Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 2 – Chapitre 2
« Cet endroit est bien différent de Tarmein Prime », dit Mimi alors que nous marchions dans les rues d’Arein Tertius. Ce n’était plus la ville de la nuit éternelle; aujourd’hui, tout était illuminé. « C’est vrai », répondis-je. « C’est beaucoup plus vivant ici, et les gens qui se promènent ont une aura différente. » Toutes les personnes que nous avions croisées étaient différentes. À Tarmein Prime, surtout dans la troisième division, les gens avaient tendance à s’habiller de la même façon. Mais ici, dans la division souterraine d’Arein Tertius, la variété est reine. Nous avions croisé des gens en costume aussi souvent que des gens portant des robes gothiques lolita. Des collants moulants contrastaient avec des tenues robotiques encombrantes, même si je m’étais demandé s’il ne s’agissait pas secrètement de robots dont Elma avait parlé, et non de personnes. Il n’y avait pas que les vêtements. Même parmi les êtres strictement humanoïdes, il y avait bien plus de caractéristiques amphibiennes, reptiliennes et mammaliens que je n’aurais jamais cru possible. Des oreilles d’animaux dépassaient des cheveux des gens. Une fille à la peau bleue et aux cornes avait attiré mon attention en se pavanant. J’aurais voulu me familiariser avec…