Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 4 – Chapitre 108
J’avais regardé la tête qui roulait sur le sol. « Est-ce que ça veut dire que ce mec est le chef ? » {Vus comment sont ces habits, il devrait l’être ? En plus, c’était exactement comme l’information l’indiquait.} « L’information qu’il s’enfuyait chaque fois que la situation est dangereuse... » {C’est bien que tu aies acheté cette information à Delphina, hein. Cependant, cela t’a coûté cher.} Delphina m’avait demandé si je voulais acheter des informations relatives à cet homme, Hérodotos, pour 1000 pièces d’argent. Je l’avais achetée pour 1200 pièces d’argent. L’expression de Delphina à cette époque était un peu intéressante. Quand j’achetais des choses cher, je pouvais obtenir des billets de loterie pour 300 pièces d’argent. Puisque c’était une bonne occasion, il était préférable de payer un peu plus cher pour ainsi obtenir 4 tickets avec 1200 pièces, plutôt que de payer 1000 pièces d’argent pour n’en obtenir que 3. Eh bien, c’était une digression. {Tes informations étant également diffusées, tu aurais dû l’utiliser pour négocier.} « Je peux obtenir des billets de loterie en retour. Et aussi, je ne l’ai pas perdu. » {Aussi ?} « Delphina va être ma femme un jour, je ne perdrai rien à la fin. » {Je vois.} Éléanore avait été convaincue. Pendant…