Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 4 – Chapitre 14 – Partie 3

Noëlle était aussi là quand j’étais entré dans la salle de réception. « Ah, Léon, » déclara Noëlle. Il semblait qu’elles parlaient de quelque chose, mais il ne semblerait pas que le sujet de la discussion soit vraiment agréable. L’expression de Noëlle était sombre, tandis que Lelia nous regardait fixement, Marie et moi. Puis ses yeux s’étaient ouverts quand elle avait vu Luxon flotter sur mon épaule droite. Elle était clairement sur ses gardes et semblait au courant pour Luxon. « Noëlle, peux-tu nous laisser parler un peu avec ta sœur ? » lui demandai-je. « Ça ne me dérange pas, mais —, » déclara Noëlle. Noëlle regarda vers Lelia. En réponse, Lelia croisa les jambes avec une expression éhontée, comme pour dire : « Vas-y ».     « Ce n’est pas grave. On dirait que ta grande sœur leur est redevable, et j’ai aussi beaucoup de choses à dire, » déclara Lelia. Lelia avait croisé les bras. Noëlle avait l’air de ne pas savoir quoi lui dire. « Lelia, ne leur dit rien de déplacé, » déclara Noëlle. Après que Noëlle ait quitté la pièce, Marie avait regardé alternativement entre mon visage et celui de Lelia avec un regard troublé. J’avais demandé directement à Lelia. « Es-tu aussi un réincarné ? » « C’est vrai. J’ai…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 4

« Hé… si possible… Je veux entendre correctement… ce que tu penses de moi…, » me demanda-t-elle. Un côté du soutien-gorge avait complètement glissé de la poitrine de Busujima, et l’un des seins était de nouveau visible. La couleur rose apparemment éclatant qui m’avait donné un aperçu du décolleté avait clairement fait son apparition. Le point central n’était-il pas aussi net que je l’avais prévu, car il semblait présenter une sensation d’effondrement ? Oh, en tout cas, et contrairement aux Hellanders, à quel point la nudité de mes camarades de classe était-elle réaliste graphiquement ? De plus, les seins d’une personne qui n’était généralement pas consciente étaient un peu plus surprenants, et bien que ce soit naturel d’enlever ses vêtements, je ressentais toujours une étrange surprise. Et je me sentais coupable. Est-ce là ce qu’on appelle un érotisme lugubre ? Même si tout le monde était tourmenté à mort par des monstres à l’extérieur, faire cela dans un moment comme celui-ci semblait immoral… hmm ? J’avais entendu des voix vives venant de l’extérieur. Ce n’était pas des cris d’agonie. Était-ce plutôt ─ des cris de joie ? « Désolé, Meg… peux-tu me permettre de me lever ? » demandai-je. « Hmm… ? D’accord ? » déclara-t-elle. Elle n’avait pas compris et avait montré un…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 6 – Chapitre 1 – Partie 3

L’homme n’avait aucune raison de révéler la véritable nature des capacités de l’enfant, et de nombreuses raisons de ne pas le faire, mais il avait répondu à sa question sans s’inquiéter. « Tout à l’heure, vous avez dit que cela niait les capacités…, » déclara-t-elle. « Le Dévoreur de Capacités fait les deux, » dit l’homme. « Il peut nier les capacités qui lui sont dirigées, et s’il s’en approche, il peut dévorer une capacité et la prendre pour lui. » « Hé, qu’est-ce que c’est que ça ? Éviter les attaques-surprises ? C’est un raté… » le garçon avait craché en s’éloignant d’elle. « Cela arrivera parfois, » dit l’homme. « Tu ne sauras pas quelles capacités tu peux voler tant que tu n’auras pas essayé. D’ailleurs, éviter les attaques-surprises signifie que même si quelqu’un t’attaque à l’improviste, l’attaque ne frappera pas — . » Le jeune homme commença à lui en expliquer davantage. Yurika avait commencé à penser à courir. Elle n’arrivait pas à trouver un moyen de se défendre pour le moment, alors sa meilleure option semblait être de s’enfuir pour gagner du temps. « Oh, et je ne recommande pas de fuir, » dit l’homme, comme s’il avait lu dans ses pensées. « C’est un test. Pourquoi ne me montrez-vous pas comment vous…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 1 – Chapitre 10

