Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Histoire postérieure 2 – Partie 1

– Fin du 2e mois, 1549e année, Calendrier Continental – Capitale Impériale, Valois L’impératrice Maria Euphoria se tenait devant un joyau de Diffusion de la Voix. Le récepteur simple placé à proximité montrait l’image du roi Souma A. Elfrieden du royaume de Friedonia. « Roi Souma, d’abord, permettez-moi de vous féliciter, » dit Maria, en baissant légèrement la tête vers lui. « J’ai entendu dire que vous aviez abattu un grand monstre dans l’archipel du Dragon à Neuf Têtes. Je m’incline devant vous. » « Non, non, cela n’a été possible qu’avec l’aide de l’Empire. Grâce à vous qui avez fait connaître le danger que représente le Royaume, les îles de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes se sont unifiées, et nous avons pu les entraîner dans une épreuve de force finale avec Ooyamizuchi. Vous avez toute ma gratitude, » déclara Souma en baissant la tête. Maria avait souri. « Jeanne boude à ce sujet, vous savez ? Elle a dit des choses comme : “S’ils envoyaient leur flotte dans l’archipel du Dragon à Neuf Têtes pour tuer un monstre, j’aurais aimé qu’ils me le disent”, et “J’ai l’air d’une idiote pour avoir laissé entendre qu’ils allaient les envahir”. » Lors des négociations à Zem, contrairement à sa sœur Maria, Jeanne s’était montrée…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 38

« Maintenant, maintenant, ne sautons pas aux conclusions. Pour l’instant, observons les actions que l’armée démoniaque entreprendra ensuite. » « Pourquoi ? » « Pensez-y de manière rationnelle. Il n’y a tout simplement aucun moyen pour un groupe de démons non civilisés de coopérer avec les humains. » « Vous marquez un point. Non seulement les sudistes sont têtus, mais ils rejettent également l’autorité. D’un autre côté, les démons sont orgueilleux et violents. Leur alliance ne peut pas tenir. » « Précisément. Avec le temps, les sudistes se rendront compte de l’erreur de leurs habitudes et viendront nous chercher de l’aide. » « Bien sûr, comment n’ai-je pas réalisé ? » « Une fois que l’armée de démons et l’alliance du sud se seront effondrées, nous pourrons envoyer nos armées. Non seulement nous pourrons repousser l’armée de démons, mais nous serons considérés comme des libérateurs. » « Dans ce cas, le sud sera plus disposé à se soumettre à notre autorité. » « Cela étant dit, il est imprudent d’attendre simplement que nos ennemis s’autodétruisent. » « Alors, nous devrions concentrer nos efforts sur l’élimination de ce loup-garou connu sous le nom de Veight dès que possible. Le spectre de son pouvoir a terrifié nos troupes et les a rendues inutiles. » « Cet incident a clairement montré qu’il ne pouvait pas être…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 5

« Eh bien… Est-ce que ça va marcher ? » demanda Ninym avec prudence. « Si l’on parle de plausibilité, je dirais oui. Mais tout dépend si les autres saintes élites m’accepteront, » déclara Wein. Les saintes élites étaient les membres les plus puissants de Levetia. S’ils exprimaient leur approbation, quelque chose pouvait devenir blanc — même si c’était noir. Le problème restant était la condition finale pour obtenir le vote majoritaire. Si cette condition était remplie, sa contribution au Levetia serait également acceptée. « … Et t’ont-ils accepté ? » demanda Ninym. « Pas encore. Notre réunion a été mise en suspens, » répondit Wein. La proposition avait été un coup de fouet pour Wein et les saintes élites. Bien sûr, tout était devenu un chaos et ils n’avaient pas réussi à trouver une solution. « Mais pour être honnête, j’ai été surpris qu’ils le reportent. Je pensais que me refuser ça serait une évidence, » déclara Wein. « Je suis d’accord. J’aurais pensé la même chose, » répondit Ninym. Le rassemblement des élus et le festival de l’esprit se dérouleront pendant les deux jours suivants. S’ils avaient reporté la décision, cela signifiait qu’ils allaient préparer le terrain et élaborer un plan. « … Que ferais-tu ? As-tu vraiment l’intention de devenir une Sainte Élite ? »…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 5 – Chapitre 1 – Partie 5

