Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 1

À la périphérie de Maalt, il y avait une grande et ancienne maison de maître avec un jardin gigantesque. Ceux qui voyaient le chef de ce manoir pour la première fois étaient souvent surpris. C’était parce qu’elle ressemblait à une fille malade d’environ douze ou treize ans. Elle portait le plus souvent des robes noires ou blanches à l’ancienne. Sa famille avait exercé une influence considérable sur Maalt pendant des années, et comme les membres de ces vieilles familles l’étaient souvent, la plupart d’entre eux la percevaient probablement comme une personne assez sombre. Cependant, peu de gens avaient pu la rencontrer. Au fait, elle s’appelle Laura Latuule. Et parce que je parle de moi, c’est aussi mon nom.   ◆◇◆◇◆ « Pourquoi ? Pourquoi ne voulez-vous pas aider ? » Dans le salon de mon manoir se tenait un garçon. Il me criait dessus. Mon serviteur, Isaac, se tenait derrière moi et regardait le garçon comme moi. « J’ai peur de ne pas savoir quoi vous dire, » avais-je dit. « Je vais faire ce que je peux. Isaac. » Quand je m’étais adressée à Isaac, il m’avait tendu une bouteille de liquide rouge. C’était un médicament produit à partir de fleurs…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 39

Lord Doneiks m’avait également conseillé d’arrêter le traitement de mon père après m’être préparé pour la cérémonie de couronnement. Il avait affirmé que c’était trop cruel de prolonger la souffrance de mon père alors qu’il était évident qu’il ne s’en remettrait pas. Honnêtement, mon oncle avait probablement raison. Mon père était l’empereur et j’étais le prince héritier. Qu’il soit ou non sur son lit de mort, il avait le devoir de gouverner l’empire. J’avais repris ses fonctions pour le moment, mais finalement je devrais m’établir officiellement en tant qu’empereur. Le temps presse. J’avais compris ça logiquement. Mais mon cœur avait refusé de l’accepter. Après avoir angoissé ma décision pendant des lustres, j’avais décidé de me confier à Veight entre tous. « C’est certainement relaxant de boire du thé dans une serre, Votre Altesse. » J’avais invité Veight dans la serre et il se détendait sur l’un des nombreux bancs. Il y avait une table en verre entre nous, sur laquelle reposait le service à thé le plus cher de l’empire. La dernière fois que ces ustensiles avaient été sortis, c’était il y a 30 ans. Bien sûr, Veight ne le savait pas, mais c’était ma façon de lui montrer l’hospitalité. Mais…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 3 – Chapitre 10 – Partie 4

Mais nous devions protéger Baumfetter. Nous avions promis de les garder en sécurité, et je ne pouvais pas revenir sur ma parole. Pour cela, j’avais laissé une petite force d’Essaims Éventreurs pour tenir la frontière pendant que le reste se dirigeait vers Baumfetter. Je pouvais alors utiliser le four à fertilisation de ma base près de la forêt elfique pour produire d’autres Essaims Génocidaires et assurer la sécurité du village. Heureusement, j’avais encore une petite réserve de ressources supplémentaires en cas d’urgence. Mais ce n’était pas beaucoup. « Nous ne pouvons pas rassembler toutes nos forces et partir assez vite. Surtout pas après tout ce que nous avons fait pour traverser les montagnes. Perdre Maluk est un coup douloureux, mais il y a une chance que l’ennemi traverse les territoires de Schtraut pour nous attaquer aussi par-derrière. » « Alors je serai le seul à pouvoir les arrêter ! » Faire défiler une armée à travers les monts Indigo était une tâche difficile. La route était seulement assez large pour accueillir deux Essaims à la fois. De plus, retirer notre armée de Frantz alors que nous avions mis le Royaume Papal à genoux n’aurait pas valu la peine. Comme nous ne…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 2

« Cela n’a pas changé mes plans, » avais-je répondu. « Mon but est de devenir un aventurier de rang Mithril. » Gharb l’avait vu venir, mais elle était néanmoins consternée. « Devenir un monstre ne t’a pas changé du tout, » avait-elle dit. « Eh bien, à quoi d’autre aurais-je dû m’attendre ? » « Bien sûr, je vais encore chercher une méthode pour redevenir humain. Mais mes projets d’avenir ne changeront pas aussi facilement. » Gharb acquiesça, avec un regard de soulagement sur son visage. « Alors, tu vas essayer ça, non ? Rester un vampire pourrait te faciliter les choses d’une certaine façon, mais tes compagnons d’aventure pourraient essayer de te tuer. Est-ce l’idée ? » « C’est vrai. Eh bien, peu de gens savent que je suis un vampire. Juste les gens ici, une aventurière novice que j’ai rencontré par hasard dans le donjon, un ami aventurier que je connais depuis longtemps, un membre du personnel de la guilde, et le chef de la guilde à Maalt. D’autres personnes ont remarqué que je suis un peu différent d’avant, mais je ne leur ai rien dit. » Clope et sa femme savaient probablement quelque chose, mais je ne leur avais…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 8 – Épilogue 2

« Oncle Yuuto du Clan du Loup ! ? Alors, tu étais après tout vraiment vivant ! » « Salut. Désolé de vous avoir fait vous inquiétez, membres du Clan de la Corne. » Le lendemain de la retraite du Clan de la Foudre de Gimlé, Yuuto s’était présenté devant le corps principal de l’armée du Clan de la Corne, dans un endroit situé à environ cent cinquante kilomètres. Même pour les cavaliers experts des forces spéciales de Múspell, la distance maximale que l’on pouvait parcourir à cheval en une journée était de soixante-dix kilomètres. Si l’on devait chevaucher en cas d’urgence sans se soucier de la santé du prochain cheval le lendemain, le maximum serait encore d’une centaine de kilomètres. Et en plus, Yuuto ne pouvait pas monter tout seul. Il demandait toujours à Félicia de l’emmener sur son cheval. Naturellement, avec deux personnes sur un cheval, la distance parcourue en une journée était réduite. Et malgré tout cela, Yuuto avait réussi à parcourir cette longue distance en l’espace d’une journée complète, grâce au « système des stations postales ». Ce système avait été conçu pour permettre le transport rapide et continu de personnes, de marchandises et de messages. On disait que…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 10

