Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 9 – Chapitre 1 – Partie 1

Au domaine des Latuules, il y avait un espace appelé « la cour » qui était pris en sandwich entre le manoir lui-même et le labyrinthe de haies. Il y avait également une cour située de l’autre côté du manoir, mais un jardin et des parcelles d’herbes médicinales occupaient tout l’espace, ce qui le rendait inadapté à nos besoins. Alors que nous nous tenions devant le labyrinthe de haies, Isaac avait expliqué. « Même si vous faites un peu de dégâts, il est assez facile de les réparer en utilisant le pouvoir du labyrinthe. Alors s’il vous plaît, n’hésitez pas à libérer vos pouvoirs comme bon vous semble. » Je savais qu’il était un peu tard pour me poser cette question, mais je n’avais pas pu m’empêcher de demander. « J’ai entendu dire qu’un objet magique avait créé le labyrinthe de haies. Est-ce vrai ? » « Ah, oui, c’est vrai. On m’a dit que c’était une ancienne relique conçue pour recréer artificiellement les conditions d’un vrai donjon. Cependant, il ne peut pas créer de monstres ou étendre son territoire comme le ferait un vrai donjon. » J’étais soulagé d’entendre ça. C’était un peu effrayant de penser que c’était aussi un…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 6

La région entourant le Fort Waganea n’avait pas de rivières et recevait peu de pluie. La terre autour de la forteresse était un terrain vague couvert principalement de gravier et de sable, s’étendant vers l’horizon dans toutes les directions. Quelques petits arbustes poussaient ici et là sur le sol rocailleux, mais il était totalement impropre à l’agriculture. Détenir des terres dans cette région ne procurait que peu d’avantages matériels, aussi a-t-elle longtemps été une sorte de zone tampon entre les territoires contrôlés par les Clans de la Foudre et du Vent. Pendant au moins les cent dernières années, cette étendue inutile de terres incultes située entre les deux clans du nord et du sud de Vanaheimr avait été la raison pour laquelle ils n’étaient pas entrés en guerre l’un contre l’autre. Mais maintenant, soudainement, cet endroit était devenu le théâtre d’une guerre à grande échelle entre les Clans de la Foudre et de la Flamme. Le patriarche du Clan de la Flamme avait installé sa formation principale sur une haute colline à environ deux heures de marche au sud de Fort Waganea. De là, il contemplait ses lignes de front éloignées, où un jeune homme aux cheveux roux flamboyants transperçait…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 5 – Chapitre 25 – Partie 7

Le tour d’Alus n’arrivant que plus tard, il était en train d’observer les matchs depuis les sièges des spectateurs. En apparence, il observait ses futurs adversaires, mais il avait en fait une raison différente et personnelle. « Eh bien, c’était plus ou moins un succès, » avait-il évalué, après la fin du match d’Alice. Elle ne parvenait toujours pas à utiliser pleinement les cercles, et il s’amusait à découvrir de nouveaux devoirs pour elle. « … Je suppose que je devrais donner à Alice plus de travail sur la manipulation de l’espace. » Ce match avait été une sorte de test pratique pour le nouvel AWR. Tous les tests de performance avaient déjà été effectués, et il n’avait pas eu peur qu’il fonctionne mal. Il avait après tout même scrupuleusement vérifié le flux de mana d’Alice. Mais il n’avait pas pu faire de tests sur l’élément lumière, alors Alice avait dû l’utiliser elle-même comme test. En théorie, il ne devait pas y avoir de problème, mais Alus avait tout de même poussé un petit soupir de soulagement en voyant les résultats. « Oh, Alpha est d’un niveau assez élevé. » Des mots d’éloges insouciants étaient soudainement venus du côté. Alus…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 4 – Entracte 2

