Strike the Blood – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 9

L’Île Sud, quartier résidentiel. Il y avait une fille seule au bord d’une fenêtre d’un immeuble de neuf étages. C’était une fille d’adolescence qui donnait l’impression d’être un peu sous-développée — . Nagisa Akatsuki. Tout ce qu’elle portait, c’était une chemise fine à la place d’un pyjama. La lumière argentée de la lune traversait la matière, soulignant les contours de son corps svelte. Ses cheveux, décoiffés, étaient anormalement longs. Ils avaient atteint presque tout le chemin jusqu’à ses hanches. C’était peut-être pour cela qu’elle donnait une impression différente de son apparence habituelle, avec ses cheveux décoiffés. Son aura habituelle de gaieté était cachée, et son visage chérubin possédait un calme d’adulte. Ses longs cheveux se balançaient sans pouvoir entendre le moindre bruit de la brise de mer qui soufflait par la fenêtre ouverte. Elle regardait le bâtiment en forme de pyramide inversée au centre de l’île Itogami — La Porte de la Clef de Voûte. Étant le plus haut bâtiment de toute l’île, elle pouvait très bien le voir du bord de la fenêtre. Nagisa Akatsuki regardait en silence le bâtiment. Ce soir, la nuit de l’Île d’Itogami était sombre. Avec ses lumières éteintes, on pourrait penser que la majestueuse…

Lire la suite


Maou No Hajimekata – Tome 1 – Chapitre 11 – Partie 1

« Nous avons perdu le contact avec le groupe d’Alan depuis qu’il est au 8e étage... ? » En regardant le rapport, Cass était assise sur son bureau, elle avait placé sa main sur son menton et avait poussé un soupir. Et après avoir « traité » le rapport, elle l’avait jeté nonchalamment sur sa montagne de papiers. Que ce soit sa « pile traitée » ou sa « pile inachevée », tout autour d’elle était comme une montagne de travail dont elle devait s’occuper. Tout cela en relation avec « le cas d’Aur », et les rapports parlaient des différents aventuriers qui avaient échoué dans la contestation de son donjon. Bien sûr, ce n’était pas comme si tout le monde avait été annihilé, il y en avait qui avaient eu peur à mi-chemin et avaient fui, certains qui avaient perdu leurs camarades et décidé de battre en retraite et d’autres qui avaient été pris dans un piège et expulsés du donjon avec violence. Environ 20 % de ses rapports concernaient des personnes « portées disparues ». On ne savait pas s’ils avaient eu peur du donjon et s’étaient cachés... Ou s’ils avaient été exterminés dans le donjon, bien que ce soit probablement l’un ou l’autre. Parce qu’elle ne faisait pas l’objet d’une enquête…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 1

Kirin marchait derrière Kouichirou, la tête baissée. Le passage restreint qu’ils avaient emprunté leur avait permis d’accéder à une passerelle du campus à l’usage exclusif de ceux qui avaient des liens avec l’école. Il n’y avait personne d’autre dans le couloir et il n’y avait pas d’autre bruit que ses pas vifs et stridents. Le son s’était soudainement arrêté. « Cela t’a pris plus de temps que je ne l’imaginais, » grogna Kouichirou, sans même se retourner pour lui faire face. Kirin avait tressailli. Elle avait essayé de répondre, et sa bouche n’avait fait que bouger sans former de mots. « J – je suis désolée, mon oncle, » elle avait finalement réussi, d’une voix si faible que cela avait failli disparaître dans les airs. « Il est doué, je te l’accorde. Mais ne te laisse pas prendre autant de temps avec un étudiant qui n’est même pas dans le Tableau Nominatif — même s’il est un utilisateur d’Orga Lux. Ta réputation en souffrira, » continua-t-il sèchement, toujours tourné vers l’avant. « Lors de la prochaine série de matchs de classement, le numéro sept te mettra probablement au défi. C’est aussi un utilisateur d’Orga Lux, mais tu dois le vaincre rapidement, pas comme aujourd’hui. Trois minutes, pas…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 6

