Mushoku Tensei (WN)
- Jobless Reincarnation ~ It will be All Out if I Go to Another World ~
- 無職転生
- 無職転生 - 異世界行ったら本気だす -
Un otaku NEET âgé de 34 ans et chassé de sa maison par sa famille venait de découvrir que sa vie est dans une impasse. Il s’était ensuite rappelé que sa vie aurait pu être bien meilleure s’il avait fait de meilleurs choix dans le passé.
Au moment où il était empli d’un tel regret, il vit un camion se déplaçant à grande vitesse, et trois lycéens sur son trajet mortel. Rassemblant toute la force qu’il avait, il essaya de les sauver et se fit ainsi renverser par le camion, mettant rapidement fin à sa vie.
Mais après que ses yeux se furent rouverts pour une nouvelle fois, il constata qu’il avait été réincarné dans un monde d’épée et de magie en tant que Rudeus Greyrat. Né dans un nouveau monde, une nouvelle vie s’offrit à lui, et ainsi, Rudeus décida que « Cette fois, je vais vraiment vivre ma vie au maximum et ainsi, ne pas avoir de regrets ! »
Ainsi commença le voyage d’un homme qui aspire à recommencer sa vie.
Version LN : ici.
Table des matières
Tome 1 – Période Infantile Lire le tome 1
- Prologue (3 mars 2018)
- Chapitre 1 : Cela pourrait-il être un autre monde ? (3 mars 2018)
- Chapitre 2 : Une domestique inexpressive (3 mars 2018)
- Bonus 02 : Petite histoire : Une oasis de Vie (21 mars 2018)
- Chapitre 3 : Le Livre de magie
- Chapitre 4 : Un professeur
- Chapitre 5 : Magie et maniement de l’épée (18 mars 2018)
- Chapitre 6 : Motif de respect
- Chapitre 7 : Amis
- Chapitre 8 : Insensible
- Chapitre 9 : Réunion de famille extraordinaire
- Bonus LN : Être mère dans la maison des Greyrat (11 avril 2018)
- Chapitre 10 : Obstacle
- Chapitre 11 : Séparation (17 avril 2018)
- Spécial : La véritable identité du Père Noël (25 décembre 2018)
Tome 2 – Période juvénile – Enseignant à Domicile Lire le tome 2
- Prologue (19 avril 2018)
- Chapitre 1 : La jeune femme violente
- Chapitre 2 : L’acteur réalisateur
- Histoire parallèle 1 : Les Conséquences de l’événement et le style de Boreas (10 mai 2018)
- Bonus 1 : Le pouvoir des Abdos (15 mai 2018)
- Chapitre 3 : Mettre un terme à la violence
- Chapitre 4 : Réunion du personnel et jour de repos
- Chapitre 5 : Le 10ème anniversaire d’Eris
- Chapitre 6 : Étude des langues
- Chapitre 7 : Promesse définitive
- Chapitre 8 : Moment décisif
- Bonus 2 : La déesse de la forêt
- Histoire parallèle 2 : Une demi-année après la disparition de la région de Fedoa (19 juillet 2018)
Tome 3 – Période juvénile – Aventurier Lire le tome 3
- Chapitre 1 : L’escroc s’autoproclamant Dieu (24 juillet 2018)
- Chapitre 2 : La race des Superds
- Chapitre 3 : Les secrets de mon maître
- Chapitre 4 : Une raison de faire confiance
- Chapitre 5 : À trois jours de la ville la plus proche
- Chapitre 6 : Déguisement et infiltration
- Chapitre 7 : La guilde des aventuriers
- Chapitre 8 : L’auberge des aventuriers
- Chapitre 9 : Le premier travail et la sainteté de la vie
- Chapitre 10 : Premier travail terminé
- Chapitre 11 : Bon départ
- Chapitre 12 : Guerriers et enfants
- Chapitre 13 : Erreur, trouble & détermination
- Chapitre 14 : Le début du voyage
- Bonus : La Princesse d’Asura et l’Ange des Miracles
Tome 4 – Période juvénile – Voyage Lire le tome 4
- Chapitre 1 : Port Venteux
- Chapitre 2 : Au croisement des chemins
- Chapitre 3 : Sage dans le navire
- Chapitre 4 : Un démon dans l’entrepôt
- Chapitre 5 : Les enfants de race bestiale
- Chapitre 6 : Pas de frais de logement
- Chapitre 7 : Une vie paisible au village de Dorudia
- Chapitre 8 : Route de l’épée sacrée
J’ai vu qu’il y a affiché jusqu’au tome 5, c’est la que s’arrête pour le moment la traduction en anglais ?
Sinon, vous comptez traduire les 25 tomes ?
Oui.
C’est juste que je rajoute de temps en temps les tomes. C’est tout. C’est vraiment en fonction de l’humeur et du temps à dispo que je rajoute les couvertures de tomes.
connaîtriez vous des sites sur lesquels on peut lire Mushoku Tensei en anglais ? (parsque j’ai désormais un bon niveau en anglais et j’aimerai bien les lire genre … maintenant ^^)
Si la team n’est pas mise, c’est que c’est maintenant en édité officiel en anglais, donc il faut aller voir là-bas.
pourquoi abandonné
Il y a une annonce sur ça, et même un lien sur la page même du projet…
En quelques mots : nous passons sur WN au LN.