Je m’étais réveillée tôt et j’avais quitté la ville après le petit déjeuner. J’allais pratiquer la magie que je ne pouvais pas essayer à l’auberge. Le gardien de la porte s’était éloigné de son poste pour me saluer. J’étais presque sûre que c’était le type qui m’avait aidée il y a quelques jours quand j’étais arrivée en ville. « Oh, mademoiselle dans les vêtements bizarres de la dernière fois, allez-vous sortir ? », m’a-t-il dit « Oui. Voici ma carte de guilde. » Je lui avais montré ma carte de guilde et l’avais tenue au-dessus du panneau de cristal, comme si je devais le faire même quand je sortais de ville. Cette porte était la seule entrée ou sortie que je connaissais, personne n’entrait ou ne sortait sans faire vérifier son casier judiciaire. « On dirait que vous êtes devenue une aventurière. C’est quoi cette classe ? Ours ? », dit-il en regardant ma carte. « Ignorez ça. » « Eh bien, ce n’est pas mal. » En disant cela, il m’avait donné une tape sur ma tête à capuche. « Whoa, c’est vraiment agréable à toucher. » « Pouvez-vous arrêter ça ? » J’avais repoussé sa main. « Oui, désolé. C’est dangereux dehors, alors faites attention. » « Je vais juste pratiquer un peu de magie dehors. » « Je vois. Tant…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 4

Que la situation dégénère en conflit armé ou qu’une solution politique soit possible, cette question entraînerait un déclin considérable du pouvoir national de Rhoadseria. C’était, naturellement, une question qui pesait lourdement sur Lupis, qui était une prétendante au trône du pays. « Dans ce cas, nous ne pouvons vous tenir responsable d’avoir combattu les chevaliers de notre royaume… » chuchota la princesse Lupis, plissant ses beaux sourcils bien entretenus. Ils avaient dansé au son de fausses informations et avaient lancé une attaque contre de parfaits inconnus. Si l’on considérait ceux qui étaient en faute ici, il n’était guère juste de juger le camp de Ryoma pour les avoir tués. Elle devrait, à tout le moins, donner l’impression d’être magnanime en surface. « Je suis humilié. Merci pour vos paroles généreuses, Votre Altesse, » dit Ryoma. Il inclina la tête et fit une révérence. En réalité, les membres du groupe de Ryoma étaient des victimes qui s’étaient impliquées contre leur gré et qui auraient pu s’indigner dans cette situation. Mais compte tenu de la différence de classe qui séparait un roturier et un membre de la royauté, et en tenant compte des relations futures, le fait d’être inutilement dominateur n’était pas une option. Exiger que…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 261

« … Dans ce cas, je vais immédiatement aller rencontrer Fenrir. » En disant cela, j’avais fait mes adieux au Roi et j’avais tenu Sylphide par la main. « Sylphide, allons-y. » En chuchotant dans son oreille gauche, Sylphide avait souri avec gentillesse et elle me serra les mains. En utilisant cela comme signal, j’avais activé [Magie unique — Espace temps]. Notre point d’arrivée était évidemment la forêt des esprits, la maison de Fenrir. Puis, j’avais appelé Waffle qui dormait sur ma tête avant de sauter dans le vortex noir. « Waffle, il est temps de se réveiller. On va rencontrer Fenrir. » « Wafu ~ » D’un ton somnolent, il aboya tout en glissant du haut de ma tête avec ses quatre pattes écartées. {Wafu, on va rencontrer maman?} Waffle renifla le vortex noir avant d’y entrer sans hésiter. … Hmm, je pense que je devrais être prudent. Je parie que dès que j’entrerai, les trois frères de Waffle m’attaqueront. Me préparant mentalement, je sautais dans le vortex noir et, comme prévu, les trois petits coquins avaient vigoureusement frappé mon corps. Ils me fixaient intensément, leurs queues se balançant lentement d’un côté à l’autre. Pour une raison quelconque, Waffle le faisait aussi. « Je le veux bien, mais…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 2