Aine regarda la direction d’où le canon à particules avait tiré. « Yurishia ! Et aussi..., » déclara Aine. Il y avait trois figures se dirigeant ici en volant au-dessus des bâtiments. Yurishia portait l’Heart Hybrid Gear bleu Cross. Kizuna était dans son Heart Hybrid Gear Eros, et une autre personne était là, portant un Heart Hybrid Gear blanc peu familier qui émet une luminescence rouge. Le nom de l’armure était Ares. C’était Scarlet des Maîtres qui l’utilisait. À l’arrière d’Ares, quatre grandes caisses étaient présentes. C’étaient des unités de missiles de forme plate. Deux unités étaient combinées comme un sandwich, et ainsi, il y avait deux unités alignées vers le haut et vers le bas. Les grandes unités étaient équipées de façon compacte sur son dos. « Je ne te laisserai pas faire plus que ça ! Déploiement ! » déclara Scarlet. Les unités de missiles unis s’étaient ouvertes à gauche et à droite, pointées vers l’avant, alors que la forme s’était transformée en forme de X. Et puis les couvercles à l’avant s’étaient ouverts, affichant clairement de petits missiles alignés en ordre à l’intérieur. « Feu ! » cria Scarlet. En réponse à l’ordre de Scarlet, les missiles avaient tous tiré en même temps que s’était fait entendre…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 42 – Partie 1

« Nous avons réfléchi à diverses façons afin d’empêcher Cynthia de se comporter imprudemment, mais comme nous n’avions rien trouvé, nous avons décidé de la discipliner avec patience. » C’était la première chose que j’avais dite après mon retour au manoir de Kastal à l’aide du Portail. Oh, j’avais utilisé le Portail parce que c’était difficile de retourner à l’entrée, et utiliser une pierre de transfert pour un seul niveau était un gros gaspillage. « Cynthia n’est pas un chiot, desu, » déclara Cynthia. Cynthia secoua la tête dans le déni, mais elle était déjà dans la position du chien inutile dans ma tête. Comme les chiens inutiles ne pouvaient pas être chez les gens qui pouvaient les dorloter, il était bon de les discipliner strictement à la place. « Un chiot ne serait que discipliné, mais les esclaves désobéissants seraient renvoyés chez eux par la force, tu le sais ? » déclarai-je. « Cynthia est d’accord pour être un chiot, desu. Woof, » déclara Cynthia. Elle semblait s’être résignée et avoir accepté sa position de chiot. Elle était prompte à se soumettre, hein... « Mais je suis le héros des bêtes..., » Maria murmura cela. Si je devais le dire, Maria était une chienne fidèle, n’est-ce pas ? Mais c’était une…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 4 – Chapitre 56 – Partie 2

Ce type est ennuyeux, mais s’il est le même genre d’ordure que je connais de la Terre, alors il ne se souciera sûrement de rien. On peut le dire, il vend des enfants esclaves ! Ça ne peut pas être pire que ça ! Je ferais mieux de partir d’ici et d’essayer de trouver un moyen d’arrêter cette folie... Je vais faire de mon académie l’avant-garde pour lutter contre ce genre de choses. En regardant dans ses yeux indifférents, j’avais pensé ça. « Ensuite, je vous informerai de ce que la Guilde nous a dit de vous dire, et c’est le fait que vous ne pourrez plus y placer de quêtes sans avoir recours à un aventurier pour évaluer correctement sa difficulté, » avais-je dit froidement. « Je m’en fiche. » Il haussa les épaules. « Alors nous n’avons plus rien à nous dire ! Nous allons y aller maintenant, » avais-je annoncé. Puis je m’étais retourné pour partir. Alors que je posais ma main sur la poignée de la porte, le marchand cria. « ATTENDEZ ! » J’avais grincé des dents et je l’avais regardé. « Quoi ? » avais-je demandé. « Combien pour la blonde ? » demanda-t-il. J’étais abasourdi. « Vous me demandez quoi maintenant ? » demandai-je. « Combien pour la femme humaine aux cheveux blonds ?…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 9 – Chapitre 267

Dans un monde où la magie existait, les miracles semblaient être à portée de main. Parce que la magie existait, le phénomène surnaturel « ordinaire » pouvait être simplement expliqué en disant que c’était simplement fait avec de la magie. La plupart des gens dans ce monde pouvaient le dire. Même les roturiers pouvaient utiliser la magie, donc que ce soit magique ou non, c’était facile à comprendre pour la foule. C’était pourquoi des choses qui ne pouvaient pas être faites par la magie, les choses qui n’étaient pas faites en utilisant des pouvoirs magiques, étaient considérées comme des miracles. Les actes de Mélissa étaient un exemple... et aussi ce que Caroline faisait maintenant. Les gens qui étaient plus faibles qu’Éléanore ne pouvait pas sentir ses pouvoirs, alors ce qu’ils avaient pu voir, c’était uniquement les résultats. En tant que tels, ils le reconnaîtraient comme un miracle de Dieu.   ☆☆☆   Dans la ville d’Ainon, dans la chambre de Caroline. Sa chambre se situait dans un petit espace au fond de l’église. Il n’y a presque aucun mobilier, il était constitué d’une table, d’une chaise, d’un lit, et les oreillers et les draps au-dessus. Bien que ce ne soit pas en…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 6 – Prologue – Partie 4

