Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12 – Chapitre 2 – Partie 5
L’épée de Hveðrungr était un nihontou, avec une lame faite de fer qui avait été raffiné en ajoutant juste la bonne quantité de carbone traité, et trempé encore et encore jusqu’à ce qu’il devienne une arme en acier. La force et la dureté de cet acier étaient telles que les armes et armures de bronze ordinaires de cette époque ne pouvaient même pas s’y comparer. En le frappant avec autant de force qu’elle l’avait fait, il n’était que raisonnable que son épée se brise comme elle l’avait fait. Bien sûr, même si ce n’était que raisonnable, il n’y avait aucun moyen pour qu’elle puisse le savoir. Son épée était une arme qu’elle connaissait bien et à laquelle elle avait confié sa vie. Qu’elle se brise soudainement au milieu d’un combat était quelque chose qui ne devrait jamais arriver. Pendant une fraction de seconde, elle s’était figée sous le choc. Hveðrungr n’était pas le genre d’homme à manquer une telle ouverture. « Hhn ! » Il contre-attaqua avec une frappe diagonale aérienne, visant l’épaule droite de son adversaire. Je t’ai eu ! Il pensait, certain de sa victoire. Cependant… « Khh ! » Son adversaire avait frappé le sol de toutes ses forces et…