« Es-tu sûr que tu devrais faire ça ? » demanda Clope en entrant. J’avais supposé qu’il voulait demander pourquoi je me montrais. « Quand je suis dehors, je couvre généralement tout mon visage comme ça, » avais-je répondu et j’avais touché le masque pour le remodeler afin de tout couvrir, en dissimulant mon visage pour qu’il ressemble à un crâne. « Je n’avais jamais réalisé que ce masque était spécial. Hé, enlève-le et montre-le-moi, » demanda Clope. Après qu’il l’ait mentionné, j’avais réalisé que je n’avais probablement jamais parlé du masque à Clope. C’était un forgeron talentueux qui avait l’œil pour autre chose que les armes et les armures, mais j’avais supposé que ce masque était trop inhabituel pour lui. Il aurait pu dire que c’était une sorte d’objet magique, mais il n’aurait jamais compris ses effets. J’avais fait des recherches moi-même et j’avais après tout demandé de l’aide à Lorraine en vain. Je doutais que quelqu’un sache ce que c’était. « Enlève-le si tu peux. Alors je serai heureux de te le montrer, » avais-je dit en souriant. Il ne pouvait pas voir mon visage, mais mes yeux montraient que je souriais. À la hauteur du défi, Clope retroussa ses manches. « Quoi ? Très bien, si tu insistes, »…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Histoire postérieure 1 – Partie 2

Le lendemain matin, la gondole à wyverne transportant les enfants avait décollé de Parnam dans la soirée, et après plusieurs arrêts pour se reposer dans les villes situées le long du trajet, elle était arrivée près de la Cité Lagune. « Nous sommes presque à la Cité Lagune. » « Nnghhhh, on y est ? » Réveillée par Ichiha, Yuriga, qui dormait dans la gondole, avait poussé un grand bâillement. « Mmph… Oui, on dirait bien, » répondit Tomoe en frottant ses yeux endormis. Le vol avait été long, alors ils avaient tous fait la sieste. Et puis… Bang ! « Eek ! » « Tomoe !? » On aurait dit que la gondole s’était posée. L’impact avait fait tomber Tomoe dans les bras d’Ichiha. « V-Vas-tu bien ? » « Merci, Ichiha. » Yuriga les regardait avec exaspération. « Que faites-vous ? Tu es toujours aussi lente. » « Murgh… Ce n’est pas vrai. » « Allez, arrêtez de vous battre vous deux, et sortez de la gondole, » insista Ichiha. Alors que les enfants sortaient, la brise de mer leur chatouillait le nez. La gondole avait été posée sur une plage à côté de la Cité Lagune. En débarquant de la gondole, ils avaient réalisé qu’ils n’étaient pas les premiers à arriver. Autour d’eux se trouvaient des gardes, des nobles bien habillés. Une…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 6 – Partie 2

« Oo Paean. Oooo Paean, » Apollon le brillant, fredonnait. Dans sa main gauche se trouvait un arc en argent. Il y avait placé une flèche de lumière avec sa main droite. « Quand je manie mon arc d’argent, vous applaudissez tous, en disant : “Ô arbitre de l’arc et de la lyre, tirez votre flèche brillante pour le frapper rapidement”. Quand il tombe au pays de mon Phyto, tous crient ensemble : “Ooooooo Paean, celui qui abat le dragon et le serpent”, ils disent… » Dans le désert du monde souterrain, Apollon se tenait au-dessus d’une montagne légèrement surélevée et dirigea son arc vers le bas. Devant l’endroit où la flèche brillante était dirigée, il y avait son ennemi juré maudit. Il s’agissait du dragon de terre qui avait déchiré le grand Apollon il y a quelques jours. Mais, le monstre terrifiant avait déjà été touché par plusieurs centaines de flèches. Il n’avait déjà pas de force en réserve pour résister. Il était allongé par terre sur le ventre et ne pouvait que laisser tomber sa tête, impuissant. Ce dragon de terre — la bête énorme qui était du même genre que l’ennemi juré du dieu du soleil, Python fut finalement transpercé par la flèche…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 37

