Shiniki no Campiones – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 4
« Très certainement — » Le premier qui avait répondu à l’encouragement d’Apollon fut le dieu de la guerre Arès, un dieu d’une grande honnêteté. « En premier lieu, le nombre de dieux qui soutiennent la Grèce est un peu trop élevé, notre désavantage ne peut être nié pour l’instant. L’existence d’un tueur de dieux est ennuyeuse, cependant... c’est bien mieux qu’une défaite, » déclara Arès. Le dieu de la guerre, vêtu d’une armure de bronze, dégaina alors avec grâce son épée longue. Puis, une belle déesse hocha aussi la tête en entendant les paroles d’Arès. « Je crois que tes remarques, dieu féroce de la guerre et frère aîné, valent leur pesant d’or. Très bien, Artémis répondra aussi à cette intrigue. » Elle parlait froidement avec sa beauté vaillante qui ressemblait beaucoup à celle du dieu du soleil. Il s’agissait de la petite sœur d’Apollon, la déesse de la lune Artémis. Ses traits lui donnaient un air encore plus intelligent et sérieux qu’Athéna. Elle était « la déesse du tir à longue distance » qui n’était pas du tout inférieure à celle de son frère aîné. Elle avait fait surgir un arc d’or et une flèche d’argent dans ses bras minces et s’était aussi préparée à…