Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 29
– Eleora et son oncle — Cela faisait longtemps que je n’avais pas eu peur d’ouvrir une porte. Mais je dois discuter de cet horrible incident avec mon oncle. Je n’aime pas particulièrement mon oncle. En fait, mon oncle et mon défunt père étaient censés être proches. Et quand mon père est mort, mon oncle m’a élevée comme sa propre fille. Ou alors c’est ce que je pensais. Si mon oncle m’aimait vraiment, pourquoi sa servante, ma nourrice, a-t-elle essayé de me tuer ? Je ne sais pas pourquoi mon oncle veut ma mort. Il n’y a aucune raison pour qu’il cible ma vie. Bien que même s’il y avait une raison, je ne comprenne toujours pas pourquoi il le ferait. Quoi qu’il en soit, cet incident m’a profondément secouée. J’avais dès lors eu peur de faire confiance aux autres. J’avais même commencé à craindre que ma mère ou ma sœur cadette ne veuille ma mort. Chaque étranger que je rencontrais était un ennemi potentiel susceptible de conspirer avec d’autres. Comment pourrais-je faire confiance à quelqu’un ? Mais à la fin, ma nature méfiante m’avait amenée à commettre une erreur critique dans mon invasion du sud. J’avais perdu près de la moitié de…