Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 12 – Partie 1

***

Chapitre 12 : Un vœu de poupée

Partie 1

Dans la sombre forêt, une ombre s’approchait un pas à la fois. Parce que ma vision était seulement celle d’un humain, il m’avait fallu quelques secondes pour discerner le fait que l’ombre avait des contours humains.

Même s’ils avançaient dans des buissons qui étaient à peu près de leur taille, je pouvais voir qu’il y avait cinq silhouettes.

Ils étaient à environ cinq mètres de moi. Le clair de lune et la lueur du feu ne les atteignaient pas encore.

Étaient-ils des résidents de ce monde étrange, ou était-ce quelqu’un qui avait été transféré tout comme moi ?

J’avais plissé les yeux, mais j’avais immédiatement réalisé que je ne serais pas capable de les identifier.

Ils avaient tous la tête couverte par quelque chose comme des casques, dont l’arrière se répandait comme une jupe afin de couvrir leur cou. Les visières fermées recouvraient complètement leurs traits faciaux, et une armure gris foncé protégeait leur corps.

Ils ressemblaient à des personnes en armure de plaques que j’avais vues dans les films. Il s’agissait de la tenue de soldats armés jusqu’aux dents.

Tout en faisant claquer ma langue, je m’étais rendu compte que ces individus allaient être un problème.

Je ne connaissais pas l’identité de l’autre groupe. Par conséquent, je ne savais pas leur motif.

C’était un problème sérieux que je n’ai pas pu découvrir qui ils étaient plus tôt. Si possible, je voulais confirmer avant le contact quel genre d’être humain ils étaient, mais...

... Non. Cela ne servait à rien de le regretter maintenant.

De toute façon, je devrais essayer de négocier.

Je m’étais levé et j’avais essayé de me mettre en face de Lily, mais elle m’arrêta avant même que je puisse le faire.

« Que se passe-t-il... ? » demandai-je.

« Maître, restez en arrière, » déclara Lily.

J’avais été empêché d’avancer par le bras tendu de Lily.

« Même si vous essayez une telle chose, cela ne servira à rien, » déclara Lily.

Les soldats que Lily voyait devant nous étaient déjà considérés comme l’ennemi.

« Lily ? Qu’as-tu... ? » commençai-je.

Je m’étais mise en garde. Je suppose que nous étions un peu malchanceux. Si nous n’étions pas dans une telle situation, il aurait été impossible pour eux de nous remarquer.

« Regardez. Vous devriez bientôt pouvoir le voir par vous-même, » déclara Lily.

J’avais fait ce qu’elle m’avait dit, et j’avais plissé les yeux pour voir qui étaient ces personnes, car elles avaient continué à se rapprocher.

Il y avait cinq soldats...

Mais je pouvais le voir. « ... Arg, » murmurai-je.

Enfin, la lumière du feu avait montré les corps des cinq soldats.

Les cinq soldats avaient tous des casques. Cependant, l’un d’entre eux avait eu son casque cassé et donc il était facile de voir son visage.

Après avoir confirmé le visage du soldat, j’avais involontairement gémi.

Le visage baigné de lumière ne présentait aucune ressemblance avec la personne d’origine. Il y avait une marque de morsure sur le visage, d’ailleurs tout ce qui était sous la mâchoire manquait. Bien qu’il puisse encore être déterminé que le soldat était caucasien, mais c’était à peine un humain.

L’armure de plaque aurait dû couvrir tout le corps, mais certaines de ses parties avaient disparu. Elle avait été brisée ou cabossée, et il y avait même certain dont l’un des bras manquait. C’était sûrement à cause d’une blessure mortelle qu’ils avaient reçue il y a quelque temps.

Dès que j’avais remarqué qu’il y en avait qui se promenaient en traînant leurs organes internes sur le sol, je pouvais sentir les sucs gastriques jaillir depuis le fond de ma gorge.

Depuis que j’étais venu dans ce monde, j’avais déjà vu des morts tragiques. Cependant, voir ce corps blessé se promener était vraiment horrible.

« Aa, Aa... »

De la bouche des morts qui étaient à moitié ouvertes vint un gémissement sans signification. La sensation de la mort qui caressait mon oreille faisait que ma peau frissonnait, j’étais horrifiée.

