Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 12 – Chapitre 2 – Partie 9

« Hum… Je suppose que vous ne pouvez pas vraiment considérer mon problème comme quelque chose qui mérite d’être angoissé… Récemment, un nouveau résident a emménagé dans le château. » « Hmm. Un sorcier ? » demanda Chastille. « Euh, je me le demande ? Il était apparemment un sorcier avant, mais il ne s’en souvient plus maintenant. Je ne pense pas que vous puissiez vraiment l’appeler un sorcier désormais. » Mais il faisait toujours partie des Archidémons. Pour Lilith, les Archidémons étaient comme Zagan et Marchosias, des sorciers qui possédaient un pouvoir et une majesté énormes. Orias semblait être une Archidémon gentille, mais dès qu’elle cessait de sourire, elle était aussi capable de déchaîner une telle pression qu’il était impossible de la regarder dans les yeux. Lilith ne pouvait pas du tout imaginer Furcas faire la même chose. « Cette personne a-t-elle causé des problèmes ? » demanda Chastille. « Je suppose qu’on peut appeler ça des ennuis…, » Lilith avait fait une pause, puis elle avait pris une profonde inspiration avant de continuer. « Il m’a avoué ses sentiments… et je ne sais pas quoi faire. » Les yeux de Chastille s’ouvrirent en grand. Puis elle hocha la tête comme si…

Lire la suite


Maou Gakuen no Hangyakusha – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 4

« Eh bien, il y a cependant une exception ★. » Lizel-senpai avait soupiré d’agacement. « Stella. Je te l’ai dit plusieurs fois, je — . » « C’est une bonne nouvelle pour nous que Lizel n’est pas devenue une candidate au titre de Roi-Démon. Après tout, c’est comme si la classe de carte la plus forte tombait soudainement du ciel. Bien sûr, tout le monde voudra avoir quelque chose comme ça. Pas vrai ? » Lizel-senpai avait soupiré une fois de plus en signe de résignation. Stella avait gloussé triomphalement en voyant cela. « Eh bien ★. En mettant cela de côté… voyons voir, en parlant de recommandation… » Stella avait fixé les étudiants, cherchant une personne en particulier, puis… « UOOOO !!! » Il y avait un homme qui courait alors eu dans cette direction en criant. Alors qu’il s’approchait… J’avais eu le sentiment d’avoir mal interprété l’échelle de sa taille. C’était juste à quel point ce gars était énorme. « Stella-sama, candidate au titre de Roi-Démon de l’Étoile !!! Je suis le fameux Gigara Albert de la classe 2-F ! C’est un grand honneur de faire votre connaissanceee !! » Il était vraiment énorme. Sa taille dépassait largement les deux mètres. Et sa…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 6 – Chapitre 4 – Partie 7

Des gouttelettes écarlates s’étaient rassemblées sur la pierre précieuse qui était tombée au sol. Défiant la gravité, elles s’élevèrent lentement et prirent progressivement la forme d’un être humain. Elle avait des cheveux noirs brillants, une peau brune, et des traits de visage ornés qui semblaient très familiers — . La fille au même visage qu’Asagi avait émis un murmure satisfait — mais avec la voix de Nina. « En effet, c’est bien. Est-ce donc comme ça que ça se passe ? » Kojou était sous le choc en comparant une Asagi à l’autre. Pour une raison inconnue, Nina avait rassemblé le sang du sage pour se restaurer, mais elle ressemblait toujours à Asagi. Ses vêtements étaient même le même uniforme de l’Académie Saikai qu’auparavant. En regardant entre les visages jumeaux, il avait l’impression de regarder un personnage d’un jeu de combat dont la palette de couleurs avait été modifiée. Je suis si heureux que l’Asagi originale soit toujours en santé, avait pensé Kojou avec un lourd soupir. « Alors tu es de retour, Nina ? Ah… Mais pourquoi ressembles-tu à Asagi ? » avait-il demandé. Nina fit tourner ses deux bras, testant l’amplitude de ses mouvements tout en parlant. « Modifier soudainement la…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 14 – Chapitre 8 – Partie 2

