Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Chapitre 6 – Partie 3
« C’est bien… ou pas ? » « C’est difficile à dire. Parce que les gens continuent d’attraper la maladie sur l’île Père. » Souma entoura sa tasse de ses mains et la regarda. « Maintenant que nous savons que la maladie ne se transmet pas d’une personne à l’autre, Hilde et Brad demandent à y aller, mais… » « C’est toujours dangereux. Tu devrais les arrêter. » « Oui, je le sais. On ne peut pas se permettre de les perdre. Je leur demande d’examiner toutes les informations que nous recevons et de trouver des contre-mesures… Le meilleur moyen d’étouffer leur envie de faire quelque chose d’irréfléchi est de les garder préoccupés. » « C’est vrai. » « J’ai aussi Genia et son équipe qui se déplacent. » « Genia est… la chef du département de recherche technique du Royaume, n’est-ce pas ? » « Mhm. Je les ai concentrés sur l’étude du magicium, et l’un des symptômes typiques de la malédiction du Roi des esprits est qu’elle rend les personnes qui la contractent incapables d’utiliser la magie. Si la malédiction a un effet sur le magicium présent dans leur corps, cela pourrait nous donner des indices. J’ai décidé de les…