Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 1 – Histoire bonus

La routine du matin Le soleil du matin brillait dans la salle de bain où nous nous brossions les dents tous les deux. J’avais une tête de plus que Marie dans ce monde, alors naturellement, nous nous étions mis en position avec elle debout devant moi. Se brosser les dents devait être une pratique peu familière pour une elfe, mais elle semblait apprécier le dentifrice propre et parfumé à la menthe. Je vivais seul depuis tout ce temps, alors cela me faisait sourire de la voir se brosser les dents. J’avais l’estomac plein du petit déjeuner et la lumière du soleil était agréable et chaude. L’air paisible de la matinée avait également contribué à rendre mes paupières lourdes. Lorsque ma conscience avait commencé à dériver légèrement, j’avais entendu le bruit d’un rire étouffant. Lorsque j’avais ouvert les yeux, j’avais vu Marie s’éclaircir la gorge avec une expression un peu douloureuse. Elle avait rapidement fini de se gargariser, puis s’était tournée vers moi, le visage rouge. « T-Toi ! Comment diable as-tu réussi à faire apparaître une bulle de sommeil en te brossant les dents ? » Après m’être fait gronder, j’avais recraché le dentifrice et je m’étais rincé la bouche à l’eau. J’avais…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 4

Le président du conseil d’administration, Amasaki, avait donné un coup de fouet à ses vieux os et s’en était allé de toutes ses forces. Il avait traversé les vagues d’étudiants qui s’échappaient, tout en poussant à travers les décombres d’une obscurité totale produite par de la magie du feu. Il courait partout à la recherche d’une silhouette spécifique d’une étudiante dans la brume. « Mio… Où est ma “Mio-tan” !? » Le président du conseil d’administration Amasaki savait que sa fille était hébergée avec Kazuki Hayashizaki quelque part dans la Division Épée. Mais cette Division Épée était maintenant attaquée par de mystérieux magiciens illégaux. Bien qu’il n’y ait rien qu’un vieil homme comme lui puisse faire, il courait toujours dans la confusion. Son visage couvert de rides était trempé de sueur et sa respiration devenait follement désordonnée en un rien de temps. Malgré cela, il avait refusé d’arrêter ses pieds. — Et puis il avait vu le champ de bataille. Ce qu’il aperçut, ce furent les dix magiciens illégaux qui invoquaient la magie avec une force extraordinaire. Non, leur atmosphère était différente de celle des magiciens illégaux. Leur contrôle était trop grand. Ils étaient aussi vraiment sans émotion. Qu’est-ce que c’est que ça ? Non,…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 2 – Chapitre 9 – Partie 11

« Éliminer… les nuisances. » Leur encerclement était terminé, les trois personnes s’étaient rapprochées et attaquées comme un seul homme. Comme Alus était en mission de reconnaissance, il était les mains vides, mais il avait rapidement formé des lames de mana à deux mains et les avait affrontées.      Ils sont assez rapides, mais… Alus avait esquivé les attaques, bloquant l’épée avec sa lame de mana et retournant la faveur avec un coup de pied. Les ennemis avaient temporairement arrêté leurs attaques lors de cette démonstration habile, et il en avait profité pour s’enfuir. Il avait sauté par-dessus le toit et avait couru toute la nuit. Il n’avait même pas besoin de regarder pour voir qu’ils étaient sur ses talons, il pouvait les percevoir avec ses sens. La quantité de mana avec laquelle ils avaient enchanté leurs AAR était assez bonne. Ce n’était pas suffisant pour mesurer leurs capacités, mais d’après leur brève rencontre, il les avait classées à un niveau d’environ trois chiffres. Finalement, il avait atterri dans un quartier abandonné de la ville. Il ne pensait pas qu’il s’était enfui au point de donner à l’ennemi l’option de ne pas le poursuivre. Alus avait observé leurs mouvements, et il…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Chapitre 26

