Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 3

« Je déteste être surveillée par les Senpais pendant que nous partons, » parce que Mio avait dit cela, ils avaient décidé d’un endroit où se rencontrer pour leur rendez-vous au lieu de partir ensemble du manoir. Ils devaient donc tous les deux partir à des moments différents et ils se retrouveraient devant la fontaine de la place. Kazuki était arrivé en premier, et après s’être sentie un peu embarrassée, Mio avait joyeusement trotté vers lui. Une fois qu’elle était arrivée à côté de lui, Mio avait utilisé un doigt et elle l’avait utilisé pour designer Kazuki avant de se mettre à parler. « Écoute-moi attentivement. Je vais te le dire dès le départ, ceci n’est nullement un rendez-vous amoureux ! » Selon elle, cela devrait être ainsi. Et après tout, ils n’étaient pas dans une telle relation. Kazuki avait exprimé son accord d’un signe de tête. Mio se remit alors à parler. « Bien que ce ne soit pas un rendez-vous, si tu veux me servir afin de t’excuser pour ce qui s’est passé et pour montrer ta gratitude habituelle, alors je l’accepterai. Juste pour aujourd’hui, tu devras me traiter comme une princesse, alors sers-moi bien ! ... Je suis impatiente d’y être ! » Mio portait une…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 4 – Chapitre 96

{Que vas-tu faire spécifiquement ?} « Je vais faire ce qu’elle désire le plus. » {Hmm, vas-tu faire qu’elle me tienne ?} Immédiatement, j’avais effectué un léger coup avec mon doigt à Éléanore, qui disait une idiotie. « Ne sois pas stupide, n’est-ce pas assez clair qu’elle ne fait que ça parce qu’elle pense qu’elle ne sert à rien. Pourquoi devrais-je la laisser faire ça ? » {N’est-ce pas aussi ce qu’elle veut ?} « De toute façon, je ne la laisserai pas faire ça. » {Alors, que ferais-tu alors ?} « ... » Dans des moments comme celui-ci, je ne lui demanderai plus aucun conseil. Je m’étais directement téléporté de la chambre de la maisonnette jusqu’à ma chambre dans le manoir. Après être arrivé dans ma chambre, j’avais marché vers le salon. Althea buvait le thé que lui servait Miyu. « Bienvenue, Maître ! » « Qu’est-il arrivé pour être de retour si soudainement ? » Comme c’était la voix rauque d’une vieille femme, je lui avais tenu la main sans rien dire et lui avais donné ma vigueur. Sa main ridée redevint progressivement lisse et soyeuse, et Althea redevint cette beauté incomparable. « Je veux que tu m’apprennes quelque chose. » « Parle-moi de ce que tu veux. » Le ton d’Althea devint celui d’une enseignante en un instant. Au fait, Miyu…

Lire la suite


Mushoku Tensei – Tome 2 – Prologue

Je courais actuellement alors que je m’enfuyais de toute ma force des griffes de la bête. Je me focalisais sur ma fuite, emportant avec moi un cœur terrifié. Au-dessus des escaliers, je sautais dans la cour, parfois, en utilisant la magie pour m’accrocher au toit, parfois en tombant. « Où es-tu !? » Cette personne libéra un rugissement tout en me courant après. Peu importe, où je courrais. J’étais assez confiant quant à ma force physique. Après tout, j’avais couru depuis l’âge de 2 ou 3 ans, je m’entraînais à l’épée. Mais ce peu de confiance en soi avait été brisé. Cette personne, comme pour se moquer de mes efforts, me poursuivait sans être essoufflée, avec des cheveux roux volant dans les vents. Cette personne ne savait pas ce que signifiait « abandonner ». Peu importe jusqu’où je courais. Au moment où je me relaxerais, ce sera le moment où mon collègue comblera l’écart petit à petit. « Haaa... Haaa... » Je commençais à manquer de souffle. Je ne pouvais pas continuer à courir. J’étais déjà incapable de lui échapper. J’allais devoir me cacher, il n’y avait que cette option. *Gloups... * Je m’étais caché dans l’ombre de l’escalier, observant de la zone qui permettait l’observation des…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 6