... Il ne faisait aucun doute.

Cela s’était déjà produit une fois dans la colonie. C’était assurément l’un de ces monstres morts-vivants. C’était presque un nom tabou dans la colonie, le nom donné au monstre appelé « Zombie ».

Pas étonnant que Lily ait dit que cela n’avait aucun sens. Même quand la silhouette d’une personne avait été à peine conservée, ils étaient quand même des monstres, et donc, il n’y avait pas de place pour la négociation.

« Oh, Oh Aaaaaa ! »

À la seconde d’après, les cinq zombies qui avaient émergé de la forêt s’étaient précipités vers nous avec la vitesse d’animaux sauvages.

« Arg ! » dis-je.

Face à la vue des cadavres qui nous chargeait, mon corps avait été involontairement paralysé.

C’était même un problème pour ceux qui avaient des capacités spéciales dans le corps expéditionnaire... des monstres morts-vivants étaient à craindre. Les humains étaient déjà naturellement réticents à blesser d’autres humains ou des choses qui ressemblaient à des humains. Quand quelque chose d’anormal comme un cadavre revenait à la vie et attaquait, il était naturel que les humains soient instinctivement intimidés. Mais cela ne s’appliquait qu’aux personnes qui étaient humaines.

Mon groupe était composé de monstres, qu’ils soient humains ou non. Il n’y avait aucune raison pour que les filles aient peur.

*Shiiii !*

La hache de bataille que Rose avait lancée avait affiché très clairement notre hostilité. La lame de la hache toucha la poitrine de l’un des monstres qui étaient tombés au sol avec une force terrible. Bien que l’armure avait protégé partiellement, la zone de la poitrine avait été divisée en deux, causant de sérieux dommages. Mais même si le corps était encore en mouvement, il avait été épinglé au sol par la hache lancée.

Les quatre autres zombies s’étaient précipités sur nous sans se soucier de leur camarade abattu. Ils n’avaient pas une chose comme de la camaraderie entre eux.

Ils avaient réduit la distance entre eux et nous. Mais, Rose avait immédiatement commencé à bouger en même temps qu’ils l’avaient fait.

« Je voudrais qu’ils n’approchent pas trop d’ici, » déclara Gerbera. « Il ne convient pas à Monseigneur de tomber malade à cause d’eux. » Après avoir dit ça, elle avait commencé à projeter des fils d’araignée dans leur direction.

Le fil d’araignée était éparpillé pour couvrir un large éventail, s’accrochant au corps et à divers objets des soldats environnants.

Le fil d’araignée d’une telle araignée était collant, et bien qu’il ne soit pas possible d’empêcher complètement le mouvement à pleine puissance d’un zombie, cela suffisait pour gagner du temps.

Alors que les zombies étaient ainsi retardés, Lily commençait à créer un cercle magique.

Il s’agissait de la magie de l’eau de deuxième rang révisée, les Trois Épées !

Des épées d’eau transparente apparurent et avancèrent dans l’air. Elles avaient transpercé le casque d’un soldat, ne manquant pas leur cible.

Les zombies avaient été détruits. Ils avaient eu leur cerveau transpercé par les épées et donc, ils étaient tombés sur le sol. Il avait déjà été confirmé dans la colonie que leur cerveau était leur noyau, ceci étant un rappel.

Maintenant, quant aux zombies restants...

« A, a, Aaaa~tsu. . . »

Le zombie restant avait totalement coupé le fil d’araignée.

« GyaO! » Il avait été frappé avec une boule de feu venant d’Ayame.

Qu’il n’ait pas pensé à éviter l’attaque, ou qu’il n’ait pas réagi parce qu’il s’agissait d’une attaque inattendue, la boule de feu s’étaient dirigée vers le zombie avant de la frapper. Une explosion de petite taille s’était produite et avait arrêté l’avancée du zombie.

« Laissez-le-moi ! » cria Rose.

Rose s’était précipitée avec une hache de rechange à la main.

*Shiii ! — Tsu*

Elle frappa avec sa hache et l’écrasa sur la tête du soldat.

Après ça, j’avais posé mon grand bouclier avant de pousser un profond soupir de soulagement.

