Shiniki no Campiones – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 3

Le quartier Katsushika de la métropole de Tokyo était bordé par la préfecture de Chiba avec la rivière Edo entre eux. Et puis, la zone nommée Kameari de ce quartier de Katsushika était la « ville natale » de Rokuhara Ren. « C’est vraiment nostalgique quand je reviens ici après plusieurs mois, » déclara Ren. « Est-ce donc la terre natale de Ren-sama ? » demanda Cassandre. « Ouaip. Eh bien, c’est une banlieue d’une ville que l’on trouve couramment à Tokyo, donc il manque un peu de place pour faire du tourisme, » Ren avait accompagné Cassandre et il avait dit ça en marchant devant une gare. Ce qui était à proximité de la gare de Kameari était un quartier d’affaires qui possédait également des choses comme un grand centre commercial et ainsi de suite. C’était aussi un quartier résidentiel où manoir, appartement, maison, etc. se tenaient côte à côte dans le désordre. En raison de cela, il y avait peu d’endroits pour que les touristes de l’extérieur puissent passer leur temps à regarder la zone. « Ah, là-bas c’est l’endroit où se trouvait ma maison, » déclara Ren. « Mon Dieu. C’est un très grand château ! » déclara Cassandre. « Hahahaha, mais non. On n’a loué qu’un seul logement dans ce bâtiment.…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 3

J’avais déclenché un hurlement complètement différent des précédents. Des ondes sonores avaient soufflé dans les rues, secouant les arbres et les bâtiments. Cette fois, toutes les fenêtres du manoir du vice-roi s’étaient brisées. « Pouah ! » « Uwaah !? » Les frères Garney chancelèrent en arrière. Les autres loups-garous étaient accroupis sur place, enracinée là par la peur. Le rugissement d’un loup-garou avait le pouvoir d’inculquer la peur dans le cœur des hommes et des bêtes. Son effet était affaibli sur ceux qui avaient une forte volonté de combattre, et il était totalement inefficace contre les démons de la même classe ou ceux supérieurs. Naturellement, cela signifiait qu’il était inutile contre les autres loups-garous. Cependant, mon rugissement était empreint de mana, renforcé par le pouvoir de la magie, car je n’étais pas un guerrier, mais un mage. Vice-commandant du troisième régiment du Seigneur-Démon, Veight, le loup-garou sorcier. Voilà qui j’étais. Le sort que j’avais utilisé dans ce cas particulier s’appelait « Tremblement d’Âme ». En manipulant le mana autour de moi, je pouvais transformer mon rugissement en quelque chose qui pourrait également affecter d’autres démons. Le principal effet du sort était en fait de sceller la magie de tous les humains à proximité pendant une courte…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 3 – Chapitre 86

« Peux-tu juste faire attention à ne pas t’emporter et à ne pas m’entuber cette fois-ci ? » Kurats n’était pas assez habile pour estimer la quantité de puissance nécessaire pour alimenter la magie qu’il allait utiliser. Il ne voulait pas tomber sur des problèmes imprévus en suivant une fois de plus les conseils de Bernst sans réfléchir. Surtout quand il était entouré d’ennemis comme maintenant. Ne t’inquiète pas. Le grand roi de la magie n’échouerait jamais deux fois… Probablement.} « Est-ce que je t’ai entendu dire quelque chose d’horriblement menaçant à la fin ? » {C’est sûrement ton imagination.} Ignorant Kurats, qui se plaignait encore, Bernst ne pouvait pas cacher son excitation de pouvoir à nouveau affiner de l’Adamantine éclatante après si longtemps. {Même si j’ai vécu plusieurs millénaires, ce n’est que la troisième fois que j’ai l’occasion de peaufiner de l’Adamantine éclatante, et je n’ai certainement pas eu autant de temps les deux premières fois.} Il y avait longtemps, il avait utilisé ce même minéral pour forger son bâton magique préféré, Balmer. Mais c’était dans un passé lointain. {Hehehe... Maintenant, comment dois-je m’y prendre ?} L’Adamantine éclatante avait la propriété de stocker et d’amplifier le pouvoir magique, mais selon la façon dont il était raffiné,…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 3

