Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Chapitre 7 – Partie 1

— Un jour du 1er mois, 1 547e année, Calendrier Continental, dans le nord-est du Royaume — C’était arrivé alors que Souma était encore dans l’Union des nations de l’Est. Dans l’est du royaume, la Force de défense navale nationale, sous le commandement de Castor, effectuait des patrouilles. Au fur et à mesure qu’ils avançaient, non pas dans le porte-avions secret de type île, mais dans cinq des cuirassés en fer tirés par des dragons de mer traditionnels, le navire de Castor avait reçu un rapport. Ce message, délivré par un messager kui spécialement formé pour la marine, l’informait d’un affrontement entre un pêcheur du royaume et des pêcheurs de l’Archipel l'union des archipels du dragon à Neuf Têtes qui avaient pêché illégalement dans les eaux du royaume. De plus, il y avait des navires armés sur le flanc de l’Archipel l'union des archipels du dragon à Neuf Têtes, et leurs attaques avaient forcé les pêcheurs du royaume à battre en retraite. Lorsque Castor avait reçu le rapport, il s’était immédiatement dirigé vers le point où l’affrontement aurait eu lieu. De son siège du capitaine, Castor avait fusillé du regard avec irritation la mer devant lui. Ces affrontements sont devenus plus fréquents…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 2

Ils avaient avancé dans la forêt. Par rapport aux bois près de Faltra, Greenwood était beaucoup plus dense. Les mauvaises herbes atteignaient leurs genoux, et comme l’herbe cachait le sol sous leurs pieds, ils se retrouvèrent à trébucher sur le sol inégal. Leur groupe actuel se composait de cinq individus : Shera était en tête, suivie de Diablo, Rem et Rafflesia, et Rose à l’arrière de la ligne. « Allez, tout le monde, » Shera se retourna pour leur faire face. « Il fera nuit si on ne se dépêche pas. » « … Nous sommes dans une forêt profonde en ce moment. Nous ne pouvons pas marcher aussi vite qu’un elfe, » réfuta Rem. « J’ai choisi un itinéraire assez facile à parcourir, » déclara Shera. « … Kuh… Si on était dans une plaine, je t’aurais dépassée avant que tu t’en rendes compte…, » déclara Rem. — Hé là, ne laissez personne derrière vous… « Ça fait un moment qu’on marche. Es-tu sûre qu’on va dans la bonne direction ? » demanda Diablo, inquiet. « Ne vous inquiétez pas, cet endroit est comme mon jardin, » répondit Shera. Tandis qu’elle faisait cette déclaration téméraire, Shera continuait à marcher en les regardant, le dos tourné vers la direction qu’elle prenait. Dans le Croisement de la Rêverie,…

Lire la suite


À la recherche sérieusement d’une sœur ! La Princesse Vampire Ultime – Tome 01 – Épisode 3 – Partie 1

Tandis que Ristia était couchée dans le lit de l’orphelinat, la porte de sa chambre s’était ouvert avec un petit grincement, et deux hommes s’approchèrent. Un homme tenait une lanterne, éclairant la pièce. « … Ne penses-tu pas qu’on s’est trompés de chambre ? » demanda l’un d’eux. « Qu’est-ce que tu racontes ? C’est à tous les coups la bonne chambre, » répondit l’autre. « Mais on dirait que la fille d’un aristocrate y vit, » répliqua le premier. « Qu’est-ce que tu racontes ? Cet orphelinat n’aurait pas une chambre comme — Whaaaaa !? Qu’est-ce que c’est que tout ça !? Rien de tout ça n’était là avant !! » s’écria le deuxième. « La fille a-t-elle tout apporté de son côté ? » demanda le premier. « Non, Ristia n’est pas venue avec un seul bagage, d’après ce dont je m’en souviens, » répondit le deuxième. Ristia s’était mise à réfléchir. Je ne sais pas ce qui se passe, mais entrer dans la chambre d’une fille pendant qu’elle dort est impoli, et elle s’était réveillée. « … Il est si tard. Avez-vous besoin de quelque chose ? » demanda Ristia. « Qu’est-ce qu’il y a ? Ristia ! Pourquoi ça n’a pas marché sur toi ? » s’exclama l’homme d’un ton surpris. Elle avait essayé de se souvenir d’où elle avait entendu la voix,…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 5

