Maou-sama no Machizukuri! – Tome 4 – Chapitre 7

Cela fait longtemps que je n’étais pas allé dans le donjon de March. J’étais arrivé en utilisant le cercle de transfert que j’avais mis en place avec son autorisation. Les seuls démons étant avec moi étaient mes démons du Pacte démoniaque et le démon corbeau qui pouvait utiliser la magie de transfert. Ça ne faisait pas un an que j’étais parti, mais je me sentis nostalgique. J’avais envisagé d’amener Wight avec moi puisqu’il avait vécu ici avant. Cependant, puisqu’il était le responsable de l’administration et de la défense d’Avalon chaque fois que je n’étais pas là, j’avais décidé de le laisser à Avalon. Quoi qu’il en soit, nous avions rencontré Succube dans le quartier résidentiel et nous lui avions demandé de nous emmener pour une audience avec March. Cependant, on nous avait demandé d’attendre un moment. Donc, au lieu de ne rien faire, nous avons décidé de visiter la maison ou nous avions vécu. « Elle n’a pas changé, n’est-ce pas ? » (Procell) « Elle est exactement comme nous l’avons laissée ! » (Kuina) Kuina avait joyeusement réagi à mon commentaire. La maison où nous avions vécu était comme nous l’avions laissée. Lorsque March nous avait demandé ce qu’il fallait faire des meubles, je lui…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 1

Kizuna regardait furtivement Aine depuis l’ombre d’un bâtiment. Depuis trois jours, depuis qu’il cherchait à en savoir plus sur elle, il la suivait afin de l’observer. Pour le dire franchement, il la traquait. En ce moment, nous nous trouvions pendant la pause de midi. Aine était sortie de l’école avant d’aller dans un parc. Elle y allait afin d’aller manger le repas qu’elle avait acheté au milieu du trajet pour venir ce matin à l’école. Kizuna essaya de se cacher derrière le panneau d’affichage d’une signalisation numérique qui bordait la route et il analysa la situation. Après ça, Aine retournera sûrement dans la salle de classe quelques minutes avant la reprise des cours. Et, comme d’habitude, après l’école, elle ira au quartier général de commandement pour s’entraîner. Quand elle aura fini tout ça, elle ira directement au dortoir. Et pour finir, quand elle sera arrivée au dortoir, elle ne sortira plus du reste de sa journée. « Après l’avoir suivie aussi longtemps, elle ne m’a fourni aucun indice..., » déclara Kizuna pour lui même. « Quel genre d’indice recherchez-vous ? » demanda une voix qui n’aurait pas dû être là. « UWAA! » Cria Kizuna, surpris. Cette soudaine voix avait fait sursauter Kizuna, le mettant en état…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 6

D’une manière inattendue, alors même qu’il avait passé le restant de la nuit à réfléchir vu qu’il n’arrivait pas vraiment à dormir, la somnolence n’avait pas été présente en lui et cela même à la fin des cours de l’après-midi. Et quand il se rappelait des événements qui étaient survenus hier soir, une légère haine de soi s’éveillait en lui. Pour une raison inconnue, il avait l’impression qu’il avait fait de l’intimidation envers Aine. « Haa! » Il venait d’effectuer un profond soupir. « Quand vous soupirez de cette manière, saviez-vous que votre bonheur s’échappait aussi avec lui ☆ ? » déclara Yurishia qui était à côté de lui. « Yurishia... » dit Kizuna, surpris qu’elle lui parlât à ce moment-là. « Ha oui, Kizuna ? Avez-vous du temps libre après ça ? » demanda-t-elle. « Après ça ? Ha ! Donc après que les cours soient terminées pour aujourd’hui, » dit-il, se rendant compte de la situation. « Oui, je n’ai vraiment rien à faire après ça... » En entendant ces paroles, Yurishia frappa joyeusement dans ses mains. « C’est génial... ! » S’exclama-t-elle. « Alors, je me demande, pourriez-vous m’accompagner pour faire du shopping avec moi ? Et après ça, que diriez-vous de dîner tous les deux ensemble ? » « Je suis heureux que vous me l’ayez demandé, mais mon humeur est…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 3 – Chapitre 73