Une demi-heure s’était écoulée depuis que Julius et Sill avaient échangé des mots. Près de la frontière, les chevaliers dragons de Nothung s’étaient mis en travers de la route de Fuuga et de ses forces aériennes qui poursuivaient Julius. « Dégagez le passage ! Vous commencez à m’agacer ! » Grognement ! Un coup de patte de Durga avait déchiré la poitrine d’un dragon, le faisant reculer de douleur. Alors qu’il le faisait, la flèche de Fuuga avait frappé le chevalier dragon à la poitrine. « Guh… » Les dragons étaient tombés du ciel l’un après l’autre, ainsi que leurs chevaliers. Sill et Pai tremblaient de rage en regardant la scène se dérouler. « Maudit sois-tu, Fuugaaaaa ! » hurla Sill. « Comment osez-vous faire ça à nos camarades ! » cria Pai par télépathie. Je ne m’attendais pas à ce qu’il soit si puissant… pensa Sill. Lorsqu’ils étaient entrés en collision avec les forces de Fuuga, Sill avait divisé les trente chevaliers dragons qu’elle avait amenés en groupes. L’un d’eux avait été envoyé pour attaquer et retarder les soldats au sol, tandis qu’un autre avait protégé le groupe de Julius de la cavalerie wyverne qui se rapprochait de lui. Le dernier groupe, mené…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 5 – Épilogue

« Mais qu’est-ce que c’était que ça ? » C’était : un penthouse d’un gratte-ciel, dans une pièce somptueusement décorée, Autumn se tenait contre une fille. « … » « Dis quelque chose, bon sang ! Petite merde ! » Autumn avait pressé la fille contre un mur, mais ne pouvait toujours pas retenir sa colère, et avait sorti un couteau d’un fourreau à sa hanche. « Peut-être que je devrais faire une cicatrice sur ton joli petit visage. » « Arrête, Autumn. Tu me distrais. » Une belle femme était sortie de la salle de bain. Ses cheveux étaient d’un blond doré qui semblait scintiller dans la lumière. « Squall ! » « Perdre son sang-froid comme ça va juste te donner des cheveux gris. Calme-toi, Autumn. » La femme — Squall — s’était assise sur le canapé, toujours en peignoir. Autumn avait jeté un regard de frustration sur Squall et lui avait dit : « Tu savais que cela allait arriver, n’est-ce pas ? » « Oui. » « Alors, pourquoi ne pas me l’avoir dit ? Nous… Nous sommes… » « Je sais, Autumn. Je sais. Tu es ma précieuse amante. » « Je… Bien. Tant que tu te souviens de ça. » Autumn avait…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 4 – Chapitre 77

Les travaux de préparation du magasin étaient presque terminés, mais un problème subsistait : nous n’avions toujours pas de nom. Lorsque j’avais essayé de demander conseil à Morin, elle m’avait dit que c’était mon magasin et que c’était à moi de décider. C’était bien beau, mais… j’étais terriblement mauvaise pour nommer les choses. J’avais même utilisé mon propre nom dans le jeu. J’avais appelé mes invocations d’ours Kumayuru et Kumakyu parce qu’ils étaient kuma-kuma, comme dans le mot japonais pour ours. Les ours semblaient heureux de leurs noms, mais c’étaient des ours magiques et ils avaient probablement leur propre conception des choses. Non, je n’avais aucune confiance en ma capacité à nommer quoi que ce soit, et même après avoir réfléchi à un nom de magasin pendant plusieurs jours… aucune idée, la tête vide. J’avais donc décidé de demander à chacun ses suggestions. J’avais réuni la gérante de la boutique, Morin, et sa fille, Karin, les aides de l’orphelinat, Milaine, de la guilde des commerçants, qui avait participé à la rénovation, Helen, qui m’aidait à la guilde des aventuriers, Tiermina et ses filles Fina et Shuri, qui me donnaient toujours un coup de main, et Noa, qui était revenue de la…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 4 – Chapitre 76

