Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Histoires courtes en prime – Partie 3
À propos d’une rencontre avec un jeune garçon Les aventuriers étaient bizarres. C’est ce qu’avait pensé Lista Ease, le fils d’un marchand de Maalt, lorsqu’il en avait rencontré un pour la première fois. Les parents de Lista tenaient à Maalt un magasin général appelé la Société marchande Ease. La plupart de leurs marchandises provenaient d’autres marchands, mais cela ne suffisait pas à attirer les clients. Pour survivre, ils avaient besoin d’au moins quelques produits exclusifs à leur magasin. Lista n’était encore qu’un enfant, mais il en était parfaitement conscient. Il savait que trois fois par an, son père ou sa mère se rendait dans le village natal de sa mère, au fin fond des montagnes, pour obtenir des produits spéciaux. Ce village se trouvait à quelques jours de Maalt, mais la terre y était rude. Il y avait des monstres et des bandits sur le chemin, alors son père y allait généralement pendant que sa mère tenait le magasin. Mais pas cette fois-ci. Sa mère devait faire jouer ses relations pour négocier ces produits, et elle devait donc s’y rendre une fois par an pour rester dans leurs petits papiers. C’était l’un de ces cas. Elle voulait les présenter à…