J’avais vaincu un orc, qui était de façon inattendue un ennemi fort, et maintenant j’avais un peu plus confiance en mes capacités de combat. Et encore une fois, j’avais ressenti l’utilité des compétences. « Les choses que j’ai pu faire jusqu’à maintenant sont rendues possibles grâce à mes compétences que j’ai acquises hier... Je me demande ce que ce serait si j’en avais plus. » Involontairement, ces mots avaient jailli de ma bouche. Et, maintenant, je connais l’existence des compétences et des capacités des monstres. Évidemment, je ne pouvais pas prendre les compétences des citadins, mais je n’avais pas besoin de me retenir si mon adversaire était un monstre. Il devenait faible au moment où je volais sa compétence, je pouvais utiliser cette compétence librement, et ainsi le monstre était vaincu. Si c’était comme ça, au lieu d’être un chasseur, peut-être que ce serait mieux pour moi de devenir à la place un aventurier. Même si je continuais en tant que chasseur, je ne rencontrerais que les mêmes types de monstres. Et naturellement, les compétences que je pouvais acquérir finiront par s’épuiser. Mais, si je devenais un aventurier ? Probablement, pour accomplir les quêtes je rencontrerai beaucoup de types de monstres. Cela signifiait…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 2

« Princesse ! Di... Dieu merci, tu es en sécurité ! » Un homme d’âge moyen avait éclaté en sanglots sans aucun concept de honte ou de montre qu’il se souciait des regards posés sur lui. « Commandant en second, je vous l’ai déjà dit, je ne suis plus votre princesse, » répliqua Linéa, alors que quant à elle, elle semblait très consciente des yeux posés sur elle. « Franchement, nous sommes en public. C’est bien trop embarrassant ! » La cérémonie était finie, et après un demi-mois d’attente, ce serait la première fois que le Clan de la Corne voyait sa souveraine. Bien que le restant des membres du clan présents n’aient pas fait toute une scène comme l’avait fait l’homme d’âge moyen, les autres délégués avaient salué à leur tour leur souveraine matriarche avec joie, et avec leurs yeux emplis de larmes. « Ces démons de Loups ne vous ont-ils pas fait du mal ? » « Ce sont vraiment des bêtes. » « Il est tout à fait honteux de penser que nous sommes maintenant liés à leur minable clan. » En affichant un sourire amer, Yuuto les interpella joyeusement et entra dans leur conversation. Dès l’instant où il avait fait cela, tous les délégués de la Corne s’étaient déplacés pour se placer…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 11

Le Royaume de Greenwood... Dans l’histoire déclarée dans le jeu, il s’agissait d’un pays situé au cœur d’une forêt, et il était complètement gouverné par les Elfes. Parmi les autres pays elfiques, on disait qu’il était le plus ancien, le plus grand et le plus important de tous. Il avait été établi dans l’histoire du jeu qu’il s’agissait d’un pays isolé du reste du monde. Il y avait des quêtes qui vous envoyaient à l’intérieur de Greenwood, mais les autres PNJs Elfe vous affichaient surtout des accueils extrêmement froids lors de toutes vos interactions avec eux. Puisque les Elfes étaient considérés comme la race la plus proche des Célestes, cette fierté leur avait donné un certain air d’exclusivité. L’une des quêtes historiques du jeu était une demande du Royaume de Greenwood. Le titre de la quête était quelque comme : « Sauvez la Princesse Elfe ! » Au lieu que cela soit un marchand d’esclaves, les informations sur la quête déclaraient que la princesse avait été kidnappée par les Déchus. Je vois... donc je suppose que vous pourriez dire que ces Elfes sont au milieu d’une quête pour sauver leur princesse qui a été kidnappée par moi. Il était dans tous les cas vu…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 12 – Partie 1

Dans la sombre forêt, une ombre s’approchait un pas à la fois. Parce que ma vision était seulement celle d’un humain, il m’avait fallu quelques secondes pour discerner le fait que l’ombre avait des contours humains. Même s’ils avançaient dans des buissons qui étaient à peu près de leur taille, je pouvais voir qu’il y avait cinq silhouettes. Ils étaient à environ cinq mètres de moi. Le clair de lune et la lueur du feu ne les atteignaient pas encore. Étaient-ils des résidents de ce monde étrange, ou était-ce quelqu’un qui avait été transféré tout comme moi ? J’avais plissé les yeux, mais j’avais immédiatement réalisé que je ne serais pas capable de les identifier. Ils avaient tous la tête couverte par quelque chose comme des casques, dont l’arrière se répandait comme une jupe afin de couvrir leur cou. Les visières fermées recouvraient complètement leurs traits faciaux, et une armure gris foncé protégeait leur corps. Ils ressemblaient à des personnes en armure de plaques que j’avais vues dans les films. Il s’agissait de la tenue de soldats armés jusqu’aux dents. Tout en faisant claquer ma langue, je m’étais rendu compte que ces individus allaient être un problème. Je ne connaissais pas…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 5

