Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 5 – Acte 3 – Partie 6

« Hey, je suis vraiment désolée. » Saya inclina la tête devant Mitsuki pour s’excuser. « J’étais censée vous aider, mais on dirait que je vous ai juste donné plus de soucis. » Le soleil s’était couché alors qu’elles étaient en pleine conversation. À l’extérieur de la maison, il faisait complètement noir, à l’exception de la petite zone éclairée par les lumières de l’entrée et le peu de lumière qui sortait par la fenêtre du salon. « Alors, euh, écoutez-moi, » dit Saya. « La mythologie nordique était principalement une tradition orale, de sorte que presque tous les documents écrits que nous possédons à son sujet aujourd’hui ne peuvent être retracés que jusqu’au 13e siècle. De plus, à partir du XIe siècle, la conversion au christianisme s’est généralisée dans la région, ce qui a beaucoup affecté tout le reste. Il y a toutes sortes de choses qui ont changé au fil du temps, et ce que nous avons maintenant ne peut plus correspondre à ce qu’était l’original, non ? Personne ne peut plus savoir avec certitude ce qui est bien et ce qui est mal. C’est pourquoi vous ne devriez pas perdre espoir. » « Vous avez raison, » dit Mitsuki avec reconnaissance. « Merci beaucoup. » « Quand les mythes parlent de Ragnarok, ils disent…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 2 – Épilogue

C’était un hôtel de luxe à l’intérieur de Porte de la Clef de Voûte, se trouvant dans la section centrale de l’Île d’Itogami. Dimitrie Vattler s’était assis dans une chaise élégante, regardant les invités dans le hall d’entrée aller et venir. Il sentit alors quelqu’un marcher lentement derrière lui. C’était une petite personne, sans doute. Faisant des pas légers qui semblaient ne pas avoir de poids en eux, la personne s’était assise sur une chaise avec son dos tourné vers Vattler. Comme un peu de temps passait sans que rien se produise, la personne avait finalement demandé à Vattler avec un murmure comme si elle parlait à elle-même. « … Avez-vous terminé votre investigation ? » C’était la voix d’une jeune fille. Même si le ton de la voix était respectueux, cela n’avait pas l’air formel. On aurait dit qu’elle souriait en le taquinant. « Oh oui. Le fait d’être un diplomate a ses avantages, » répondit Vattler. Vattler ne regarda pas non plus dans sa direction, ne répondant à personne en particulier. « Cela fait longtemps, “Bruit du Papier”… ou devrais-je m’adresser à toi en tant que premier des Trois Saints de l’Organisation du Roi Lion ? » demanda Vattler. « Vous êtes libre d’utiliser l’un ou l’autre, »…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 3

« Ça fait longtemps, Ikki-kun ! Félicitations pour ta victoire au premier tour ! » déclara Amane. « A-Amane-kun…, » s’exclama Ikki. L’expression d’Ikki était devenue tendue à la suite de l’apparition soudaine d’Amane. Il n’était déjà pas particulièrement doué pour traiter avec lui, et pour ajouter quelque chose à cela, il venait d’être… mauvais parleur envers Amane, ce qui le laissait plutôt embarrassé. Mais Amane semblait l’ignorer, au lieu de cela, il était accroché à Ikki comme un chiot qui remuait la queue. « J’ai vu le match tout à l’heure. Tu étais si cool, alors j’ai dû descendre pour te trouver et te féliciter ! » déclara Amane. « Euh… merci ? » déclara Ikki. « C’est moi qui devrais te remercier ! Après tout, j’ai pu assister à ton match en chair et en os — j’ai pu te regarder, toi que j’admire tant ! Il n’y a pas de plus grande joie pour un fan ! Et tu étais vraiment génial. Tu as réussi à faire quelque chose comme voler la maîtrise à l’épée des Ailes Jumelles ! Tu étais aussi plutôt bon pendant le match contre le Chasseur, alors j’ai pensé que ton Vol de Lames était un complice de la Vision Parfaite… et j’avais complètement tort ! » déclara Amane. Amane, avec sa…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 1