Marie s’était attaché les cheveux à l’arrière et portait un tablier parce qu’elle préparait le dîner. Marie se présenta à l’entrée du manoir dans une telle tenue et se sentit choquée par la vue qui l’attendait là-bas. « Brad ! » s’écria Marie. Brad était allongé sur le sol avec une corde l’attachant. Un étudiant de l’académie était assis sur lui. « Yo, les gens du pays de troisième ordre, bonsoir. Je suis le Seigneur Pierre de la Maison Faiviel, » déclara l’autre. Marie avait voulu se précipiter quand elle avait vu le visage enflé de Brad, mais Julian lui avait saisi l’épaule. « Julian, lâche-moi ! » s’écria Marie. « Calme-toi, Marie. — Brad est toujours en vie. Pour l’instant, on devrait se concentrer sur ces types qui viennent ici comme ça, » déclara Julian. Pierre amenait ses acolytes avec lui ici. Il y avait aussi plusieurs voitures derrière eux. Toutes les voitures semblaient avoir été modifiées pour avoir un look voyant. Pierre qui était assis sur Brad regardait Julian avec un sourire aux lèvres. « Tu es donc l’ancien prince héritier du royaume qui a été déshérité. C’est un visage pathétique que tu as là, » déclara Pierre. Marie était furieuse. Ce type, Pierre — pourquoi est-il ici chez nous ? Et…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 2

Bien que j’avais fini par avoir toute une discussion avec Isaac, le Marais des Tarasques n’était guère un endroit pour de si longues conversations. Maintenant que nous savions tous les deux que nous avions des moyens fiables pour combattre le poison du marais, nous ne serions autrement guère restés pour parler. Même si l’on était immunisé au poison, on ne pouvait pas en dire autant de ses possessions. Le meilleur équipement pourrait être corrodé par une exposition inutile au marais. Cependant, Isaac semblait l’avoir remarqué avant que je ne soulève mes préoccupations à ce sujet. « Il semblerait que notre discussion ait duré un certain temps. Je vous présente mes excuses. Je dois retourner bientôt, avec mes propres fleurs, bien sûr. Avec votre permission, mon bon monsieur, » déclara Isaac, inclinant légèrement la tête alors qu’il terminait la conversation. Je suppose que nous avions tous les deux dû partir relativement vite. « … Oui, » j’avais hoché la tête en réponse. « À propos de la demande, j’attendrais le contact par l’intermédiaire de la guilde. Est-ce que c’est acceptable ? » « Oui, c’est très bien ainsi. Nous vous demanderons officiellement, par l’intermédiaire de la guilde, de communiquer avec vous en notre nom. Malgré tout… Je pense que…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 2

Au cours de la dernière semaine d’octobre, lorsque le festival de la Veillée Funèbre commençait, l’Académie Saikai commençait des vacances scolaires à partir de la veille du festival. C’était une période pour les membres des clubs qui participaient à des événements tels que des concerts de groupes musicaux et des présentations en classe, pour ceux qui travaillaient ou apparaissaient sur des chars sponsorisés par des entreprises de la ville, pour ceux qui travaillaient à temps partiel ou pour ceux qui voulaient simplement profiter pleinement du festival. Le festival de la Veillée Funèbre était une période de l’année où les étudiants de ville d’Itogami étaient poussés dans des activités frénétiques. L’école avait émis de nombreux avis afin d’éviter aux élèves des ennuis. Par conséquent, ici, la veille du début des vacances scolaires, le temps de classe avait été prolongé afin que le professeur de classe de chacun puisse y intégrer ces conseils. Mais cela aussi était un rituel annuel. Les lycéens qui avaient déjà tout entendu étaient encore moins enclins à y prêter attention. Et c’est alors que quelque chose de complètement contraire à tout bon sens s’était produit dans la classe de Kojou Akatsuki. C’était une petite fille mince qui…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 7 – Chapitre 10 – Partie 5

Pendant que Stella et Rinna parlaient, Ikki Kurogane se tenait dans le couloir relié aux sièges du public VIP. Quand la personne qu’il voulait rencontrer était arrivée, il avait levé la tête et s’était levé. « Père, » déclara Ikki. Le regard d’Itsuki Kurogane était tranchant, sa réponse brusque. « ... Qu’est-ce que tu fais là ? Ce n’est pas l’heure de ton match ? » « Je vous attendais, à propos de ce qui s’est passé aujourd’hui. Je veux vous donner ma réponse, » répondit Ikki. Il s’agissait, bien sûr, de couper les ponts avec Itsuki. « En ce qui concerne cette option, je refuse, » annonça Ikki. Les yeux d’Itsuki s’écarquillèrent face à la réponse d’Ikki. Couper les liens équivalait à exiler Ikki pour que la maison Kurogane puisse sauver la face, et aussi terrible que cela puisse être, Ikki en bénéficierait quand même parce que cela signifiait qu’ils n’interféreraient plus avec sa vie. Itsuki ne pensait probablement pas qu’Ikki rejetterait cela. Mais Ikki l’avait fait. Il ne s’agissait que de son point de vue, et celui de personne d’autre. « Je n’ai pas vécu comme vous le vouliez, pas vrai ? Au lieu de cela, je ne vous ai causé que des ennuis, et il n’y a pas d’autre…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 4 – Chapitre 6 – Partie 5