*GAaaaAAAAAAAAAAAH !* *GAaaaaaaaaAAAAAAAAAAAH !* Les deux loups abandonnés par le marquis tueur de dieux sautèrent vigoureusement dans les airs. Ils avaient attaqué Ren et Riona en hurlant. Même si leur corps était énorme comme un taureau de combat, ils étaient agiles comme la foudre. Cependant… « Riona, agissons tous les deux de notre côté ! » déclara Ren. « C’est mon intention ! » répliqua Riona. À ce moment-là, ils avaient déjà fini d’esquiver. Les loups se jetaient sur eux. Cependant, leur mouvement était comme un ralenti vu par les yeux de Rokuhara Ren. Il avait activé l’autorité de la déesse Némésis avec sang-froid. Avec une vitesse divine qui dépassait l’agilité d’une bête sauvage, il sauta sur plus de dix mètres en un instant. Riona s’était également transformée en une petite hirondelle bleue et s’était échappée vers le ciel, faisant que les crocs du loup mordirent le vide. « Ces loups ne sont pas si forts, n’est-ce pas ? » demanda Ren. « Si c’est le cas, alors ce sera facile, mais…, » après le murmure de Ren, l’hirondelle bleue qui volait à côté de lui lui répondit. Cependant, l’événement ne s’était pas déroulé comme ils l’espéraient. Les deux loups gris — soudain, ils avaient commencé à grossir ! Le premier et le deuxième…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 93 – Partie 1

***Point de vue d’Alkelios*** Le marchand de la Compagnie Noire était mort, les aventuriers qui agissaient comme gardes avaient également été tués. Les trois mercenaires qui auraient autrement pu nous menacer étaient partis en courant, la queue entre les jambes. Les chariots eux-mêmes n’étant plus qu’une pile de cendre, nous nous étions retrouvés seuls. « Eh bien, cette quête a clairement échoué ! » déclarai-je avec un sourire. « Pourquoi en es-tu fier ? » demanda Kalderan avec un plissement de sourcils. « Euh… Parce que nous avons réussi à sauver Tamara ! C’est un bonus, non ? » Répondis-je. « Et tu as vengé Sofia. » Il me fit un petit sourire. « Oui, ça aussi. » Je hochai la tête. « Que devrions-nous faire maintenant ? » Demanda-t-il en regardant les chariots en feu. « Et bien, que dirais-tu de continuer le voyage ? Nous avons encore trois chevaux, je ne les ai pas tous chassés. » Je haussai les épaules. « C’est une bonne chose que mes affaires sont dans ton inventaire. » Kalderan hocha la tête. « Vrai. » Je hochai la tête. « Et moi ? » Demanda Risha d’une voix timide. Je la regardai et remarquai à quel point elle avait l’air fragile. Incertaine, inquiète, faible, cette femme avait compris qu’elle était à notre merci. Nous pourrions la tuer ici et…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 2 – Chapitre 60

L’alliance du Nord termina sa formation. L’armée de Macbarn était positionnée à gauche, Moutbatten et Elsrid s’occupaient de la droite, et Lapland était au centre. Leurs forces totalisaient 35 000 hommes. Pendant ce temps, le camp de l’empire Asgard n’avait qu’à diviser son quatrième escadron en trois parties pour affronter chacune des armées de l’alliance. Quant à l’escadron de rangers de Brigitte, il était maintenu en attente, servant de réserve à l’arrière de leur formation. Considérant seulement leur potentiel de guerre, l’empire Asgard était toujours le côté dominant. Leur nombre atteignit 52 000 hommes avec l’inclusion de l’escadron de rangers, et la puissance de feu de leurs unités de mages était naturellement aussi supérieure. Le seul problème auquel Brigitte et Cabernard étaient confrontés était de savoir comment faire face à l’extraordinaire pouvoir de Kurats et de Frigga. « Pour l’amour de Dieu, je n’arrive pas à croire qu’on nous force à utiliser ce trésor contre un si petit pays. » Brigitte grogna avec haine en regardant les griffons blancs purs au centre de la formation de l’alliance du Nord. Elle ne pouvait pas oublier son dernier combat contre Frigga. Elle n’avait pas été vaincue, mais abandonner le duel et s’enfuir était presque la même chose que…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 18

Le long des murs de la Guilde des Aventuriers se trouvait une myriade de tableaux d’affichage, avec chacune des quêtes écrites et des missions de toutes sortes qui y étaient épinglées. Les missions en question, en général, avaient été triées par couleur et avaient été codées pour permettre aux aventuriers d’identifier rapidement le type de tâche répertorié. Bien sûr, il y avait beaucoup d’emplois différents, allant des missions bizarres jusqu’aux requêtes qui exigeaient un certain degré de force et d’habileté au combat. Cependant, la couleur la plus dominante était celle de « l’aide classique » — faire des courses, aider avec des tâches mondaines, et ainsi de suite. Ainsi, même les aventuriers qui avaient peu de compétence au combat pouvaient facilement gagner leur vie — mais en même temps, c’était aussi la raison pour laquelle les criminels fugitifs pouvaient facilement se fondre dans la mer d’aventuriers disponibles. En y repensant, alors que j’avais tué des monstres plus faibles et rassemblé des matériaux de Donjon dans la vie, j’avais aussi fait quelques petits boulots. En raison de mon histoire, j’étais plus qu’habitué aux petits boulots de toutes sortes, mais bien que je pouvais facilement accepter ces mêmes demandes maintenant, mon apparence actuelle ne…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 7 – Partie 4

