Womanizing Mage – Chapitre 8

Traduit initialement par Babo Trad qui nous a autorisés après son arrêt à reprendre et éditer sa propre traduction ainsi qu’a la publiée ici. Nous le remercions pour cela. *** Une fois que son excitation fut lentement apaisée, il pensait qu’uniquement lancer un sort élémentaire ne représenterait sûrement rien, car chaque Mage élémentaire était capable de lancer un sort élémentaire d’autres éléments. Comme il n’avait jamais médité et rassemblé d’éléments magiques dans son corps, il ne pouvait donc pas libérer une magie de niveau intermédiaire. Par conséquent, il lui était impossible de confirmer s’il possédait les quatre attributs physiques magiques ou non. Le soleil s’était couché, et la lumière du soir brillait au-dessus des nuages. Le monde entier devint alors doux et en même temps obscur. Puisqu’il ne connaissait pas la situation dans la cité de Tenglong, Long Yi n’osait pas marcher sur la route publique, il se concentra plutôt sur le petit chemin conduisant à la ville lumineuse qui était la plus grande ville du Nord de l’Empire de Kuang Long. La ville lumineuse était le centre d’échange et du commerce de l’empire Kuang Long. Sa prospérité était comparable à la cité de Tenglong. Il était dit qu’un Dieu…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 9

Traduit initialement par Babo Trad qui nous a autorisés après son arrêt à reprendre et éditer sa propre traduction ainsi qu’a la publiée ici. Nous le remercions pour cela. *** Le ciel s’assombrissait doucement, le soleil s’était déjà installé à l’horizon et ne monterait qu’une faible lueur, juste assez pour refléter la silhouette de la jeune fille qui était dans le bassin. Avec ça, la magnifique beauté voilée semblait encore plus séduisante. Long Yi serra le poing, faisant ainsi un petit bruit. Son sang excité avait une forte envie de se jeter, de bousculer cette fille, et de pouvoir se frayer un chemin dans le corps de cette beauté. Quelques gouttes de sueur coulèrent de son front ce qui brouilla la vue de Long Yi. « Pourquoi ? Pourquoi est-ce que je n’arrive pas à retenir mes ardeurs ? » Cria Long Yi dans son cœur. La pensée maléfique d’un instant était comme une sorte d’instinct de son corps qui avait déjà filtré de sa moelle osseuse. Le son de l’eau qui tombait retentissait, Long Yi regardait aussi loin que l’œil pouvait voir, et ses yeux devinrent immédiatement profonds. La jeune fille à l’origine dans l’eau était sortie de l’eau et son corps nu…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 10

Traduit initialement par Babo Trad qui nous a autorisés après son arrêt à reprendre et éditer sa propre traduction ainsi qu’a la publiée ici. Nous le remercions pour cela. *** Long Yi trouva cela assez drôle. Le sentiment de supériorité de cette femme semblait être assez fort, car même son ton de questionnement était rempli de dédain. Long Yi fit un drôle de sourire, et sa paire d’yeux se dirigea vers l’imposante poitrine de Si Bi. Un peu plus tôt, l’apparition de cette belle paire de seins avait déjà été gravée dans son cerveau. Donc, à ce moment, dans les yeux de Long Yi, Si Bi ne portait aucun vêtement. « Ah. » Si Bi sentit le regard torride de Long Yi, et bougea inconsciemment ses mains vers sa poitrine afin de la couvrir. Elle croyait même qu’il avait déjà remarqué qu’elle n’avait pas de sous-vêtement. Parce que l’esprit de Si Bi était tout chamboulé, à ce moment-là, les cinq boules de lumières disparurent dans l’air. Puis, soudainement, les alentours devinrent complètement noirs. Quatre pétillants yeux opposés l’un à l’autre. Deux humains qui étaient tous deux devenus distraits. « Pervers, tu courtises la mort. » Si Bi se mit en colère et cria. Puis…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 11

