Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 17.5
Première personne : Sakura. « Est-ce d’accord que je vous demande quelque chose, Sakura ? » demandai-je. « Qu’est-ce que c’est ? » répondit Sakura. « Voulez-vous retourner dans notre monde d’origine ? » demandai-je. J’avais toujours voulu entendre son opinion. À partir des fragments de son passé que j’avais pu entendre, je ne pouvais pas dire qu’elle avait vécu dans un environnement empli de joie. Donc, je voulais entendre ses sentiments à propos du fait de retourner dans ce genre de monde. Après que Sakura eut entendu ce que j’avais demandé, elle avait réfléchi pendant un moment avant de répondre. « En toute honnêteté, je n’ai en ce moment aucun désir de retourner dans mon Ancien Monde. » « Puis-je entendre la raison de cette décision ? » demandai-je. « Tout à fait, » répondit-elle. « Quand j’ai été convoqué dans ce monde, je ne savais pas grand-chose de la situation dans ce monde. Je ne savais pas non plus si j’allais vivre ou mourir, du moins, au début. Cependant, aussi bien vous, Jin-kun, que vos actions m’ont fait changé d’avis. » Il semblerait qu’elle ne veuille pas vraiment revenir dans notre Ancien Monde. « Après que je me sois calmée, quand je me suis remémoré de notre Ancien Monde et que j’ai pensé à ce monde en détail,…