Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 2 – Chapitre 40
J’avais quitté le bâtiment avec Melissa. Ses subalternes étaient en train d’être soignés. Ils ne mourraient pas à la suite de leurs blessures, mais ils ne pourraient pas bouger avant un bon moment. Et à cause de cette situation, Melissa faisait un visage empli de trouble. « Qu’est-ce qu’il y a ? » demandai-je. « Et bien... ce n’est rien, » répondit Mélissa. « Est-ce un visage de quelqu’un lorsque rien n’est arrivé ? » demandai-je. « Qu’est-ce qui se passe, dites-le-moi ? » « ... » Le visage de Melissa n’était pas le visage « C’est difficile à dire », mais plutôt le visage de « Je suis troublée ». En voyant son visage, je sus. En me souvenant de ce qui s’était passé jusqu’à maintenant, je savais vraiment ce que c’était. « Vous ! Vous prévoyez toujours d’aller sauver quelqu’un, n’est-ce pas ? » lui demandai-je. « Exacte, » elle avait alors répondu rapidement alors qu’elle avait son visage empli de soucis. J’étais étonné. « Combien de demandes avez-vous ? » demandai-je. « Uhmm... » commença-t-elle. « Vous pourriez arrêter un peu, » dis-je. Quand Melissa commença à compter en pliant ses doigts, je l’avais immédiatement arrêtée. Elle avait tellement de choses à faire qu’elle était obligée de compter ainsi... « ... Où est le prochain ? » demandai-je. « Hein !? » s’exclama-t-elle. « Où allez-vous ensuite ? » continuai-je à demander. « Vous êtes troublée parce…