À la fin, il semblait y avoir peu d’utilisation pour [Couper & Coller]. C’était seulement utile pour un magasin de boucherie, hein... Attends, attends ? Depuis que j’avais réussi à augmenter mon nombre de compétences après tant d’ennuis, devrais-je essayer de devenir un vrai chasseur ? [Dague : Extrême] [Marches rapides : Petit] [Amélioration de la vue : Modéré] [Amélioration de la force de la jambe : Petit], si je pouvais en faire bon usage, je serais capable de chasser les petits animaux comme les lapins dans la zone. Non, peut-être que je pourrais aussi viser les plus grands. ... OK, essayons de voir cela. Si c’était comme ça, même si mes nouvelles compétences augmentaient, mon secret ne serait pas dévoilé, car il n’y aura personne autour de moi. Allons chasser demain. Depuis que j’avais décidé de mon plan d’action, bien qu’un peu rude, j’étais allé me coucher après avoir fini mon dîner. En pensant à de telles choses, j’étais allé faire mon simple dîner habituel. Comme je n’avais pas eu le temps d’aller faire des achats aujourd’hui, je n’aurai rien d’autre que de la viande séchée et du pain de seigle. Même si j’avais fini rapidement de manger, car il n’y en avait pas grand-chose,…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 1

« Maintenant, nous allons commencer la Cérémonie du Calice, » entonna l’homme. « Je suis Alexis, et en tant que goði, je superviserai cette procédure. Cette journée est particulièrement propice selon les augures... » Au centre de la salle de cérémonies, un individu d’âge moyen en bonne forme avec une barbe commençait à faire son discours. Le corps de l’homme était enveloppé de vêtements lisses, brillants et haut de gamme. Ils avaient été fabriqués à partir d’un tissu incommensurablement rare connu sous le nom de « Sieke » qui ne pouvait être produit que dans des terres à l’extrême Est. À en juger par ce qu’il pouvait voir, Yuuto était certain qu’il s’agissait de la soie. On pouvait s’attendre à une pareille chose venant d’un représentant envoyé comme intermédiaire de l’Empereur Divin. Il était naturel qu’il porte quelque chose de si cher, surtout en de telles circonstances. « ... et cela nous a amenés ici, » continua l’homme. « Et maintenant, en ce jour des plus merveilleux, je présente les deux parties destinées à être réunies par les liens immuables de frère et sœur. En tant que frère aîné, le huitième souverain patriarche du Clan du Loup, le Seigneur Yuuto. Et en tant que jeune sœur, la souveraine matriarche…

Lire la suite


Mushoku Tensei – Tome 1 – Chapitre 11

~1~ Cela faisait un mois que j’avais informé Paul que je voulais travailler. Aujourd’hui, Paul avait reçu une lettre. Je sentais qu’une réponse était sur le point de m’être donnée, alors je me préparais à ça. Ce sera probablement après l’entraînement à l’épée, après le déjeuner ou peut-être le dîner. Tout en y repensant, je continuais à m’entraîner sérieusement aux techniques d’épée. ~2~ Alors que je continuais à m’entraîner, Paul avait dit : « Rudi, je veux te demander quelque chose. » « Qu’est-ce que c’est, père ? » J’écoutais attentivement Paul avec une expression raide. Après tout, c’était mon premier emploi, ma vie passée incluse. J’avais besoin de travailler durement. « Eh bien... Ah. Si je voulais que tu te sépares de Sylphy, qu’en penserais-tu ? » « Hmm ? Il est évident que je ne le voudrais pas. » « C’est vrai. » « Qu’est-ce qui ne va pas ? » « Non, rien du tout. Même si je te le disais, tu transformerais les choses du noir au blanc. » À L’instant où il avait dit cela, Paul changea complètement. Une soif de sang émana de lui au point que même avec mon niveau novice je pouvais le sentir. « Eh !? » « ... !! » Paul fit un pas en avant en générant une pression silencieuse. Mort, c’était le mot…

Lire la suite