Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 1

J’étais dans l’un des ports pour dirigeables se trouvant dans la capitale royale. Il s’agissait d’une île flottante séparée de peu de la capitale royale. Avec des dirigeables qui entraient et sortaient constamment, cet endroit ressemblait plus à une gare ferroviaire ou à une gare routière qu’à un port selon moi. Cependant, au lieu de trains ou d’autobus, il y avait des dirigeables qui entraient et sortaient. Alors que de nombreuses personnes se trouvaient à bord de petits dirigeables en provenance de la capitale royale, mon dirigeable, « Partenaire », était en attente. Ce dirigeable de sept cents mètres que Luxon avait construit se distinguait par rapport aux autres dirigeables. Sa forme était simple, rectangulaire et en forme de boîte. Son apparence ressemblait à celle d’autres navires, mais son intérieur était tout à fait particulier — c’était un dirigeable très performant qui donnait aux autres dirigeables un aspect primitif. « T’es-tu assuré qu’il était bien en veille ? » demandai-je. Luxon, qui se cachait dans mes bagages, répondit. « Cela fait partie des capacités de Partenaire. » Le camouflage de Partenaire avait été fait en se basant sur la silhouette du corps principal de Luxon. La forme du corps principal de Luxon était pour le moins futuriste…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 3

Dans le sous-sol sombre, la lumière des bougies scintillait en provenance d’anciens chandeliers. Des bougies parfumées brûlaient lentement, remplissant le sous-sol de la couleur et du parfum de la fantaisie, transformant l’endroit en l’antre d’un vampire. La table d’ébène accueillait enfin son vrai maître qui avait disparu depuis si longtemps — Miraluka. Tard dans la nuit, après minuit, elle était venue au sous-sol. Une grande collection de livres, de vin, ainsi que l’épée de la croix sacrée, la Lame de Tzara, qui reposait ici. C’était pratiquement comme son château. Elle passait habituellement ses nuits à dormir dans la chambre où Rushella avait séjourné, mais à part cela, elle venait toujours à cet endroit. Tenant dans sa main un verre qui ressemblait à une œuvre d’art de grande classe, Miraluka avait descellé une bouteille de vin rouge venant de sa précieuse collection. Un arôme riche commença à se répandre dans le sous-sol, plus fort que l’odeur des bougies parfumées, mais ni l’une ni l’autre ne se mêlaient. La vue, l’odorat et le goût — Elle s’était plongée dans les plaisirs des sens provoqués par le bon vin en examinant son propre bras. Si l’on avait la chance de découvrir le bras…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 2

« Regarde ton visage troublé. Qu’est-ce qu’il y a ? Quelque chose t’a-t-il rendu malheureux ? » demanda Miraluka. « Pourquoi ne poses-tu pas franchement la question ? S’il te plaît, ne reviens plus à l’école, » déclara Hisui. À la table de la salle à manger, deux personnes étaient assises face à face. Hisui grogna avec un air renfrogné. Le menu de ce soir comprenait de la viande et du ragoût de pommes de terre, avec des légumes marinés et des épinards en accompagnement. Cela faisait longtemps que Hisui n’avait pas mangé ce type de cuisine traditionnelle japonaise. Avec Miraluka comme chef cuisinier, il va sans dire que le goût était excellent — plutôt, pour Hisui, il s’agissait de la saveur nostalgique de la cuisine familiale quotidienne. Peu importe à quel point sa bouche se plaignait, les baguettes qu’il tenait à la main ne cessaient jamais de lui livrer de la nourriture à chaque instant. Ayant vécu si longtemps, les talents culinaires de ce vampire avaient atteint le niveau de grands chefs cuisiniers. Même la cuisine japonaise était un jeu d’enfant pour elle. Depuis qu’Hisui avait atteint le collège, elle avait rarement cuisiné personnellement, mais aujourd’hui c’était une occasion rare où elle se mettait en valeur…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 8

