Un otaku NEET âgé de 34 ans et chassé de sa maison par sa famille venait de découvrir que sa vie est dans une impasse. Il s’était ensuite rappelé que sa vie aurait pu être bien meilleure s’il avait fait de meilleurs choix dans le passé.
Au moment où il était empli d’un tel regret, il vit un camion se déplaçant à grande vitesse, et trois lycéens sur son trajet mortel. Rassemblant toute la force qu’il avait, il essaya de les sauver et se fit ainsi renverser par le camion, mettant rapidement fin à sa vie.
Mais après que ses yeux se furent rouverts pour une nouvelle fois, il constata qu’il avait été réincarné dans un monde d’épée et de magie en tant que Rudeus Greyrat. Né dans un nouveau monde, une nouvelle vie s’offrit à lui, et ainsi, Rudeus décida que « Cette fois, je vais vraiment vivre ma vie au maximum et ainsi, ne pas avoir de regrets ! »
Ainsi commença le voyage d’un homme qui aspire à recommencer sa vie.
Version LN : ici.
J'ai vu qu'il y a affiché jusqu'au tome 5, c'est la que s’arrête pour le moment la traduction en anglais ?
Sinon, vous comptez traduire les 25 tomes ?
Oui.
C'est juste que je rajoute de temps en temps les tomes. C'est tout. C'est vraiment en fonction de l'humeur et du temps à dispo que je rajoute les couvertures de tomes.
connaîtriez vous des sites sur lesquels on peut lire Mushoku Tensei en anglais ? (parsque j'ai désormais un bon niveau en anglais et j'aimerai bien les lire genre ... maintenant ^^)
Si la team n'est pas mise, c'est que c'est maintenant en édité officiel en anglais, donc il faut aller voir là-bas.
pourquoi abandonné
Il y a une annonce sur ça, et même un lien sur la page même du projet...
En quelques mots : nous passons sur WN au LN.