Dans le dôme de Sirius, le septième jour du Phoenix. « Fin de la bataille ! Gagnant : Ayato Amagiri et Julis-Alexia von Riessfeld ! » Alors qu’Ayato et Julis rangeaient leurs armes, les applaudissements engloutirent l’arène. « Wôw, ils sont forts, ces deux-là ! Après avoir dominé les premier et deuxième tours, l’équipe Amagiri-Riessfeld est passée du bloc C au tournoi principal ! » « Encore une victoire écrasante aujourd’hui. J’ai hâte de voir ce qu’ils vont nous montrer dans le tournoi principal. » Leurs adversaires pour le troisième tour étaient de Jie Long. Ayato et Julis avaient affronté chacun un élève et avaient achevé leurs adversaires presque simultanément. Bien que la lutte ne se soit pas déroulée aussi bien que lors du premier et du deuxième tour, leur victoire n’en avait pas moins été complète. « Eh bien, nous avons passé les matches préliminaires, » déclara Ayato en soupirant. « Oui, jusqu’à présent tout va bien. Mais le vrai combat est à venir, » déclara Julis. La manière dont avaient été faits les plannings empêchait les favoris de s’affronter dans les éliminatoires, il n’était pas trop difficile pour ces équipes de se qualifier pour les tours principaux. Toutefois, à partir du quatrième tour, les équipes les mieux classées s’affrontaient. La concurrence était sur…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 1

Il y avait beaucoup de quêtes qu’ils pouvaient défier tranquillement pendant le week-end, mais il n’y avait aucune raison qui les empêchait de se mettre un défi après l’école pendant les jours de semaine. Quant à ce que Kazuki avait décidé à l’avance, il accepterait la quête immédiatement le lundi, le lendemain de la date. Ce jour-là, Kazuki reçut une convocation abrupte à l’heure du déjeuner. « Kazuki Hayashizaki de la classe deux de première année, urgence, veuillez vous rendre auprès de Tsukahara de la Division Épée. Je répète… » Il ne comprenait pas pourquoi celui qui l’appelait n’était pas la Division Magie, mais la Division Épée. L’Académie des Chevaliers était divisée entre la Division Magie et la Division Épée. C’était la première fois que Kazuki entrait dans le secteur de la Division Épée. Même s’ils lui avaient dit d’aller chez un professeur appelé Tsukahara, il ne savait pas si c’était vraiment bien d’être ici. Ce serait bien s’il allait dans la salle des professeurs, mais… il ne savait pas où se trouvait la salle des professeurs. Kazuki, qui n’avait pas le choix, avait sorti son téléphone portable. * « L’amour, c’est magnétique ! Guidée par l’amour d’Onii-sama, le Chat de la Tempête arrive…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 4

4 — Traitement apaisant et la jeune fille au grenier Aileen et Mylarka étaient tombées dans un profond sommeil pendant le traitement. Yuma, qui était la dernière, était encore nerveuse, mais elle était probablement fatiguée, alors je lui avais demandé de me laisser lui faire le traitement. Sans toucher le corps de Yuma pendant qu’elle était assise sur le lit, j’avais déplacé ma main en avant et j’avais lancé de la magie de guérison. Comme prévu, comparer à Aileen et Mylarka, il s’agissait de Yuma, qui était extrêmement occupée, qui était celle qui avait accumulé le plus de fatigue. J’avais été motivé à faire le traitement, tout en pensant à tous les efforts qu’elle avait déployés en dépit d’un si petit corps. Je devais faire attention à ne pas la toucher quoiqu’il arrive. « … C’est incroyablement bon. Monsieur Sebas, vous êtes capable d’utiliser la magie de guérison, hein, » déclara Yuma. « Les compétences nécessaires pour accueillir les clients, je les ai plus ou moins maîtrisées, » répondis-je. Si c’était Yuma qui avait été sous l’effet de ma magie de guérison auparavant, il ne serait pas étrange qu’elle le remarque. Mais heureusement, elle n’avait pas l’air de l’avoir remarqué. « Mon ami… non, camarade…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 5 – Chapitre 84