Après cela, Stella et Ikki avaient fait leur rapport aux policiers qui étaient venus arrêter l’agresseur, et ils étaient retournés à leur objectif initial de se procurer quelque chose à manger. Ils étaient ainsi entrés dans un restaurant d’une franchise vendant des hamburgers. Ils l’avaient fait tous les trois. La troisième personne était Amane Shinomiya, le fan autoproclamé d’Ikki qu’ils venaient de rencontrer. Il était également venu parce qu’il voulait les inviter tous les deux pour l’avoir sauvé du danger. « Hmm — ♪. C’est la première fois que je viens dans un endroit comme celui-ci, mais ces frites sont délicieuses, même si elles sont pleines de graisse qui se répand dans votre estomac et qu’elles contiennent beaucoup de sel, » déclara Amane. « Le fait de manger quelque chose comme ça de temps en temps, ça me convient. Mais est-ce vraiment correct pour toi de nous inviter ainsi ? » Ikki l’avait demandé alors qu’il était assis face à Amane. Face à cette question, Amane hocha la tête avec un grand sourire sur son joli visage mignon. « Bien sûr ! Ikki-kun, tu m’as sauvé la vie, alors je dois au moins t’offrir un McRonalds ! » Dire qu’il lui avait sauvé la vie n’était pas exagéré. En…

Lire la suite


Le garçon qui voulait se venger du monde – Tome 2 – Chapitre 56

Il y avait un total de sept visiteurs qui étaient venus du pays des demi-humains dans la salle du trône. Deux hommes et une femme aux longues oreilles et aux cheveux d’or. Deux hommes barbus, et dont la taille atteignait à peu près ma poitrine. Un homme dont l’apparence ressemblait à celle d’un humain, mais qui avait des écailles ici et là et une grande queue. Une femme encore plus petite que ces hommes aux visages barbus, elle mesurait qu’environ 40 cm et elle avait des ailes qui poussaient sur son dos, ce qui faisait un total de sept personnes. Donc, pour résumer, ceux qui trouvaient ici étaient les races demi-humaines appelées Elfe, Nain, Dragonewt, Fées. Les elfes avaient beaucoup d’adeptes de la magie et du tir à l’arc, à tel point qu’on les appelait les chasseurs de la forêt. Leurs caractéristiques étaient les longues oreilles et l’abondance des beaux hommes et des belles femmes. De nombreux nains étaient fiers de leur force. Bien qu’ils soient généralement aussi grands qu’un enfant, des enfants aux adultes, ils possédaient tous une force ridicule. Il semblerait qu’ils soient capables de soulever facilement un humain d’une seule main. On dit que les dragonewts étaient les…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 3

J’étais à l’arrière du bâtiment de l’académie. J’avais trouvé Livia assise dans un coin, essayant de se cacher, alors je m’étais approché d’elle et j’avais fait entendre ma voix. « Tu as l’air lugubre, » déclarai-je. Livia leva la tête et pleura. « Léon, je ne sais pas quoi faire. » Livia l’avait dit avec un sourire douloureux, et je m’étais assis à côté d’elle. J’avais également rendu visite à Anjie, qui avait des blessures au visage, mais elle avait dit qu’elle voulait que j’aille là où se trouvait Livia. Elle avait affiché une expression faciale très solitaire. « Je ne suis pas très doué pour réconforter les autres. Même ainsi, est-ce que je peux au moins essayer ? » demandai-je. Quand elle avait secoué la tête, j’avais dit : « Vraiment ? » « Léon. Suis-je l’amie d’Anjie ? Crois-tu que nous sommes des amies ? » demanda Livia. Étaient-elles amies, et le seraient-elles encore après ça ? J’étais troublé de savoir comment répondre à une telle question. Honnêtement, je m’attendais à ce que quelque chose comme ça arrive. « Que veux-tu, un doux et mielleux mensonge ou la vérité aigre-doux ? » demandai-je. « — Je veux la vérité douce-amère, » répondit-elle. Si c’était moi, j’aurais voulu le doux mensonge, mais cette fille était forte. Comme on s’y attendait…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 1 – Chapitre 7 – Partie 1

« Quoi de neuf, Amagiri ? As-tu des absences ? » La voix d’Eishirou l’avait surpris, même s’ils marchaient côte à côte. « Oh, euh, rien. Ce n’est rien, » Ayato avait fait un signe de la main et il força rapidement un sourire. « Euh... Eh bien, si tu le dis. Mais tu agis bizarrement depuis hier, » déclara Eishirou. « Je vais très bien. C’est simplement que je n’ai pas assez dormi... Bref, on ferait mieux de se dépêcher, sinon on sera en retard, » déclara Ayato. « Ne t’inquiète pas. On se glissera dans la classe juste à temps, » c’était ce qu’Eishirou avait dit, mais les couloirs étaient déjà presque désertés. En fait, les deux étudiants étaient arrivés dans leur classe quelques secondes avant le début de la classe. « Je n’arrive pas à croire que tu te sois rendormi après que je t’ai réveillé, Yabuki... On a à peine réussi, » déclara Ayato. « Ah, laisse tomber. On est à l’heure, n’est-ce pas ? » demanda Eishirou. « C’est le principe — Oh, hey. Bonjour, Julis, » déclara Ayato. Pendant qu’Ayato s’asseyait, Julis, à son bureau voisin, scrutait attentivement une lettre. Elle n’avait pas répondu. « Julis ? » insista Ayato. « Euh — Oh, bonjour, » Julis avait rangé la lettre dans l’urgence et avait détourné ses yeux…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 1