La Souveraineté de Nebulis. Le huitième état de Wreathbarden. L’État jouxte la frontière souveraine, dont on dit qu’elle est le berceau de la littérature mondiale inspirée des interactions avec les villes neutres. Ses rues magnifiquement entretenues grouillaient de gens qui suivaient tranquillement leur chemin. Il n’y avait pas un seul nuage dans le ciel. De nombreux groupes de femmes profitaient d’un repas momentané dans l’après-midi sur les terrasses des cafés qui donnaient sur la place. Mais ce café était actuellement rempli d’agitation. Un homme était apparu dans l’ensemble des places assises. Sa belle forme était suffisante pour éliminer instantanément toute forme de somnolence. « — » L’homme s’était silencieusement assis sur un siège vide. Son visage pâle était ciselé. Son regard était vif. Ses lèvres pincées affichaient une solennité qui indiquait qu’il ne vacillerait jamais face à quoi que ce soit. Remarquable et grand, l’homme avait un torse nu massif qui était seulement couvert par un manteau. C’était comme un acte dans une pièce de théâtre. Bien qu’il se soit seulement assis, les jeunes femmes et les dames plus âgées étaient prisonnières de son allure et de sa conduite imposante. « S-sire… votre commande… ? » « — » Lorsque la…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 4 – Chapitre 12

Une grande giclée de sang se répandait alors que Juumonji tombait lentement en arrière. Debout devant lui, Shiran était tout juste capable de soutenir son propre corps en utilisant son épée tachée de sang comme une canne. Juumonji ne bougeait même pas. Une grande flaque cramoisie s’était répandue sur le sol du couloir. « On a… gagné, non ? » murmura Lily à côté de moi en regardant ce qui se passait. « Oui, » avais-je répondu brièvement en rétractant Asarina. L’épée qu’elle avait attrapée était tombée sur le sol avec un bruit sourd. Nous avons gagné. Nous avons vraiment gagné. Pourtant, je me sentais plus soulagé que nous ayons fini que content d’avoir gagné. Il y avait trop de victimes pour que je puisse me réjouir de la victoire. Une grande majorité des chevaliers et des soldats de cette forteresse étaient morts, ainsi que neuf de mes camarades de classe. Ils ne reviendraient jamais. Néanmoins, je pensais qu’il y avait un sens à arrêter Juumonji Tatsuya ici. « Les forts font ce qu’ils veulent. » Pouvais-je maintenant nier les paroles de résignation de Kudou ? Je voulais offrir cette conclusion à ce garçon pitoyable et à toutes les victimes qui étaient…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 2 – Chapitre 3

Point de vue de Cerros Baal, troisième prince de l’empire Baal « Bon sang, je ne peux plus supporter cette merde… » Après la conférence, le petit vieux était retourné dans sa chambre, comme un bon garçon, et s’était allongé sur son lit. « Franchement, mes crétins de frères et leurs acolytes à la noix, ils sont tous si pénibles. » Si vous voulez mon avis sincère, mes deux frères idiots, qui croient vraiment tous les deux qu’ils seront le prochain empereur, n’étaient pas du tout aptes à être un souverain. + Le premier prince impérial, Lars Baal. C’est un homme honnête et franc, du type guerrier, mais après trois campagnes ratées et la perte de ses plus proches serviteurs, il est sur la voie de l’autodestruction. Il se sentira obligé de faire quelque chose, se précipitera et se trompera, puis recommencera. Les nobles de sa faction diminuent de jour en jour, il était plutôt isolé à la cour en ce moment. + Deuxième Prince impérial, Grett Baal. C’est un tacticien habile, mais aussi quelqu’un qui n’accorde pas de valeur à la vie des autres. Et pour couronner le tout, c’est même un dégénéré totalement épris de sa propre sœur.…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 2 – Chapitre 7 – Partie 1

La flotte impériale effectuait toujours l’entretien de ses navires après une bataille, dans la mesure du possible. Ces navires avaient été construits avec l’argent des contribuables et prêtés par l’empereur, après tout, ils ne pouvaient pas être négligents. Malgré le massacre unilatéral, l’unité de chasseurs de pirates était restée coincée en maintenance pendant un moment. Normalement, les soldats utilisent la maintenance obligatoire comme un temps libre, mais nous avions dû concocter de nouvelles stratégies et revoir la bataille d’hier. De toute façon, ce serait un jour comme un autre pour moi. Ou… alors… c’est ce que j’avais pensé. « Alors, on y va ? » dit Serena en souriant. J’étais arrivé sur le pont du vaisseau amiral Lestarius pour ma routine habituelle d’enseignement, pour trouver Serena seule et en tenue décontractée. Un pull en tricot beige épousait ses courbes, et sa jupe noire mettait ses jambes en valeur. Cela aurait pu être séduisant, mais elle portait également une ceinture d’épée avec une arme high-tech. Qu’est-ce que c’est, une tenue fantaisiste ? « Attendez, qu’est-ce que vous complotez ? » avais-je dit. Je n’étais pas assez stupide pour être tout à fait d’accord ! Woo, un rendez-vous avec une jolie femme ! Rien dans nos interactions…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 2