J’étais entré dans le hangar qui avait été construit profondément sous terre dans le palais. Le dirigeable qui dormait à cet endroit avait une belle coque blanche. La forme du dirigeable avait été profilée de la même façon que Luxon. Mais celui-ci avait un design plus élaboré. En ce moment, nous étions — devant le dirigeable qui allait devenir le vaisseau mère du personnage principal. « C’est énorme, » déclara le roi. « Il fait environ 400 mètres. C’est plus petit que Partenaire, » répondit Luxon. « Il a l’air puissant. » « Il n’est pas du tout comparable à Partenaire, » déclara Luxon. « — Le design est joli. » « C’est un paquebot de croisière de luxe qui ignore la productivité et la facilité d’entretien. Il ne peut pas espérer égaler la beauté fonctionnelle de Partenaire, » déclara Luxon. Luxon semblait ressentir une rivalité. Il s’était vanté à plusieurs reprises que Partenaire était meilleur. Je m’étais retourné et j’avais regardé les gens présents ici. À part les mécaniciens qui entretenaient le navire de la famille royale… Il y avait le roi qui avait l’air mécontent et Milaine qui était exaspérée par son acte. Les cinq idiots étaient silencieux. Marie avait l’air mal à l’aise près d’eux. À part eux, Livia…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 17

Une expression quelque peu triste avait été présente sur les traits de Sheila alors qu’elle lisait mon nom à haute voix. Alors que je pensais que c’était étrange, je lui en avais demandé la raison. « … C’est quelque chose… problème ? » lui demandai-je.  « Non… C’est juste… Il y a quelques jours, un autre aventurier nommé Rentt a disparu…, » répondit-elle. Cela n’était personne d’autre que moi. Cependant, j’avais répondu comme si je ne savais rien de la question. « … J’ai entendu dire… que les aventuriers doivent être préparés… pour des occasions comme ça, » déclarai-je. C’était un risque bien connu des aventuriers, car il n’était pas vraiment rare qu’un aventurier disparaisse soudainement. La mort, bien sûr, n’était qu’une des nombreuses possibilités — l’aventurier en question aurait pu simplement se déplacer dans un autre quartier ou une autre ville. Parmi les autres raisons, l’aventurier en question ne souhaitait plus braver les Donjons, mais plutôt exercer une autre profession, ou il se peut qu’il eût été un fugitif en fuite tout au long de la carrière. Alors qu’il y avait d’innombrables possibilités responsables de la disparition soudaine d’un aventurier, Sheila semblait pleinement convaincue que j’avais perdu la vie dans les profondeurs du Donjon. Je ne…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 5 – Interlude 3

Après que la calèche eut franchi les portes principales de Glaðsheimr et parcouru une certaine distance, elle s’arrêta, et Fagrahvél en sortit. Il se retourna et s’inclina devant la jeune fille qui le regardait maintenant avec une tristesse, en contraste total avec son excitation insouciante antérieure. « Eh bien, alors, je vais prendre congé, » dit Fagrahvél. « Je vous souhaite un bon voyage, Lady Rífa. » « Êtes-vous sûr que vous ne pouvez pas venir ? » « Je suis désolé, Lady Rífa, mais il y a beaucoup de choses que je dois faire qui m’oblige à rester ici, afin de cacher la vérité sur votre absence. » « O-oui, bien sûr. Alors il n’y a rien d’autre à faire que ça. » « Rassurez-vous, Erna et Thír voyageront avec vous et elles vous protégeront à ma place. Ces deux femmes sont des Einherjars capables, alors n’hésitez pas à leur demander tout ce que vous souhaitez. » « Ohh, vous avez vraiment pensé à tout… Je n’oublierai jamais cette dette de gratitude, Fagrahvél. » Rífa fut momentanément bouleversée par l’émotion, les larmes coulaient dans ses yeux. « Je suis indigne de telles paroles, » répondit-il. « Je n’ai fait que ce qui était naturel et juste ce que vous me demandiez. » Rífa hésita longtemps avant de répondre.…

Lire la suite