la poupée. Il n’y a aucun moyen pour moi de lui faire subir des dommages émotionnels. S’il y avait une femme humaine dans le tableau, je pourrais faire remonter certains des traumatismes de son ancienne vie, mais… » Il pensait que quelqu’un qui travaillait pour Liam pourrait causer des problèmes, mais tous les officiels du gouvernement qui auraient pu faire des bêtises avaient été exécutés, donc c’était hors de question. Il avait besoin de trouver une sorte de pion… S’il le fallait, il pourrait en créer un, mais cela gâcherait le plaisir en intervenant aussi directement. Ce n’était pas à son goût de tout orchestrer lui-même. La stratégie habituelle du Guide consistait à donner une petite impulsion et à regarder comment les événements se déroulaient ensuite. En même temps, il voulait régler rapidement l’affaire Liam, aussi avait-il du mal à se décider. « Je pensais qu’il aurait des dizaines de femmes à son service et qu’il ferait…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 1 – Section 3 – Chapitre 2

Comme d’habitude, je poussais le gros aspirateur. Cela commençait toujours facilement puisque la machine était vide, mais plus j’aspirais d’eau, plus elle devenait lourde. Chaque personne de l’entreprise était responsable d’une tâche différente. Le patron polissait le sol, et ma collègue Misaki-san s’occupait d’évacuer l’eau sale. L’autre gars qui travaillait avec nous, Yamamoto-san, nettoyait et cirait le sol. Et bien que ces trois personnes se débrouillaient très bien toutes seules, ma présence était apparemment d’une grande aide. J’avais essuyé la sueur sur mon front avec la serviette autour de mon cou et j’avais laissé échapper un soupir. J’avais pourtant déjà vu des nettoyeurs plusieurs fois dans ma vie, et j’avais toujours considéré que ce travail était indigne de moi. Mais je n’avais jamais imaginé que j’arriverais à cet âge sans travailler. Maintenant que j’étais moi-même nettoyeur, j’avais réalisé à quel point ce travail était épuisant et minutieux. On ne le devinerait pas si on était un simple spectateur, mais mon patron avait un réel sens du détail et disposait de diverses techniques pour rendre chaque recoin étincelant de propreté. Ce travail n’était vraiment pas aussi facile qu’il en avait l’air. J’avais grimacé, me rappelant le temps où je me trouvais…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 4

J’avais ouvert le menu et j’avais choisi de désactiver les éléments nouvellement ajoutés à mon apparence. Un instant après l’avoir fait, mon apparence était redevenue celle de l’habituel Doumeguri Kakeru. « Je suis désolé d’être en retard. Vas-tu bien ? » lui demandai-je. « Doumeguri-kun… » Aikawa-san m’avait regardé longuement avec stupéfaction. « … Aikawa-san ? » lui demandai-je. De longues larmes coulaient sur les joues d’Aikawa-san qui ne bougeaient pas comme si elle était figée. Puis, Aikawa-san m’avait serré dans ses bras tout d’un coup. Hein ─ !? Et, elle m’avait donné un baiser sans prévenir. Quoi !? Que s’est-il passé ? Les douces lèvres d’Aikawa-san. Une chose gluante entre mes lèvres. A- Aikawa-san !? Les bras d’Aikawa-san étaient remplis de force comme s’ils ne voulaient plus me lâcher. Elle s’était raidie, je n’avais pas pu la repousser ou éloigner mon corps. Nos langues se touchaient et elles bougeaient comme si elles étaient enchevêtrées. Les parties les plus lisses des langues se léchaient l’une et l’autre comme si elles confirmaient la présence de l’autre. Un doux engourdissement parcourait mon corps de ma taille jusqu’à mon dos. Combien de temps allons-nous faire ça ? Alors que j’avais déjà oublié le temps, nos lèvres s’étaient séparées. J’avais fixé…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 8 – Acte 1 – Partie 1

La douce lumière du soleil entrant par la fenêtre avait fait que Tetsuhito Suoh avait lentement ouvert les yeux. Au-dessus de lui se trouvaient les planches de bois du plafond et le luminaire japonais à l’ancienne qui y pendait : une ampoule à l’intérieur d’un cadre en bois recouvert de papier washi fibreux. Il se redressa et jeta un coup d’œil dans sa chambre. L’espace au sol était couvert de vêtements et de déchets jetés au hasard, si bien qu’on ne pouvait même pas voir le tapis de tatami en dessous. Du temps où sa femme était encore en vie, les choses étaient différentes, même s’il jetait négligemment ses vêtements sales sur le sol, ils étaient toujours rangés pendant qu’il était au travail. Et le matin, en sortant de la chambre, son nez avait toujours été accueilli par la délicieuse odeur de la soupe miso fraîche. Mais maintenant, de telles choses ne seraient plus jamais — . « Hm ? » Dès que Tetsuhito avait quitté sa chambre, il s’était mis à renifler l’air. C’était faible, mais certain : l’odeur du miso et du riz fraîchement cuits. Comme s’il était attiré par l’odeur, il se dirigea vers le salon. Sur la table, du…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 4 – Chapitre 83

J’étais dans le poulailler en compagnie de Tiermina et Fina. Ce fut à ce moment-là que je leur avais communiqué mon projet de traverser la chaîne de montagnes et de visiter l’océan. « Vous allez vraiment y aller ? », demanda Tiermina. De l’inquiétude s’insinuait dans sa voix. « Je veux voir l’océan, alors s’il vous plaît, occupez vous de la boutique pour moi », dis-je Et ce n’était pas comme si j’avais vraiment besoin de le demander. La boutique tournait déjà autour de Tiermina et Morin. « Ça devrait aller, Yuna, mais la chaîne de montagnes d’Elezent est rude. » « J’ai mes ours, ça devrait donc aller. Si ça semble toujours dangereux, je reviendrai. » « Yuna… » Fina avait aussi l’air inquiète. « Je vais m’en sortir. Je m’en sors toujours. Je te contacterai quand je serai là-bas. » J’avais sorti deux ours chibi de la taille de ma paume de ma réserve d’ours et j’en avais tendu un à Fina. « Est-ce que c’est Kumayuru ? » Fina regarda la première figurine que je lui avais tendue, puis la seconde. Les ours avaient la forme de Kumayuru et Kumakyu. « C’est un appareil magique qui te permet de…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 4

Mais Nelcius avait pris la peine de le proposer de lui-même, et Sara ne comprenait pas pourquoi il avait immédiatement refusé. Le fait qu’il refuse en soi n’était pas si inhabituel. Mais elle avait supposé qu’il réfléchirait, demanderait des conseils à elle-même, Laura et Lione, et refuserait peut-être ensuite. Mais il ne l’avait pas fait. Il avait refusé sans prendre en compte l’avis des autres, et Sara ne savait pas pourquoi. « C’est simple. C’est parce que Nelcius me testait là-bas. », dit Ryoma comme si la réponse était évidente. « Te tester… ? » Sara n’avait pas pu masquer sa confusion. Rien de ce que Sara avait entendu dans leur échange ne lui donnait l’impression que Ryoma était testé. « Eh bien, tu vois, il essayait de voir à quel point je suis sérieux dans ma volonté de faire la paix avec les demi-hommes. Pourquoi penses-tu que j’ai appelé Nelcius là-bas ? » Sara hésita un moment avant de donner sa réponse. « Pour exprimer… ton désir de négocier la paix entre nous et les demi-hommes ? » Ryoma acquiesça sans mot dire. Elle comprenait sa pensée sur le sujet. « Mais si c’est le cas, l’offre de Nelcius n’est-elle pas une…

Lire la suite