Le lendemain matin, j’avais fait un morceau de papier et dessiné une série de lignes. J’avais fait quatre lignes et dessiné les lignes horizontales appropriées avant de le plier. Je l’avais fait de sorte que même moi, je ne pouvais pas comprendre où elles allaient et j’avais écrit quelques mots au fond. Je l’avais montré à Risha. « Choisissez un nombre entre un et quatre, » dis-je. « Dois-je choisir ? » me demanda-t-elle. « Tout à fait. Cela déterminera quel maillot de bain vous porterez aujourd’hui, » annonçai-je. « Alors le numéro un... attendez, quoi !? » s’exclama-t-elle. « OK, alors ce sera le numéro un. Allons-y, » dis-je. J’avais commencé à faire le petit jeu avec le papier, mais j’avais été arrêté. « S-s’il vous plaît, attendez un moment, Maître. Qu’entendez-vous par maillot de bain ? » demanda-t-elle. « Je veux dire le maillot de bain que vous allez porter aujourd’hui. Ouverture du Menu, » dis-je. Je lui avais montré la liste de mon DORECA. « Comme vous le voyez, il y a quatre types différents de maillots de bain féminins. Ceci est un petit jeu pour déterminer celui que vous allez porter, » dis-je. « Un-un maillot de bain pour quelqu’un comme moi..., » dit-elle. « La plage est interdite sans maillot de bain, » déclarai-je. Elle avait l’air d’essayer…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Chapitre 12

Il y avait un gros rocher au milieu du jardin de ma maison. Habituellement, je pouvais faire une balade dans mon jardin, mais maintenant, un gros rocher bloquait le chemin. Lors de la bataille entre les sorcières et le dragon, une partie du sol avait été déterré et c’était là, la cause de cette situation. « Ce rocher ! Que devrions-nous en faire ? Il n’est plus aussi facile de se déplacer dans le jardin. » (Personnage principal) « Voyons voir. Même si le Maître en fait une partie du jardin, il est si grand qu’il restera un obstacle. » (Sakura) Le jardin s’était enlaidi, alors je voulais aujourd’hui tout nettoyer. « On devrait juste l’enlever. Que diriez-vous de faire un golem de bois ? » (Personnage principal) Je pensais que ce genre de travail laborieux était plus adapté pour les golems de bois. J’avais donc choisi un groupe de pommiers et je leur avais donné des ordres. Les mains et les pieds jaillirent des arbres et ils commençaient à se tenir debout. « Si nous les faisons un par un, ils semblent petits, n’est-ce pas ? Devrions-nous en faire un plus gros ? » (Personnage principal) Afin de créer un golem plus grand, tout ce que nous avions à faire était de…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 5

Et ainsi, le sourire de Sylvia n’avait pas disparu jusqu’à la fin du repas après quoi elle rentra chez elle, dans sa propre chambre. Kizuna se coucha sur son lit et fixa le plafond avant de se mettre à réfléchir. Je tiens la vie de tout le monde entre mes mains. Cependant, même si je me suis résolu sur le fait que je devrais réaliser l’Hybridation des Coeurs quand le moment viendra. C’est sûr que tout ça est vide de sens si j’ai seulement ma résolution. Et qu’en est-il des sentiments de celles qui sont en face de moi ? Est-ce vraiment bien pour elles que je la force à faire ça ? Et du point de vue des personnes autour d’elles, comment vont-elles percevoir mes actes ? Si je respecte la volonté des autres et que ne fait pas l’Hybridation des Coeurs, qu’est-ce que je vais ressentir pour les avoir envoyées vers une mort certaine à cause de ma propre décision et donc que cela sera ma faute ? Ou l’inverse ? Il ne pouvait pas rassembler ses pensées et ses idées continuaient d’aller en cercle, tournant toujours autour du même point. « Aah... Je ne comprends pas » finit par dire Kizuna. « À la place,…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 4

« Je suis enfin revenu... ! » Déclara Kizuna par simple réflexe après être rentré dans sa chambre. Il revenait dans sa chambre se trouvant dans le dortoir après une longue période de temps. Après l’école, il avait été invité par Yurishia parce qu’elle voulait célébrer sa sortie de l’hôpital, mais il lui avait demandé de reporter cette invitation pour un autre jour. Car aujourd’hui, il voulait être dans sa chambre, seul pendant un moment... « Capitaine, bienvenue à la maison, desu ! » déclara Sylvia après qu’il fut arrivé à l’entrée de la pièce. « Sy-Sylvia !? » s’exclama Kizuna. « Pourquoi êtes-vous dans ma chambre ? » Sylvia qui portait un tablier se précipita vers lui jusqu’à arriver à l’entrée. Elle semblait débordée de joie. Puis, elle l’accueillit avec un élégant salut. « Et bien ! » répondit Sylvia. « Pendant que le capitaine était absent de la maison, il s’agissait du devoir de Sylvia de protéger cette pièce, desu. Et aussi, j’ai entendu parler du succès de la stratégie, desu. Comme prévu du Capitaine, c’est tout bonnement incroyable, desu ! » « ... Succès de la stratégie, heu !? » dit Kizuna, confus en face de ces mots. « Qu’est-ce qui ne va pas, desu ? Le capitaine n’est-il pas content de ça, desu ? » demanda Sylvia. Il revint brusquement…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 3