Il ne s’était même pas écoulé dix secondes depuis le début du combat, et les corps des zombies avaient tous été détruits au cours de ce combat.

***

Après avoir mis mon épée dans le premier zombie que Rose avait bloqué au sol avec sa hache, nous avions décidé de nous diviser en deux groupes, l’un pour inspecter les zombies, et l’autre pour installer un nouveau camp.

Ce n’était pas très hygiénique de rester avec des cadavres en décomposition trop proches de nous. Bien qu’ils aient été tués avant d’avoir pu s’approcher, dormir près de plusieurs entrailles dispersées à portée de bras n’était pas vraiment bon pour la santé. C’était aussi bien physiquement que mentalement le cas.

Rose et moi avions décidé d’inspecter les cadavres.

Rose était celle qui allait réellement toucher les cadavres tandis que mon travail serait uniquement d’observer.

Il y avait suffisamment de main-d’œuvre pour faire du camp, et il avait été décidé qu’un humain devrait faire partie de l’inspection proprement dite.

Kato pourrait remplir ce rôle, mais je ne pensais pas que les femmes devraient observer lors de l’inspection des cadavres. En ce moment, elle divertissait Ayame.

« Qu’en pensez-vous, Maître ? Sont-ils des habitants de ce monde ou ceux qui ont été transférés ici comme vous ? » demanda Rose.

Rose me demanda cela alors qu’elle lavait leurs objets personnels dans de l’eau, pendant que j’étais derrière elle.

J’avais hoché la tête alors que je regardais les corps qui étaient disposés sur le sol.

« Eh bien, on dirait qu’ils ont des caractéristiques différentes de Kato et moi, » dis-je.

Le cadavre qui avait été dépouillé de son armure semblait être un homme adulte. Le zombie qui était endommagé et à qui il manquait sa mâchoire était difficile à identifier, mais il semblait être caucasien.

« Il y a une certaine ressemblance... ce pourrait être quelqu’un de l’occident qui est arrivé dans ce monde, » déclarai-je.

Une fois que j’avais commencé à penser à cette possibilité, je ne pouvais plus la nier. Mais à un moment donné, cela ne servait à rien de continuer à y penser.

« Au moins, je ne reconnais pas cette langue..., » j’avais dit ça en regardant la lettre qu’ils portaient près de leur poitrine.

Elle était noire et tachée de sang, mais je pouvais au moins dire que c’était un alphabet que je n’avais jamais vu auparavant. C’était probablement la langue de ce monde étrange.

Si je devais dire quelque chose, alors la forme du caractère était similaire à l’écriture cursive du kanji. Malheureusement, je n’avais pas assez de connaissances pour pouvoir faire une distinction.

« Cela dit, je ne peux pas dire avec certitude. Je ne peux pas le dire parce que je ne connais pas l’origine de l’alphabet de ce monde, » déclarai-je.

Cela dit, je ne pouvais pas nier que cela pourrait être une langue de mon monde. Le cadavre ne me disait rien. Il serait tout à fait déraisonnable d’en recevoir une réponse.

Je laissais involontairement échapper un soupir.

Je pensais que nous allions enfin pouvoir rencontrer des habitants de ce monde. Les personnes dans ce monde semblaient être difficiles à trouver.

« Rose, as-tu remarqué quelque chose ? » demandai-je.

« Eh bien..., » commença Rose.

Rose me tendit le dernier objet qu’elle avait lavé.

« Un anneau ? » demandai-je.

« Tout à fait, » répondit Rose. « On dirait qu’ils en portaient tous un. »

Il semblerait l’avoir placée sous l’armure. C’était un anneau de métal mince et rond qui ne gênait pas quand il serrait le poing.

Une petite pierre jaune avait été aménagée en décoration, et différents caractères blancs avaient été gravés sur l’anneau. Peut-être, cela pourrait être une sorte d’identification pour cette unité militaire.

« Avez-vous remarqué autre chose ? » demanda Rose.

Rose m’avait montré l’une des mains du cadavre.

« Ils ne semblent pas avoir beaucoup pourri. Ils sont morts que depuis quelques jours, » expliqua Rose.

J’étais sur le point de demander comment cela pouvait s’être produit, quand j’avais réalisé ce qu’elle essayait de me dire.