La Magna Ataraxia Research, ou MAR, était l’un des rares conglomérats de fabrication d’objets de sorciers au monde. Même le laboratoire qu’elle avait établi dans la ville d’Itogami était une énorme entreprise employant près de mille chercheurs. Il avait été conçu avec des caractéristiques de sécurité considérables à l’esprit, comme des pods de sécurité construits avec des circuits sorciers et des robots miniatures colorés de la taille d’une poubelle. D’une certaine manière, leur apparence arrondie était humoristique et adorable. Cependant, destiné à la sécurité, c’était simplement pour le spectacle. À l’intérieur, les modules de sécurité MAR étaient des robots d’attaque sans pilote de qualité militaire, des armes prototypes développés pour le combat anti-démon. Ces robots d’attaque sans pilote s’étaient dirigés vers la jeune fille envahissante, la frappant d’une pluie de coups de feu. Les balles étaient des balles maudites de petit calibre, à haute vélocité, fabriquées avec des pointes de platine-rhodium de pointe, capables d’infliger des dommages durables aux démons. Au milieu de la volée de 2 000 balles par minute infligée par une trentaine de pods de sécurité, la jeune fille aux cheveux arc-en-ciel avait souri en coin et elle ordonna à son Vassal Bestial d’attaquer. Les ténèbres qui enveloppaient le…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 1

Ayato avait repris son souffle au son de ce nom. « Orphelia, » chuchota-t-il. Un sentiment qu’il n’avait jamais éprouvé auparavant monta dans sa poitrine — c’était indescriptible, quelque chose de troublant, proche de l’inquiétude, et il s’empara de lui. « … Pourquoi êtes-vous venus ici ? » demanda-t-elle en les regardant par-dessus son épaule. Elle portait un uniforme de Le Wolfe, mais malgré le fait qu’elle se trouvait au milieu de la neige, les seuls ajouts à cet uniforme étaient une paire de longs gants qui s’étendaient jusqu’à ses coudes et des collants blancs. Elle ne portait même pas de manteau. Sa voix était aussi froide que la glace, sombre et creuse, comme si elle résonnait depuis les profondeurs de la terre. Il était impossible de ne pas remarquer l’incroyable quantité de prana qui brûlait dans tous les recoins de son corps. Mais ce qui était le plus frappant, c’était ses longs cheveux blancs, qui semblaient se fondre dans la neige autour d’elle, et ses yeux rouges, semblables à des rubis. Comme sa voix, il y avait une obscurité dans ces yeux, semblable à une paire de lunes de sang présageant un désastre. C’était un regard de désolation totale qui pouvait geler une personne…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 19 – Partie 3

Alus était actuellement désarmé, mais qu’il ait son AWR ou non n’avait aucune importance dans ce combat. Selva le savait aussi, et il avait simplement choisi ce bosquet d’arbres parce qu’il était à l’écart et que personne ne les trouverait. Les deux hommes se tenaient à une distance raisonnable l’un de l’autre, se jaugeant l’un l’autre. Cependant, il n’y avait aucune hostilité ou haine dans l’air. C’était simplement une bataille de techniques, pour laquelle ils avaient tous deux donné leur accord tacite. Contrairement à Alus qui avait pris une pose prête à frapper, Selva était au garde-à-vous. Il n’avait pas l’air de faire quoi que ce soit ni d’attendre le mouvement d’Alus. Pourtant, les sens d’Alus lui indiquaient que Selva avait effectivement fait quelque chose. «— ! !» Sous la faible lumière de la lune, quelque chose dans l’atmosphère de Selva scintillait. Lorsqu’Alus avait plissé ses yeux, il avait vu de nombreux fils fins semblables à de la soie rouler dans l’air, provenant des doigts que Selva tenait derrière son dos. Au moment même où il s’en était rendu compte, il s’était accroupi et avait quitté les lieux à grande vitesse. Des fils super minces, à peine perceptibles, s’approchaient d’Alus…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 1

« Iska ! Par ici ! Allez ! Accélère le rythme ! » « H-hey, Capitaine Mismis, que fais-tu !? Je vais attendre ici, alors vas-y avec Néné ! » « Tout va bien se passer. Tu vas juste suivre des filles pour une petite virée shopping. Ça n’a-t-il pas l’air amusant ? » « Tu te moques de moi ! » Yunmelngen, capitale de l’Empire, la plus grande nation du monde, soutenue par l’armée la plus militante qui ait jamais foulé la terre. Dans un centre commercial construit dans la zone d’activité, Iska avait été appréhendé par la capitaine Mismis, qui le traînait maintenant dans ses allées. « Regarde ton petit visage rouge ! Tu réagis de façon excessive, Iska. Nous ne faisons que choisir des vêtements ensemble. » « … Je ne préfère pas. » Il avait boudé, se faisant tirer l’oreille par sa capitaine, qui ne montrait aucun signe d’apaisement. Iska aurait dix-sept ans cette année. Il avait des cheveux bruns. Il faisait partie de la troisième division de défense spéciale de l’armée, ce qui signifiait qu’il avait le devoir de protéger la population contre les sorcières de la souveraineté de Nebulis, le plus grand ennemi de l’Empire. … Du moins, c’est ce qu’il aurait dû…

Lire la suite