Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 10 – Chapitre 6 – Partie 2
« Peut-être que je suis en train de devenir un bourdon de l’entreprise… » N’importe qui ayant un travail à plein temps me frapperait s’il entendait ça. On avait alors bu notre thé chaud et on s’était un peu reposé, Carol s’enfonça béatement du gâteau dans la bouche tout en se mettant de la crème sur les joues au passage. J’avais essuyé son visage avec un mouchoir alors qu’elle se tortillait, embarrassée. Cela me fit glousser. Je me demandais ce qu’un étranger penserait s’il nous voyait ensemble. C’était une jolie fille aux cheveux dorés, et j’étais juste un trentenaire terne. Comme Carole semblait heureuse, la plupart des gens ne se méfieraient pas, mais personne ne pouvait nier que nous n’étions pas assortis. Et si la police m’interrogeait sur notre relation ? Et dans le pire des cas, quelqu’un pourrait penser que je l’avais kidnappée ? J’essayais de trouver une solution pour faire face à cette éventualité quand j’avais remarqué quelque chose dans le journal de mon téléphone. « Whoa, tant d’appels manqués. Qui sont ils-oh. » J’avais des appels manqués de Maman, Papa, Sayuki, et Seika. Et des messages, aussi. Je n’étais toujours pas habitué à utiliser un smartphone, et j’oubliais souvent…