« Non, la courbure pour les différentes parties de la figurine est encore trop indulgente. De plus, la ligne ici est douce, et non pas enflée comme ça, » murmura Kizuna. Kizuna fixait en ce moment une image tridimensionnelle flottante dans les airs alors qu’il croisait les bras. Ce qui était affiché là était une forme lisse avec des courbures, tournant lentement sur l’appareil de fabrication de modélisation physique, aussi appelé par beaucoup, le tour de potier. Il s’agissait d’un modèle créé à partir des données d’un scanneur 3D. Ce n’était pas les informations les plus récentes à disposition, de sorte que le travail de mise à jour devait être fait en s’appuyant sur la vue et le toucher. Les données obtenues au combat avaient été utilisées afin de concevoir le modèle de base. Il s’agissait d’un travail tout à fait sérieux, mais la récupération de ces données était liée à la protection de la vie de chacun. Mais même un peu plus de données et de détails pourraient être vitaux selon lui. « Quoi !? Qu’est-ce que c’est que cet objet honteux ! » Quand il s’était retourné vers cette voix, Himekawa Hayuru avec un visage rouge vif entrait dans la salle de l’atelier de…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 38 – Partie 2

Au moment où nous étions entrés, nous avions constaté que tout à l’intérieur ressemblait à une guilde d’aventuriers. Des personnes de mauvaise moralité nous regardaient. Eh bien, c’est normal puisque nous sommes un groupe de femmes et d’enfants. Ils nous regardèrent pendant un certain temps, mais lorsqu’ils avaient vu que nous nous dirigions vers la réception, ils s’arrêtèrent immédiatement de le faire. « Excusez-moi. Pouvez-vous m’aider à obtenir une carte de donjon ? » demandai-je. « Euh, est-ce que cela inclut aussi les enfants derrière vous ? » demanda la réceptionniste. « Oui, des cartes de donjon pour 6 personnes. Nous avons aussi une lettre de recommandation d’un chevalier, » déclarai-je. « Oui, oui, » répondit la femme. Après l’avoir dit, j’avais donné la lettre d’introduction à la réceptionniste. Elincia était une chevalière dans cette ville, donc j’avais supposé que tout irait bien. À ce moment-là, quelques hommes de mauvaise moralité s’approchèrent de nous. Oui, un autre cas classique ! « Une lettre de recommandation d’un chevalier ? Combien as-tu payé ce chevalier ? » demanda l’homme. Je vois, il y a un cas d’obtention d’une lettre de recommandation d’un chevalier en usant de la corruption. Je pense qu’il aurait été possible d’acheter à ce chevalier se pensant important qui a été tué par Elincia.…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 39 – Partie 3

« Soit il est TRÈS faible, soit ce corps que vous avez construit est une triche ! » dit-il. T’en plains-tu ? lui avais-je demandé en plissant les sourcils. « Non... Je me demandais tout simplement, » il s’était ensuite dirigé vers l’endroit où se trouvait Dankyun. Ah ! Il s’est à nouveau restauré, avais-je fait la remarque quand j’avais vu le flash bleu de lumière. « Oui, je le sais, » répondit-il en souriant. Une centaine de boules de feu s’étaient élevées vers le ciel puis elles s’étaient dirigées vers nous. Chacune d’entre elles mesurait au moins un mètre de diamètre. « Nous allons tester la durabilité de ce corps, d’accord ? » dit-il en souriant, les mains derrière le dos, alors qu’il était immobile. Es-tu sérieux ? Hé, ne casse pas mon corps ! m’étais-je plaint. « Détendez-vous et ayez la foi. Vous devez voir comment un donjon humanoïde se bat, » m’avait-il dit. Je pense que tu confonds encore une fois tes définitions ! Être un sac de sable n’a rien à voir avec le fait de bien se battre ! m’étais-je plaint. « Je me pose des questions à ce sujet, » déclara-t-il. À mon avis, les idées et les principes d’un donjon sur la façon de se comporter étaient complètement erronés à bien des égards.…

Lire la suite