La lumière qui scintillait dans la main d’Ayato était une clé. Ce qu’il débloquerait — c’était évident. C’était la clé des chaînes qui le liaient. Il comprenait maintenant qu’elle avait été faite pour qu’il ne puisse la voir qu’après avoir rempli un certain nombre de conditions. Dans son esprit, Ayato se regardait d’en haut. En observant attentivement ses chaînes, il vit qu’il y avait trois serrures. Le premier s’était brisé, comme si on l’avait forcé à s’ouvrir. Elle avait été complètement détruite, clairement irréparable. Ayato pensait savoir comment. Après que sa sœur eut posé ce sceau sur lui, il avait été si désorienté et confus — et il avait pris la décision d’essayer de briser les chaînes par la force. La toute première fois qu’il avait réussi, il avait vu dans son esprit une image de cette écluse se briser. À moitié certain de ce qui allait se passer, Ayato inséra la clé dans la seconde serrure. Doucement, il le tourna, et la serrure s’ouvrit d’un clic satisfaisant. Une partie des chaînes s’était détachée et était tombée dans le vide. Et puis, la force avait fait irruption en lui. « … » Ayato ouvrit les yeux et fit le point sur sa…

Lire la suite


Unbreakable Machine Doll – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 2

Raishin fixa le visiteur inattendu, frappé par son apparition soudaine. Il n’y avait aucun moyen qu’il puisse se tromper. Sa beauté envoûtante était exactement telle qu’elle était lorsqu’elle était apparue pour la première fois devant lui il y a deux ans. En aucun cas inférieure aux poupées qu’elle avait créées, elle était aussi éblouissante de beauté que ces créations. De plus, les seins voluptueux qui avaient envoûté Raishin étaient plus sensuels que jamais. Comme cette nuit-là, il y avait une belle fille qui l’accompagnait ce soir aussi. Son visage ressemblait à celui de Yaya, mais elle avait les cheveux argentés et les yeux plus dignes. Elle était aussi un peu plus grande. « Shouko, pourquoi es-tu… ? » demanda Raishin. Elle avait mis son doigt sur ses lèvres. « Raishin. Quelque chose ne va pas ? » Le joli responsable du dortoir avait jeté un coup d’œil hors du bureau avec un regard empli de doute sur son visage. Raishin pensait oh merde, mais il avait réussi à parler. « Ce n’est rien. Tout va bien. » Le responsable du dortoir avait retiré sa tête. — Ne peut-il pas les voir ? « Allons dans ta chambre, » chuchota Shouko à son oreille. La légère odeur de son parfum de jasmin fit…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 6

4 — Les envahisseurs et l’éclatement des limitations Après avoir terminé la discussion avec les deux maîtres de la guilde, j’étais parti pour la bâtisse du Gémeaux Cramoisis après la fin du service de nuit de mon bar. Mizuha et Verlaine étaient avec moi en ce moment. « Tu es très occupé, n’est-ce pas, Sire Queue ? Même s’il est déjà si tard. J’aimerais pouvoir t’aider, » déclara Mizuha. « Non, vous devez être fatiguées toutes les deux après une journée de travail. Tout ce que j’ai fait aujourd’hui, c’est boire et manger, donc je suis encore rempli d’énergie, » répondis-je. « Prends soin de toi. Si tu es de retour avant 2 heures du matin, j’aimerais avoir un entretien avec toi, si possible, » déclara Verlaine. « Je veux aussi rester debout tard… mais mon Frère va probablement s’inquiéter si je le fais. Puis-je passer la nuit ici demain ? » demanda Mizuha. « Oui, n’hésite pas. Le maître peut en gérer deux à la fois, alors ne t’inquiète pas, » déclara Verlaine. « Que veux-tu dire par “deux à la fois”… ? » demandai-je. « Moi et Verlaine en même temps… O-Oh, donc c’est ça après tout, n’est-ce pas…, » déclara Mizuha. « Mizuha, nous en parlerons en détail un autre jour, » déclara Verlaine. Je n’avais aucune…

Lire la suite