« Euh... Pardonnez-moi d’être venue à vous si tard dans la nuit, seigneur Diablo, » déclara une petite voix de l’autre côté de la porte. « J’ai vu que la lumière était toujours présente et j’ai pensé que vous étiez peut-être encore éveillé. » C’était la voix de Lumachina. Normalement, il l’aurait laissée entrer dans la pièce, mais Laminitus était toujours là, et en plus, dans une robe plutôt révélatrice. La pièce était également remplie d’une odeur d’alcool, ainsi que d’une autre odeur plus obscène. Même une fille comme Lumachina ne jugerait pas trop sévèrement un bon moment de beuverie lors d’une occasion aussi joyeuse — mais Diablo ne savait pas si ce qu’ils venaient de faire pouvait être considéré comme un « bon moment de beuverie ». Diablo avait ouvert la fenêtre pour aérer la pièce. « Quelque chose ne va pas ? » répondit Diablo, choisissant finalement de garder la porte fermée. « Ce n’est rien d’urgent, mais... il y a quelque chose dont je dois discuter avec vous, » déclara Lumachina. « Je t’écoute, » déclara Diablo. « Je pense que je vais bientôt retourner dans la capitale royale, » déclara Lumachina à travers la porte. « Quoi !? » s’écria Diablo. « Bien sûr, pas tout de suite. Il y en a encore beaucoup ici…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 22 – Partie 3

« Majima-senpai a surmonté l’attaque de l’arachnide blanche, ou peut-être devrais-je dire, sa plus grande crise. Même le rôle peu fiable de Lily-san a été dépassé par sa croissance. Gerbera-san a également été acceptée, et après, il y a juste tes sentiments envers Majima-senpai. Mon aide à ce sujet ne sera pratiquement plus nécessaire dans un avenir proche. Même si je disparais, ce n’est pas grave. Rose-san, tu grandis plus vite que je ne le pensais, donc même si cela peut prendre un certain temps, tu seras sûrement capable de le faire avec succès même par toi-même, » déclara Mana. « ... Mana. Est-ce que tu..., » commençai-je. En voyant le sourire transparent qui se tournait vers moi, j’avais à nouveau frémi. Je savais que Mana cherchait quelque chose qu’elle pouvait elle-même faire. Inutile de parler des choses qu’elle avait faites pour le Maître et pour nous jusqu’à présent, quand elle avait dit « Je veux apprendre la magie de soins », c’était ce lien dont elle voulait obtenir. Tout ce qu’elle avait fait jusqu’à présent, aussi petit soit-il, c’était des choses auxquelles elle — qui n’avait pratiquement aucun pouvoir dans ce monde parallèle — pensait désespérément et qu’elle avait découvertes. Mais, qu’adviendrait-il si tout cela…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 2

Nous étions dans une auberge délabrée. Il y en avait plusieurs sur les routes commerciales des Terres sauvages, elles étaient grandes, mal entretenues et la qualité de la nourriture et des boissons était quelque chose que je n’arrive pas à exprimer en mots. Kyou-san cuisinait beaucoup mieux, mais ce n’était pas moi qui avais payé ces repas trop chers. Même si c’est à l’extérieur de Feuerberg, on ne voyait que des humains. Mais selon Rine, il y avait peu d’autres races que les humains, qui essaieraient même de faire marcher quelque chose dans les Terres sauvages, surtout si près de Feuerberg. Je suppose que les humains étaient en fait assez solides, comparés à d’autres.  Mais franchement, la plupart des gens ici n’avaient pas l’air mieux que des bandits. Il y avait des marchands à l’allure rude, des gardes furieux, des vagabonds à l’air pauvre, à peu près tous les clichés des mauvaises personnes étaient là-dedans. Heureusement qu’on gardait notre argent dans les sacs à dos et ils n’étaient utilisables que par nous. Et au milieu de tout cela, nous étions nous, cinq humains, qui étions visés par les regards. Eh bien, Kyou-san et Rine surtout. Mais certains me regardaient, se…

Lire la suite