« Bonjour, quoi ? » Quand j’étais allé dans la classe spéciale avancée, j’avais trouvé Yukino allongée sur le canapé. « Est-ce qu’elle dort encore… ? » « On dirait que oui, mais est-ce qu’elle ouvre vraiment les yeux ? » Sophia avait appelé faiblement, mais les yeux de Yukino étaient clairs. Cependant, son visage était légèrement rouge, et elle semblait être malade. Je m’étais demandé ce qui s’était passé, « Ah, Chrono. Sophia-chan, bienvenue ! » Lisa avec une serviette mouillée était venue ici. Liza avait également un regard légèrement paniqué. « Yukino, est-elle malade ? » « Hum, c’est un peu différent de la maladie, mais elle s’est effondrée il y a un moment. » « Hein ? Elle s’est effondrée… ? » Quand je l’avais demandé, Yukino, qui était couchée sur le canapé, s’était réveillée comme un mécanisme à ressort. « Ce n’est pas grave. Pas de problème. Les oreilles pointues du loup argenté sont vivantes comme ça… ! Et bonjour, Chrono, Sophia. » Elle me salua, mais ses yeux étaient ternes. « Oh, ce n’est pas ça, je l’ai fait se coucher parce qu’elle avait de la fièvre. » « Guu… » Elle avait été mise au lit par Liza. On dirait que cela n’allait pas bien. « Que s’est-il passé quand tu as eu de la fièvre ? J’étais fatigué hier, mais je me suis…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 3

La salle des professeurs de la Division Magie était également tombée dans le chaos, mais grâce à la direction digne du directeur Otonashi qui était finalement apparu, le chaos s’était quelque peu calmé. « Heureusement, les dégâts n’ont pas atteint la Division Magie. Rassemblez les élèves en un seul endroit afin qu’ils se réfugient. Refusez les demandes de renforts de la Division Épée, faites-les attendre jusqu’à ce que l’Ordre des Chevaliers arrive. » Il avait donné une telle instruction. Une émission diffusée à l’intérieur de l’école à la suite de l’ordre avait résonné dans l’ensemble du terrain de la Division Magie. Il y avait aussi la question de l’identité de l’ennemi qui était encore inconnue, de sorte que personne ne remettait en question la décision qui leur avait ordonné « d’abandonner la Division Épée ». Le directeur Otonashi avait fait disparaître le rapport concernant la véritable identité de l’ennemi et leur avait seulement dit que c’était un groupe de magiciens illégaux non identifiables. « Monsieur le directeur ! Pourquoi prenez-vous une décision si irresponsable ? Nous devrions organiser des étudiants qui peuvent se battre et nous devons nous déplacer afin de sauver les étudiants de la Division Épée ! » Connaissant bien la situation, le conseil des élèves de…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 2

La Division Épée s’était mise à paniquer. Le bruit des explosions provoquées par la magie et les bruits de l’effondrement de l’école en bois se poursuivaient par intermittence, alors que les cris résonnaient largement. La catastrophe venait de la Division Magie. Les dix Magicas Quad-core étaient arrivées dans une zone vide où il n’y avait pas de présence parce que les classes étaient en cours. Quand le bâtiment scolaire qui devait être leur cible était entré dans leur champ de vision, elles avaient immédiatement commencé à chanter leur magie. Lorsque le bâtiment avait été détruit et que les élèves à l’intérieur avaient été amenés à découvert, la cible de la magie offensive avait été modifiée pour être les élèves. Les cours avaient ainsi été interrompus et les élèves avaient commencé à paniquer. Les étudiants qui s’étaient vu enfoncer un complexe vis-à-vis des Magica Stigmas ne pouvaient même pas penser à résister, ils couraient seulement en essayant de s’échapper pour de bon.   *** Le bâtiment scolaire numéro un qui abritait la salle du personnel de la Division Épée était situé à l’endroit le plus éloigné de la Division Magie. Peut-être que le bâtiment numéro un avait été construit dans le…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 252

« Seigneur Cayenne… J’ai deux rapports pour vous. » Je suppose qu’il pensait que c’était Xanadu qui apportait de bonnes nouvelles, mais il allait bientôt découvrir que ce n’était que la dépouille de Xanadu… Quelle malchance ! Comparé au prédécesseur, Vortex, pourra-t-il être calme après avoir vu la mort de son vrai fils ? Non, évidemment il serait enragé. Pour être honnête, je voulais juste m’enfuir sans rien dire… Cependant, quelqu’un devait dire la vérité. Et ce rôle me revenait vu que je ramenais le corps de Xanadu. Mais honnêtement, j’étais extrêmement terrifiée par ce qui pourrait m’arriver. « … Quel genre de rapport ? Oh, il n’y a que toi, Roserie. N’étais-tu pas censée rappeler Xanadu… ? » « Oui Milord. À ce propos, a-au sujet de Xanadu, il a perdu le combat contre cette singularité, et en conséquence… A perdu la vie. » Je l’avais dit… Oui, je l’avais dit. Qu’allait répondre le Seigneur Cayenne ? J’avais peur pour ma vie. « Quoi ? Moi qui pensais qu’il lui aurait fallu un certain temps avant qu’il ne revienne… Mais de là qu’il soit mort… ? » Hiiiiii~~~~~. Il est en colère. « Alors, quel est l’autre rapport ? » « Comme vous l’avez prédit, Laurasia a effectué l’invocation du héros. » « Q-Qu’est-ce que tu as dit ! ! Ces…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 2