« Rose, qu’est-ce qui s’est passé... ? Que dis-tu, ces individus ont-ils été tués à quelques jours de marche d’ici ? » demandai-je.

« Oui, » répondit Rose.

Contrairement aux humains normaux, ces personnes étaient maintenant des zombies, et ils n’avaient probablement pas besoin de se reposer. Cependant, même s’ils n’avaient pas arrêté de marcher... Cela aurait dû leur prendre au moins de 10 jours pour arriver ici depuis l’orée de la forêt.

Je pouvais honnêtement dire que nous serions en mesure de faire cette distance sans problème.

« En d’autres termes, il est possible que leur base soit à proximité, » déclara Rose.

« Même si leur base n’est pas là, je suis sûr qu’il y a des gens là-bas, » déclarai-je. « Sinon, il devrait au moins y avoir des indices. Maintenant, le problème est de savoir comment y arriver. »

« Grande Soeur (Lily) peut probablement utiliser le sens de l’odorat du Croc de Flammes pour suivre leur odeur et suivre leurs traces dans le sens inverse. Et aussi, il venait du nord-ouest et il est fort probable qu’ils n’aient pas dévié de leur route, » déclara Rose.

« La route ne changera pas de celle-là, si nous échouons. Et si nous échouons, nous ferons ce que nous avons fait avant et continuerons tout droit vers le nord, » déclarai-je.

Nous allions vraiment dans une direction assez vague donc je suppose que nous avions bien fait. Cela valait la peine d’essayer.

« Parlons à Lily. Rose, tu as fait du bon travail en les examinant, » déclarai-je.

« Eh bien, ce n’est pas grand-chose, » répondit Rose.

« Ne sois pas modeste. Ce sont des choses que je n’ai pas remarquées, » dis-je.

« Non. C’est quelque chose que n’importe qui peut remarquer, » répondit Rose.

« Je vois... En parlant de cela, y avait-il quelque chose d’utile dans ce qu’ils avaient sur eux ? » demandai-je.

« Il y avait de la nourriture, mais comme elle est gâtée, il vaudrait mieux ne pas le prendre, » répondit Rose.

« Et les armes ? Toutes leurs armures semblent être brisées, mais qu’en est-il des épées à leur taille ? » demandai-je.

« Je les ai inspectées. Je ne pense pas qu’il y avait quelque chose d’utilisable, » répondit-elle.

« Je vois. C’est regrettable, mais je suppose que nous ne garderons rien... Attends, » dis-je.

J’étais sur le point de le dire, mais je m’étais mis à réfléchir.

« Nous ne prendrons que la bague, » dis-je.

« L’anneau ? » demanda Rose.

« Eh bien, si nous rencontrons quelqu’un qui savait ce que les caractères voulaient dire, cela pourrait être utile, » dis-je.

Nous pourrions être en mesure de gagner quelqu’un en tant qu’alliés avec lui.

J’avais mis la bague que je tenais dans la poche de mon pantalon.

« Eh bien, dépêchons-nous et enterrons-les dans une tombe où ils ne pourront pas se relever, » dis-je..

« D’accord, » déclara Rose.

« Une fois que tu auras éliminé les armes et l’armure, creuse un trou décent et profond... Il semble que ce serait mieux si nous augmentons la main-d’œuvre. Les préparatifs pour partir devraient être maintenant terminés, appelons Lily, » dis-je.

J’avais alors commencé à marcher vers Lily et les autres. Parce qu’il était dangereux d’être trop loin dans la forêt, elles étaient assez proches pour entendre si je criais.

Bien sûr, même si c’était une courte distance, ce serait toujours dangereux. Par conséquent, Rose m’avait escorté vers le feu.

« ???? »

Sauf que je n’entendais pas de pas. Je m’étais arrêté et j’avais regardé en arrière.

« Qu’est-ce qu’il y a, Rose ? » demandai-je.

« Maître..., » répondit-elle.

Je pouvais voir que Rose n’avait pas encore bougé.

« Mais hm... Il y a quelque chose que j’aimerais vous dire... Est-ce d’accord ? » demanda Rose.

« ... Bien sûr. Cela ne me dérange pas, » répondis-je.

***