Strike the Blood – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 11

Apparemment, le combat de Kojou avec la fille aux cheveux arc-en-ciel avait été provisoirement réglé. Un silence s’était installé, et ce qui l’avait brusquement brisé était la question d’Asagi. « Alors Kojou est vraiment le quatrième Primogéniteur ? » La question d’Asagi s’adressait à Yukina, qui s’était repliée pour la protéger. Voyant son expression renfrognée, Asagi s’était serré la tête. « C’est quoi ce bordel… ? Cet idiot est-il devenu le plus puissant vampire du monde ? Et tu es une observatrice assignée par une agence fédérale spéciale ? Rien de tout cela n’a de sens. Qu’est-ce que c’est que tout ça… ? Ah, bon sang ! » Yukina avait solennellement baissé la tête. « Je suis vraiment désolée. Je m’excuse de l’avoir caché jusqu’à maintenant. Cependant… » Il y avait un faible écho de perplexité dans la voix de Yukina. Même s’il était naturel qu’Asagi soit bouleversée, sa réaction était un peu différente de ce qu’elle avait prévu. « Euh, vous ne semblez pas particulièrement surprise…, » avait-elle timidement fait remarquer. Asagi avait gonflé ses joues en caressant ses cheveux en arrière. « J’ai vécu dans un sanctuaire de démons pendant plus de dix ans. Je ne vais pas crier juste parce que des gens…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 7 – Chapitre 1 – Partie 1

Bang ! « Quoi — !? » Un coup de feu !? Allez, on est au Japon ! « Argh ! » La balle avait été tirée vers moi. D’une certaine manière, je pouvais la voir clairement. « Tch ! » L’attaquante en face de moi — Orimura Madoka — avait fait claquer sa langue. L’instant d’après, la balle qui me tirait dessus s’était arrêtée en plein vol. Elle était restée suspendue là, en état de stase. C’était… Ce doit être l’AIC de Laura ! « Ichika ! Baisse-toi ! » J’avais plongé sur le sol alors qu’un couteau volait juste au-dessus de ma tête. Les boîtes de conserve avaient glissé de mes bras et s’étaient écrasées sur le trottoir. « Je pensais que vous essaieriez d’interférer. » Étonnamment, elle avait choisi de bloquer le couteau qui visait son œil droit avec sa paume. « Qu’est-ce que… » Madoka avait resserré sa prise sur le couteau qui lui transperçait la main.     « Vous pouvez reprendre ça. » Elle l’avait renvoyé vers Laura. Cependant, avec le système Wodan-Auge de Laura améliorant son suivi de mouvement et son acuité visuelle, il ne lui avait fallu presque aucun effort pour arrêter également le couteau avec son AIC. Son œil…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 40

Histoire courte bonus : Le lapin et la femme Ryucco démonta une canne rolmundienne, marquant le poids et la forme de chaque pièce au fur et à mesure qu’il la démontait. Les pièces étaient toutes quelque chose qu’un artisan moyen pouvait fabriquer, mais il y avait des bizarreries à chaque morceau. « Ça ne va pas être facile de les produire en masse… » La demande de Veight avait poussé les compétences de Ryucco en tant qu’artisan plus loin que tout ce qu’il avait tenté. Pourquoi tous mes compagnons disciples sont-ils si peu nombreux ? « Eh bien, je suppose que ce n’est qu’un défi intéressant parce que c’est si difficile. » Juste au moment où Ryucco était sur le point de retourner à la tâche à accomplir, quelqu’un ouvrit la porte. Levant les yeux, Ryucco vit Airia sourire joyeusement alors qu’elle entrait dans la pièce. Elle ne lui avait même pas fait un regard en se dirigeant vers le bureau près de la fenêtre. Cette pièce recevait le plus de lumière du soleil de toutes les pièces du manoir, ce qui en faisait l’un des endroits parfaits pour effectuer des travaux d’ingénierie. C’était bien éclairé, sec et pas trop ouvert. C’était…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 5

Zeno avait hésité. « Je suppose que ce n’est pas le bon mot… Peut-être “distant” ? Il y a quelque chose de bizarre dans votre relation avec eux… Je crois que ça m’a frappé quand vous avez dit que je devais considérer les gens comme de simples complices pour atteindre mes propres objectifs. » « Ah oui. » Wein avait souri à ce souvenir. « J’ai bien dit ça, mais… c’est étrange. Je me souviens avoir parlé à Lady Zenovia. » « Ah. Oh… hum… C’est elle qui me l’a dit. » Ses joues rougirent en raison de l’embarras. Wein avait ri sèchement alors que les engrenages dans son esprit avaient commencé à tourner. « À propos de ça… J’ai une question pour toi, Zeno. Penses-tu que le sang royal est précieux ? » « Quoi ? » Ses yeux s’étaient élargis, mais elle n’avait pas manqué un battement. « Oui… Bien sûr. En tant que représentants du peuple et dirigeants du pays, la noblesse et la royauté doivent être chéries. Il n’y a pas que les aristocrates qui pensent ainsi. Les roturiers le pensent aussi. » Wein acquiesça. Elle n’avait pas tort : ce concept de lignée n’était pas nouveau. C’était un système…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 1