« Oh, mon Dieu, quelle impolitesse de ma part. Mes excuses, mon travail consistent à vendre des œuvres d’art comme vous, donc chaque fois que je trouve un spécimen digne, j’ai tendance à prendre de l’avance sur moi-même. » J’avais sarcastiquement rétorqué : « Est-ce aussi votre travail de dire à des hommes ennuyeux d’apparence simple qu’ils sont agréables et beaux ? » Forne hocha la tête avec un sourire. « Oui, oui en effet ! Vous ferez un merveilleux partenaire de joute vocal. » Rien n’effraie ce gars, hein ? « Un diplomate qualifié doit être capable de vendre non seulement de l’art, mais aussi du personnel talentueux. Pourquoi pensez-vous que je parle d’une manière si exagérée ? En tant que chef de file de la ville la plus artistique du continent, je dois laisser une impression durable sur ceux que je rencontre, non ? » C’est comme si un comédien crée un personnage même si j’avais le sentiment que son personnage particulier n’était pas le meilleur choix. Personnellement, quand quelqu’un mentionnait les mots « homme efféminé », je pensais à ces mecs costauds qui aimaient se travestir et étaient beaucoup plus intelligents que leur apparence ne le suggérait. Mais dans ce monde, il semblait que ce stéréotype n’existait pas. D’une certaine manière, Forne semblait…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 1 – Chapitre 11 – Partie 2

« Maintenant, les elfes devraient avoir un peu de paix. Même si nous sommes confrontés à la plus grande et la plus forte armée de ce continent, nous aurions quand même notre chance », avais-je dit. J’étais de retour à la base de l’Arachnée. Elle n’avait pas été utilisée depuis un certain temps, mais c’était quand même une base fonctionnelle. Il y avait encore une centrale électrique en état de marche, un four à fertilisation et un dépôt de chair. J’avais même construit ici certaines de nos structures et installations nouvellement déverrouillées, mais je n’avais pas prévu de les utiliser avant un certain temps. Pour l’instant, nous n’avions pas assez de ressources pour qu’ils puissent commencer à produire des unités. « J’ai déjeuné à Baumfetter aujourd’hui, alors je vais sauter mon prochain repas. Dieu merci, je peux dire adieu à ce pain dur et à cette viande séchée de nos longues marches. Il est temps de prendre un bon bain chaud et de dormir dans mon lit douillet. » Au fait, les nouvelles installations n’étaient pas équipées d’un bain. J’avais demandé aux essaims Travailleurs de la construire il y a quelque temps, quand je m’étais plainte que je voulais un endroit approprié pour me…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 5 – Chapitre 1 – Partie 4

« T’es-tu déjà demandé où sont passées les trois autres femmes ? » avais-je demandé à Lorraine. Pour chaque version du voyageur, cette partie de l’histoire était restée la même. Mais les autres femmes ne s’étaient jamais présentées après ce passage. J’avais toujours trouvé ça étrange. Lorraine avait donné son avis. « Les contes de fées contiennent beaucoup de métaphores. La femme a probablement voulu aider l’homme par bonne foi, non ? C’est censé exprimer ça ou quelque chose comme ça. Les trois autres femmes présentent probablement d’autres éléments de la nature humaine. L’une d’entre elles semble être de mauvaise foi, tu ne crois pas ? Même ceux qui ont les meilleures intentions ont des ténèbres dans leur cœur. Mais “Le voyageur vers l’Ouest” a de nombreuses interprétations. Je ne suis pas une experte, alors prend un livre sur le sujet si tu es intéressé. » Elle avait considéré la question dans une certaine mesure, mais avait jeté l’éponge à la fin. J’avais trouvé son point de vue un peu excentrique, mais je pouvais voir ce qu’elle voulait dire. Alize avait continué à lire. Le voyageur allait rencontrer et parler à plusieurs personnes, résoudre des énigmes et surmonter des épreuves jusqu’à ce qu’il atteigne l’ouest. Il avait…

Lire la suite