Dès que j’étais retourné dans mon Esprit Intérieur, je m’étais rapidement dirigé vers Zoreya. Elle était en sursis, et je devais la guérir rapidement. Eh bien, puisqu’elle était ici maintenant, je pouvais aussi prendre la liberté de guérir et d’améliorer son corps de la façon qui me plaisait. J’avais fait la même chose avec tout le monde, alors pourquoi pas avec elle ? En plus, elles avaient toutes profité du fait que j’avais réparé leurs canaux de mana. « Zoreya…, » avais-je dit en la regardant. C’était la deuxième fois que je la voyais sans son armure. La première fois, c’était à l’époque, quand j’étais tombé sur elle en train de se baigner dans le lac. C’était certainement un moment palpitant, et sa jeune silhouette était certainement divine. Dommage qu’elle ait dû le cacher sous son armure épaisse. Bien sûr, maintenant, elle n’avait pas l’air différente d’une grand-mère ridée vieille de 100 ans. « Alors, allons-y ! » J’avais dit cela avec un sourire quand j’avais tendu les bras. En pétrissant le mana dans son corps, j’avais commencé mon travail en scannant d’abord tout son corps afin de trouver tous les tissus endommagés. J’avais découvert des brûlures au troisième degré sur l’épaule et le côté, d’innombrables…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 3

Alice semblait préoccupée par le non-respect du couvre-feu, mais l’expression de la jeune fille était emplie d’affection, tout le contraire de la colère. Cependant, les instincts d’Alus lui avaient dit qu’elle n’avait pas un tempérament aussi doux que son expression le disait. C’était une belle fille. Il serait plus approprié de l’appeler belle que mignonne. Sa beauté était du genre mystérieux qui charmait le sexe opposé. Du point de vue de la taille, elle était à peu près aussi grande qu’Alus. Alice était plus adulte que Tesfia, mais cette Socalent était plus voluptueuse, plus proche de la Sorcière Cisty. Raison de plus pour qu’Alus trouve son sourire séduisant. « Bon retour, Fia, mademoiselle Alice. » Sa voix était tendre, ses lèvres lustrées et séduisantes. Et Tesfia — qui s’était finalement échappée de l’ample poitrine — se redressa rapidement et s’inclina comme Alice l’avait fait. Mais elle avait une lueur de suspicion dans les yeux. Elle ne comprenait pas pourquoi la surveillante du dortoir venait les accueillir elle-même. Alus avait eu envie de répliquer quand il avait vu le comportement poli de Tesfia envers sa camarade de classe supérieure, voyant qu’elle ne l’avait jamais traité comme ça, mais il s’était retenu. « Qui cela…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 7

Chaque race avait ses propres critères de beauté et de laideur, et les Elfes n’avaient, semblait-il, pas fait exception. « Je vous remercie de m’avoir gracieusement invité à ce dîner. » L’homme qui apparut avait une voix visqueuse et il ressemblait moins à un Elfe qu’à un orc. Ou, plus simplement, il ressemblait à un cochon, et — sans tenir compte de tout le reste — il était incroyablement gros. Diablo se demandait qui il était alors que la reine l’approchait. « Venez. Asseyez-vous, » déclara la reine. « Duhuhuhu... Merci, Votre Majesté. Excusez-moi, » déclara l’autre. Il avait un ton de voix très distinct, un peu gras. Les Elfes avaient l’air d’être jeunes et beaux, mais il ressemblait à un homme d’âge moyen. Essuyant la sueur de sa peau avec un mouchoir, l’homme s’était assis près de la reine.     « … Hmm… Qui est cette… personne… ? » s’enquit Rem avec une expression particulière sur son visage. « Ce monsieur, c’est Drango, » déclara la reine en souriant. « Je l’ai choisi pour être le mari de Shera. Il sera le prochain roi de Greenwood ! » « Huuuuuuuuh !? » Les yeux de Rem s’étaient élargis comme des soucoupes. Shera était pâle de choc. « Drango est un Elfe vraiment exceptionnel, » poursuit la reine,…

Lire la suite