À la périphérie de Maalt, il y avait une grande et ancienne maison de maître avec un jardin gigantesque. Ceux qui voyaient le chef de ce manoir pour la première fois étaient souvent surpris. C’était parce qu’elle ressemblait à une fille malade d’environ douze ou treize ans. Elle portait le plus souvent des robes noires ou blanches à l’ancienne. Sa famille avait exercé une influence considérable sur Maalt pendant des années, et comme les membres de ces vieilles familles l’étaient souvent, la plupart d’entre eux la percevaient probablement comme une personne assez sombre. Cependant, peu de gens avaient pu la rencontrer. Au fait, elle s’appelle Laura Latuule. Et parce que je parle de moi, c’est aussi mon nom.   ◆◇◆◇◆ « Pourquoi ? Pourquoi ne voulez-vous pas aider ? » Dans le salon de mon manoir se tenait un garçon. Il me criait dessus. Mon serviteur, Isaac, se tenait derrière moi et regardait le garçon comme moi. « J’ai peur de ne pas savoir quoi vous dire, » avais-je dit. « Je vais faire ce que je peux. Isaac. » Quand je m’étais adressée à Isaac, il m’avait tendu une bouteille de liquide rouge. C’était un médicament produit à partir de fleurs…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 39

Lord Doneiks m’avait également conseillé d’arrêter le traitement de mon père après m’être préparé pour la cérémonie de couronnement. Il avait affirmé que c’était trop cruel de prolonger la souffrance de mon père alors qu’il était évident qu’il ne s’en remettrait pas. Honnêtement, mon oncle avait probablement raison. Mon père était l’empereur et j’étais le prince héritier. Qu’il soit ou non sur son lit de mort, il avait le devoir de gouverner l’empire. J’avais repris ses fonctions pour le moment, mais finalement je devrais m’établir officiellement en tant qu’empereur. Le temps presse. J’avais compris ça logiquement. Mais mon cœur avait refusé de l’accepter. Après avoir angoissé ma décision pendant des lustres, j’avais décidé de me confier à Veight entre tous. « C’est certainement relaxant de boire du thé dans une serre, Votre Altesse. » J’avais invité Veight dans la serre et il se détendait sur l’un des nombreux bancs. Il y avait une table en verre entre nous, sur laquelle reposait le service à thé le plus cher de l’empire. La dernière fois que ces ustensiles avaient été sortis, c’était il y a 30 ans. Bien sûr, Veight ne le savait pas, mais c’était ma façon de lui montrer l’hospitalité. Mais…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 3 – Chapitre 10 – Partie 4

Mais nous devions protéger Baumfetter. Nous avions promis de les garder en sécurité, et je ne pouvais pas revenir sur ma parole. Pour cela, j’avais laissé une petite force d’Essaims Éventreurs pour tenir la frontière pendant que le reste se dirigeait vers Baumfetter. Je pouvais alors utiliser le four à fertilisation de ma base près de la forêt elfique pour produire d’autres Essaims Génocidaires et assurer la sécurité du village. Heureusement, j’avais encore une petite réserve de ressources supplémentaires en cas d’urgence. Mais ce n’était pas beaucoup. « Nous ne pouvons pas rassembler toutes nos forces et partir assez vite. Surtout pas après tout ce que nous avons fait pour traverser les montagnes. Perdre Maluk est un coup douloureux, mais il y a une chance que l’ennemi traverse les territoires de Schtraut pour nous attaquer aussi par-derrière. » « Alors je serai le seul à pouvoir les arrêter ! » Faire défiler une armée à travers les monts Indigo était une tâche difficile. La route était seulement assez large pour accueillir deux Essaims à la fois. De plus, retirer notre armée de Frantz alors que nous avions mis le Royaume Papal à genoux n’aurait pas valu la peine. Comme nous ne…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 2

« Cela n’a pas changé mes plans, » avais-je répondu. « Mon but est de devenir un aventurier de rang Mithril. » Gharb l’avait vu venir, mais elle était néanmoins consternée. « Devenir un monstre ne t’a pas changé du tout, » avait-elle dit. « Eh bien, à quoi d’autre aurais-je dû m’attendre ? » « Bien sûr, je vais encore chercher une méthode pour redevenir humain. Mais mes projets d’avenir ne changeront pas aussi facilement. » Gharb acquiesça, avec un regard de soulagement sur son visage. « Alors, tu vas essayer ça, non ? Rester un vampire pourrait te faciliter les choses d’une certaine façon, mais tes compagnons d’aventure pourraient essayer de te tuer. Est-ce l’idée ? » « C’est vrai. Eh bien, peu de gens savent que je suis un vampire. Juste les gens ici, une aventurière novice que j’ai rencontré par hasard dans le donjon, un ami aventurier que je connais depuis longtemps, un membre du personnel de la guilde, et le chef de la guilde à Maalt. D’autres personnes ont remarqué que je suis un peu différent d’avant, mais je ne leur ai rien dit. » Clope et sa femme savaient probablement quelque chose, mais je ne leur avais…

Lire la suite