Traduit initialement par Babo Trad qui nous a autorisés après son arrêt à reprendre et éditer sa propre traduction ainsi qu’a la publiée ici. Nous le remercions pour cela. *** Long Yi était inopinément stupéfait, il n’aurait pas cru que cette Sainte avait toujours la moitié d’un cerveau. Cependant, il avait toujours la capacité d’agir selon les circonstances. En retournant son cerveau, Long Yi avait sorti un truc aléatoire, « Je me suis déplacé de la ville de Teng Long jusqu’à la Ville Lumière afin de rencontrer ma fiancée, Si Bi. Son père m’a envoyé une lettre disant qu’elle était malade. Naturellement, j’étais extrêmement inquiet, et donc, afin de gagner du temps, j’ai dû emprunter ce chemin. Mais qui aurait cru que cet après-midi, un gros oiseau vert m’attraperait, vola jusqu’à cet endroit et me laissa tomber ici. Heureusement, j’ai fait de bonnes actions, et donc les branches de nombreux arbres ont amorti ma chute, sauvant ainsi ma vie. » « Un gros oiseau vert, ça pourrait être le Condor Venteux ? C’est tout à fait possible. » Si Bi secoua la tête. Le Condor Venteux était une Bête Magique de haut niveau de l’élément du vent qui pouvait voler extrêmement vite. Il avait également…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 12

Traduit initialement par Babo Trad qui nous a autorisés après son arrêt à reprendre et éditer sa propre traduction ainsi qu’a la publiée ici. Nous le remercions pour cela. *** Cultiver la magie et cultiver l’énergie interne était deux choses différentes avec des compétences ayant des effets égales. La méditation magique ou la méditation de l’énergie interne étaient toutes deux effectuées en faisant attention à la culture de l’esprit. Et c’était seulement après avoir l’esprit calmé que cela marchait. On ne pouvait recevoir aucune perturbation du monde extérieur, et on devait se laisser complètement aller au plaisir de la cultivation. Pour cette raison, Long Yi était très rapidement arrivé dans un état de cultivation. Dans l’océan de la conscience, Long Yi découvrit qu’il y avait beaucoup de points lumineux de couleur argent-violet rassemblé ici, et ça ne ressemblait pas à ce qui était écrit dans le livre. Comme le disait le livre, quand quelqu’un entrait dans un état de méditation pour la première fois, alors l’océan de la conscience devait être noir. Long Yi regardait les points lumineux avec un regard interrogateur. Et soudainement, il sentit qu’il y avait quelque chose de familier. Le sentiment qui était apparu il y…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 1

« ... Au fait, je ne me souviens pas avoir autorisé ce genre de club ? » Le quatuor agissait comme d’habitude dans la « salle des activités du club », quand une fille vint soudainement dans la pièce avant de déclarer cela. Regardant avec dédain le quatuor surpris, elle continua à parler d’une manière encore plus impitoyable. « Alors, s’il vous plaît, renoncer à cet endroit dès maintenant. Réalisez-vous que vous occupez illégalement une salle de classe ? » « Pourquoi ? Pourquoi mon club n’est-il pas autorisé ? Tout ce qui nous manque, c’est de confirmer le nom et la description des activités, n’est-ce pas vraie !? » Demanda Rushella. « Permettez-moi de vous dire ceci, » répliqua-t-elle. « Dans ce cas, vous ne qualifiez même pas ce groupe de passe-temps, et encore moins de clubs ! » Avant que les trois autres puissent même répliquer, la fille avait déjà répondu à Rushella directement en leur nom. Cette personne exsudait une aura de dignité qui différait de Rushella. Avec des cheveux légèrement ondulés enroulés derrière sa tête, elle était vêtue de son uniforme d’une manière à la mode, mais strictement conforme aux règles. Une existence que tout le monde dans l’école connaissait. La Vice-Présidente du Conseil des Étudiants, Kirika Uno. Ayant rejoint le conseil des élèves…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 3 – Chapitre 78