Après cette visite, trois jours s’écoulèrent avant que Kizuna ne soit finalement autorisé à quitter le laboratoire et qu’il puisse enfin rentrer chez lui. Il était déjà temps d’aller à l’école, donc il ne retourna pas au dortoir et alla directement à l’école. « En fin de compte, une semaine s’est écoulée, » dit Kizuna. « Pour une raison inconnue, je me sens déjà nostalgique. » Il ouvrit alors la porte de la salle de classe du premier groupe de deuxième année. « Kizuna... ! » s’exclama Yurishia. « Heu... Yurishia ! » répondit Kizuna quand il se rendit compte de qui était la personne qui lui avait parlé. Au moment où il entra dans la classe, Yurishia se précipita jusqu’à lui. La distance entre eux était ainsi devenue très faible. Puis son visage s’approcha encore plus de lui pour ainsi devenir vraiment très proche. L’émoi et l’agitation traversèrent la totalité de la classe. « Allez-vous bien ? » demanda Yurishia. « Est-ce que vos blessures vont mieux ? » « Oui, cela va déjà bien mieux ! » répondit Kizuna. « Malgré ça, ma clavicule est encore fissurée, et le trou dans mon dos n’est pas encore totalement refermé... ah ah ah ah. » Yurishia fut d’un coup déprimée en entendant ça. « Je-je suis désolée... ça fait mal, n’est-ce pas ?…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 2

– À l’intérieur de l’infirmerie. « Comment vont tes blessures ? » demanda Reiri. Kizuna regardait Reiri qui arrivait afin de lui rendre visite. À l’intérieur de la spacieuse salle de traitement, que ce soit le sol ou le mur ou même le lit, tout était d’un blanc pur. Reiri, qui portait un uniforme militaire noir semblait flotter dans cette pièce. « Et bien, tout va bien ! Mais, au lieu de me demander ça, qu’en est-il d’Yurishia ? » demanda Kizuna. Trois jours s’étaient écoulés depuis la bataille sur l’île déserte. Après cette bataille, Kizuna et Yurishia avaient été récupérés avant d’être directement envoyés au Laboratoire Nayuta. Les blessures que Kizuna avait subies quand il avait protégé Yurishia étaient assez profondes. Il ne put donc pas éviter d’être hospitalisé. Mais en vue des résultats de son examen, la jeune fille ne semblait pas avoir eu de problèmes en particulier et elle avait été relâchée le même jour. D’ailleurs, aujourd’hui, elle retournait déjà à l’école. En plus, elle avait été vraiment très insistante concernant le fait qu’elle voulait aller lui rendre visite. Reiri fit un sourire ironique en entendant ça. Kizuna réagit en demandant. « Est-ce si... alors, qu’en est-il au niveau de son Heart Hybrid Gear ? » « Aah ! Si…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

Le parfum de l’huile aromatique emplissait la salle de bain. À l’intérieur d’une grande baignoire où l’on pouvait facilement étirer son corps afin de se détendre pleinement, des membres blancs flottaient à la surface de l’eau. Une profonde respiration put alors être entendue Il s’agissait de la période de la journée où elle pouvait le mieux se détendre. ... Toutefois, Un bain pris le jour où elle avait frôlé la mort faisait que ses sentiments étaient devenus bien plus confus qu’auparavant. « Haa... ! » s’exclama-t-elle. Une voix était naturellement sortie hors de sa bouche en raison de la bonne sensation qu’elle ressentait en ce moment. Elle allait se lever de la baignoire afin de se laver le corps... « ... ! Aie... ! » Cria-t-elle, alors qu’elle retombait dans la baignoire. Elle leva ses bras les faisant sortir de l’eau chaude. Il y avait là d’horribles meurtrissures. Tout son corps était meurtri, il y avait même des inflammations qui apparaissaient ici et là. Quelle humiliation ! Elle était l’As de l’Amérique, et donc, cela signifiait naturellement qu’elle était la plus forte dans le monde. Elle avait une telle vanité en elle. ... Malgré ça, Kizuna Hida. Elle avait été sauvée par cette recrue qui n’avait presque…

Lire la suite