Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 14 – Chapitre 11
– Lors de la soirée du jour où Julius et les autres sont arrivés au Royaume — « Pai, tes blessures sont-elles guéries ? » demanda Ruby, l’air inquiète. « Oui. Le médecin m’a examiné et a dit que j’allais bien », avait répondu Pai avec un rire gêné. « Mais j’ai entendu dire que ça allait laisser des cicatrices. » « Euh, ouais. Regarde. » Pai retira le masque qui couvrait la zone autour d’un de ses yeux, et il y avait là des cicatrices claires qui ressemblaient à des griffures de chat. Il s’agissait de petites marques qui ne couvraient que la zone autour de son œil, mais c’était parce que les blessures qu’il avait prises dans sa forme draconique avaient rétréci avec lui dans sa forme humaine. Naden et Ruby avaient dégluti en voyant les cicatrices. « Ce gros tigre t’a fait ça, non ? Ça me fait frémir », fit remarqué Ruby. « Je suppose que la seule bonne chose est que cela n’a pas affecté ta vision, » avait ajouté Naden. « Ah ha ha… Mais Lady Sill m’a dit que les cicatrices avaient l’air cool. » Naden et Ruby s’étaient regardées face à cet étalage flagrant d’une…