Le jour après l’achat de la boutique, je m’étais rendue à l’orphelinat afin de rencontrer la directrice pour prendre des nouvelles et lui parler de la boutique. J’avais vu un groupe de petits enfants qui jouaient à l’extérieur de l’orphelinat. Attendez, est-ce que je connaissais ces enfants ? Bien sûr que oui, hein ? J’avais rassemblé les enfants qui s’étaient approchés de moi et leur avais distribué des fruits que j’avais achetés à la capitale comme souvenirs. Quand j’avais goûté les fruits, ceux-ci étaient sucrés et acidulés. Je leur avais dit de partager. Après m’avoir donné une réponse polie, ceux-ci s’étaient dirigés vers l’orphelinat. Je les avais suivis à l’intérieur pour voir la directrice. « Oh, qu’est-ce que vous avez tous là ? » J’avais entendu la voix de la directrice. « Nous l’avons obtenu de la fille-ours ! » « Oh ! Yuna est là ? » « Yuna est là. Je suis de retour. », avais-je dit en me mettant en évidence. « Vous êtes de retour. Vous devez être épuisée par le voyage. » C’est vrai. Techniquement, j’étais allée à la capitale pour travailler sur une quête d’escorte, mais tout cela ressemblait plus à des vacances. « Directrice, comment vont les enfants ? »…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 8

– Prière d’Eleora – Depuis que je suis une prisonnière, je me rends chaque jour au mémorial du vieux quartier de Ryunheit. Je n’ai pas pu construire de mes propres mains des tombes pour mes camarades morts. Le moins que je puisse faire pour eux est de prier pour leur bonheur dans l’au-delà. À Rolmund, les morts sont rarement honorés aussi généreusement. Après tout, des milliers de personnes meurent chaque hiver. Tout le monde, même les membres de la royauté, se concentre davantage sur le maintien des gens en vie que sur le deuil des morts. Ils doivent l’être, ou ils seraient incapables de survivre dans le dur pays de Rolmund. Personne n’a le temps de prier pour ses proches, encore moins pour ses ennemis. Mais il semble que ce ne soit pas le cas à Meraldia. Ici, je vois de plus en plus de fleurs au mémorial chaque jour. Je devrais peut-être acheter des fleurs moi-même. Alors que j’étais perdue dans mes pensées, un homme costaud s’approche du mémorial. Il est vêtu d’une armure lourde et a le crâne presque rasé. La seule mèche de cheveux qui lui reste a été coiffée pour se dresser. À en juger uniquement par…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 4 – Chapitre 75

Le jour qui suivit celui de mes adieux faits à tout le monde à la capitale, j’utilisais la porte de transport des ours pour retourner à Crimonia avec Fina. « Yuna, c’était tellement amusant ! » Mis à part l’armée de monstres mortels contrôlés par des nécromanciens, j’avais vraiment apprécié mon séjour à la capitale. Et j’avais en plus mis la main sur des pommes de terre et du fromage. « Je suis heureuse de l’entendre. Si jamais tu veux y retourner, appelle-moi et on pourra utiliser la porte de transport des ours. » « Oui ! Je veux y aller avec toute ma famille la prochaine fois. » « Tant que tu gardes le secret de la porte de transport des ours, compris ? » « Compris. » Nous nous étions dirigés vers l’orphelinat afin que je puisse ramener Fina à Tiermina, qui aurait dû être occupée avec les kokkeko à l’orphelinat en ce moment. Quand j’étais arrivée au poulailler près de l’orphelinat, j’avais trouvé les enfants au travail. L’un d’eux m’avait remarquée avant que je puisse faire quoi que ce soit… « C’est la fille aux ours ! » … Ce qui signifiait qu’ils avaient tous remarqué. Ils se mirent à courir…

Lire la suite