Et alors qu’il l’avait dit à haute voix, il s’était soudain souvenu d’un certain fait. « Quelque chose ne va pas, mon seigneur ? » demanda Raphaël. « Pas vraiment, je viens de me souvenir d’une chose dont j’ai discuté avec Gremory et Barbatos, » déclara Zagan. « Qu’est-ce que c’est ? » demanda Raphaël. « Ils ont tous les deux dit qu’ils pensaient que le visage de Marc leur était familier, » répondit Zagan. Bien qu’ils aient tous les deux dit que c’était peut-être aussi leur imagination. Cependant, il leur était impossible de le dire tous les deux par coïncidence. Du moins, c’était comme ça pour les sorciers. Ce fait avait également fait faire une grimace chez Raphaël. « Est-ce que cela signifie que l’homme connu sous le nom de Marc a aussi été en contact avec ces deux-là ? » demanda Raphaël. « Je ne sais pas. Les sorciers vivent bêtement longtemps, après tout. Il n’est pas si improbable que ça de tomber sur quelqu’un si vous vivez tous les deux sur le même continent pendant cent ans, » déclara Zagan. « Barbatos n’est-il pas un sorcier inexpérimenté d’une vingtaine d’années, comme vous, mon seigneur ? » demanda Raphaël. Son choix de mots pouvait avoir été quelque peu impoli pour quelqu’un s’adressant à son seigneur, mais…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 8 – Chapitre 12 – Partie 6

« Qu-Quoi !? » « Pas possible. A-t-elle été soufflée jusqu’à l’extérieur !? Est-ce un manga ? » « C’est incroyable. Est-ce qu’elle va s’en sortir… ? » Le même vacarme était venu de l’intérieur du dôme et de l’extérieur, où les spectateurs écoutaient l’émission. « E-Extreeeeeeeme ! Elle n’est pas seulement hors du ring, mais hors du dôme ! En plus de dix ans de présentation dans la Ligue A, je n’ai vu quelque chose d’aussi voyant qu’une fois auparavant, et cela s’est maintenant produit dans un match entre étudiants ! C’est vraiment une bataille entre chevaliers de Rang A ! Le compte commence ! La concurrente Stella reviendra-t-elle à temps !? » s’écria Iida. Depuis la position où Stella était allongée sur le dos et face au ciel, la voix de la présentatrice se faisait à peine entendre sous les acclamations du public. Il m’a eue…, pensa Stella. L’impact surhumain du coup, plus fort que tout ce qu’elle avait reçu auparavant dans sa vie, avait engourdi tout son corps. Quel monstre… ! pensa Stella. Les créatures s’adaptent à leur environnement, et de cette façon, Ouma avait obtenu une puissance anormale en quelques années en choisissant l’environnement le plus dur possible. Il avait ignoré le bon sens et les convictions mitigées, cherchant la plus grande force. Avec seulement…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 8 – Chapitre 12 – Partie 5

« Il y a cinq ans, en dernière année d’école primaire, j’étais découragé de dominer le tournoi mondial U-12 de la Ligue, » déclara Ouma. Même un tournoi de niveau mondial manquait de quelque chose, avait-il remarqué, qui l’élevait au-dessus de la simple formation. « De tels concours enfantins ne pouvaient pas tester mes limites. La frustration de gaspiller mes jours de croissance dans ces eaux peu profondes m’a laissé dans l’agonie. Trois années de plus, c’était devenu inacceptable, » continua Ouma. Ouma, qui cherchait à gagner en force et à atteindre des sommets plus élevés que tous les autres, ne pouvait supporter la stagnation. Il souhaitait mettre ses limites à l’épreuve et gagner le pouvoir de se libérer. « Le fait de chercher plus était la raison pour laquelle j’ai… quitté le Japon, et la Ligue, » continua Ouma. Il avait cherché le vrai combat à travers le monde. Parfois dans des bidonvilles, parfois dans des arènes souterraines, parfois dans des zones de guerre où les balles volaient. Ayant trouvé ce qu’il voulait, Ouma s’était mis à étudier. Comme ces journées avaient été enrichissantes. Son corps avait été tempéré dans les combats, jour après jour avec sa vie en jeu. Il n’avait aucun doute qu’en poursuivant…

Lire la suite