« Cette nouvelle esclave... Quel est son nom ? » demanda Maya alors qu’elle se trouvait dans mon bureau. « Il semblerait qu’elle s’appelle Raisa..., » répondis-je. « Il semblerait ? » demanda Maya. « Eh bien ! Je viens aussi de le découvrir, » répondis-je. « Hmm ! Je me demande si elle se mêle bien avec les autres..., » demanda Maya. Je hochai la tête afin de lui répondre. « Jusqu’à présent, elle était l’esclave de Seiya, donc je n’avais jamais entendu son nom..., » répondis-je. « Mais depuis qu’elle est devenue mienne, il s’agit de la première chose que je lui ai demandé. » Son nom était Raisa. Au fait, Risha l’avait apparemment connue avant notre rencontre. Depuis son changement de propriétaire, Raisa était devenue étonnamment fougueuse. Après avoir obtenu quelques tâches d’Yuria, elle parcourait la zone autour de Ribek du matin jusqu’au soir en étant en tout temps pleine de vie et heureuse. « J’ai été surpris quand je l’ai vue. Je n’aurais pas deviné qu’elle était la même fille au visage mort que j’avais vue auparavant..., » déclara Maya. « J’ai également été surpris, » dis-je. « Finalement, toutes les Esclaves Éternelles sont bien les mêmes, haha..., » répliqua Maya. « C’est peut-être tout à fait ainsi..., » dis-je. D’être rendue si faible sans même pouvoir en mourir, et d’être remplie…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 2 – Prologue

« Le club risque d’être dissous... ! » Rushella Dahm Dracula avait déclaré ça aux membres du club se tenant devant elle. Son visage digne et beau était contorsionné par le chagrin. Ils se trouvaient actuellement après l’école. Leurs emplacements étaient une salle de classe vide dans un coin du bâtiment de l’école. En d’autres termes, il s’agissait d’une salle pour les activités du club. Debout devant le tableau se tenait la soi-disant « présidente de club » Rushella qui avait fondé le club plusieurs semaines plus tôt. Néanmoins, pendant tout ce temps depuis la création du club ni le nom ni ses activités n’avaient pu être finalisés. « Tout cela, c’est parce que vous avez été négligents ! Surtout toi ! » déclara Rushella. « Hein !? Moi !? » s’exclama Hisui. Hisui Kujou lisait un manga avec son dos tourné vers Rushella. Alors qu’il entendait les accusations portées contre lui, il se retourna involontairement. « Pourquoi me blâmes-tu... Je n’ai absolument rien fait ! » « C’est exactement ça le problème, » dit-elle. « Tu n’as absolument rien fait ! De plus, tu as même ignoré toutes mes suggestions. Tels que donner au club un nom plus amical comme le “Club ○○○”, ou de donner à chacun des brassards différents en fonction de leurs responsabilités individuelles, ou d’aller…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 4

« Haha ! Maintenant, je viens ! » déclara Kuraudo. Au moment où le « Commencez » avait été crié, Kuraudo avait couru vers Kaito, couvert par les vents. Il avait réduit la distance entre eux par la force pure de ses jambes et avait frappé avec son épée vers le bas en direction de la tête de Kaito. Il n’y avait même pas une trace de technique dans ce coup unique, qui avait déchiré l’atmosphère en deux. Il n’avait pas transmis la puissance de ses jambes ni même utilisé ces muscles en fermant ses aisselles. Il ne faisait rien de tout cela. C’était une frappe sauvage avec juste la puissance de son bras derrière elle. Évidemment, c’était un jeu d’épée appartenant à un amateur. Rapide ! pensa Kaito. Même aux yeux de Kaito, qui était un maître, cette oscillation semblait anormale. Il avait conclu d’avance qu’il serait dangereux de le recevoir de front. Kaito s’était rapidement retiré de la trajectoire de cette frappe en glissant ses pieds sur le côté. À ce moment-là, l’épée de bois de Kuraudo avait effleuré la pointe du nez de Kaito avant d’aller diviser en deux une planche du plancher du dojo. « Quelle monstrueuse force... ! » Ayase, la juge, avait haussé la…

Lire la suite