C’est étrange. Perché sur le toit du manoir du vicomte, le Guide prenait des nouvelles de Liam. Il regardait droit dans le ciel, fixant Liam malgré le vaste espace qui les séparait. « Pourquoi t’amuses-tu ? Tu devrais être consterné par ton traitement. » L’argent et les biens que Liam avait apportés étaient essentiellement devenus le butin de la Maison Petack. On lui avait volé sa vie d’écolier, et il était traité comme un paria sans ressources. Et pourtant, il semblait s’amuser, ce qui frustrait le Guide au plus haut point. Si Liam s’amusait, ce n’était certainement pas le cas du Guide. Sa poitrine lui faisait mal et ses extrémités avaient commencé à s’engourdir ces derniers temps. « En quoi mes efforts n’ont-ils pas été suffisants ? Je dois faire quelque chose de plus pour le pousser dans les profondeurs du désespoir. Mais quoi, bon sang ? » Peu importe ce que le Guide faisait, il ne parvenait pas à améliorer sa situation. Il s’efforçait de trouver une solution, mais il ne pouvait pas faire grand-chose avec le peu d’énergie qu’il lui restait. « N’y a-t-il pas quelque chose que je puisse faire ? N’importe quoi ? » Il baissa le regard, la tête dans…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 5

« Ah, d’accord, encore une chose », ajouta Linéa. « Au cas où tu suivrais mon idée, il y aura probablement des gens parmi les nomades qui t’en voudront de les avoir fait quitter les villes qu’ils occupaient. Il se peut même qu’il y en ait un certain nombre, donc je pense que tu dois t’assurer que tu leur prépares des avantages ou des incitations pour compenser cela, et pour qu’ils ne restent pas mécontents. » « Ha… ha ha ha ! » « Huh ? Qu’est-ce qui ne va pas ? Ai-je vraiment dit quelque chose d’aussi étrange ? » « Ah, non, madame, c’est juste que je me suis souvenu de quelque chose que Maître Yuuto a dit ». Skáviðr gloussa. « Il m’a dit un jour que, si nous avions vécu dans une ère de paix, vous seriez sûrement connue comme l’un des plus grands souverains de notre temps. Je vois maintenant qu’il avait tout à fait raison. » « Quoi ? ! P-Père a dit quelque chose comme ça sur moi… ? » Linéa n’avait pas pu s’empêcher d’esquisser un sourire étourdissant. C’était censé être une discussion importante entre collègues patriarches, qui exigeait une certaine dignité, mais elle ne pouvait réprimer le…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 5 – Chapitre 98

J’avais passé la journée de mon retour à traîner avec Fina et Shuri, ce qui signifiait qu’il serait temps d’aller à Mileela avec Cliff le lendemain. J’étais donc là, devant la maison ours, à attendre Cliff et, peut-être, le maître de la guilde du commerce. Je suppose que tout cela était bien… mais si elle effrayait mes ours, elle devra suivre à pied ou rester ici. Je n’aimais pas les gens comme ça, et je n’allais pas faire porter à mes ours quelqu’un qui les effrayait. « Désolé de vous avoir fait attendre », dit Cliff. Milaine marchait à côté de lui. « Je n’ai pas attendu très longtemps, mais… qu’est-ce que Milaine fait avec vous ? » Le fait de voir ces deux-là ensemble me semblait bizarre. Mais bon, peut-être qu’ils sortaient souvent ensemble en dehors de leurs heures de travail. « J’ai peur de ne pas comprendre. Milaine est le maître de la guilde du commerce dans cette ville. At-Attendez une minute, vous ne vous connaissez pas déjà toutes les deux ? », dit Cliff. « Milaine, vous êtes le maître de la guilde ? » C’était la première fois que j’en entendais parler. « Oh, je ne te l’ai pas…

Lire la suite