Tintement, tintement, cliquetis… Les chaînes s’étaient brisées en morceaux et étaient tombées sur le sol en pierre. Nous étions entourés par l’obscurité, avec une grande porte qui avait été fermée devant nous. Et maintenant, le sceau était brisé. Nous avions demandé à Aja le mage de briser le sceau depuis la surface, et nous allions nous retrouver face à un démon qui devait être au-dessus du niveau 80. Le plâtre et la poussière tourbillonnaient dans l’air, comme pour annoncer le compte à rebours de notre bataille. « Je ne connais pas la situation dans le hall, alors trouvons une stratégie avec le Chat de Lien Mental dès que cela s’ouvre. Mais nous devrions prioriser notre coordination, alors j’aimerais suivre le même plan si possible, » déclarai-je.     « Compris. Dis juste le mot. » Je m’étais retourné pour trouver Marie avec un regard de détermination forte, et Wridra hochait la tête derrière elle d’un air sûr. Marie faisait référence à la création des enclos avec les esprits de la pierre et à la destruction efficace des ennemis un par un. La forme de l’enceinte devra être déterminée après avoir vu la situation et les positions ennemies à l’intérieur. « Oh, selon les circonstances, nous pourrions…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 1

« Hé, Selphy ! Combien de temps comptes-tu remuer cette marmite ? Viens m’aider par ici ! » « Allez, ne sois pas si déraisonnable, Lilith. Ce ragoût va brûler à la seconde où je détourne le regard, » répliqua Selphy. « Lilith, Selphy échouera immédiatement si tu la presses. Tu ne peux pas trop la pousser. Je vais t’aider là-bas. » « Est-ce bien pour vous d’aider avec ces choses, Milady ? » La cuisine était dans une frénésie totale. Ils étaient en plein tumulte en ce moment à préparer un festin pour plus de cinquante personnes. Lilith était actuellement chargée de baratter la crème fraîche pendant qu’elle refroidissait. La crème fraîche allait changer de nature en fonction de la façon dont elle avait été brassée, de sorte qu’il était apparemment nécessaire qu’elle soit faite à la main. Lilith se plaignait de l’épuisement qu’elle en tirait. « … En fait, maintenant que j’y pense, ne suis-je pas la princesse des succubes ? Pourquoi une noble succube comme moi doit-elle préparer des repas si pénibles ? Ah, Sire Raphaël, ça commence à durcir, est-ce à peu près ça ? » « Voyons voir… Hm, c’est très bien. Il ne reste plus qu’à le laisser refroidir dans la réserve, » déclara Raphaël. « Compris. Les sucreries sur le continent se sont…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 4 – Partie 1

Ouf, ils sont tous si passionnés… J’avais dégluti, en voyant le flot de mains qui s’était élevé au moment où je leur avais demandé de lever la main. On aurait dit qu’ils voulaient tous poser leur question ou exprimer leur opinion. C’était au point qu’ils étaient prêts à écarter les autres, quel que soit leur rang. On pouvait voir qu’il y avait une bande de fanatiques de la recherche ici. Cette passion devait être accueillie, pour le bien du pays. « Maintenant, veuillez donner votre nom et votre affiliation avant d’exprimer votre opinion ou de poser une question. Oui, vous, en robe de prêtre, » déclarai-je. « Merci, Votre Majesté. Je suis le prêtre Bart de l’orthodoxie lunaire, » déclara l’autre. La première personne à laquelle j’avais parlé était un prêtre qui avait été renfrogné pendant toute la présentation de la recherche. Je savais très bien, d’après son comportement, qu’il serait opposé à la recherche sur les monstres, alors je l’avais délibérément laissé aller le premier. Pour faire avancer la recherche sur les monstres, il était nécessaire d’entendre l’opinion de personnes comme lui et de prendre des mesures pour contrer la résistance du public. « Je vous remercie de m’avoir permis de prendre la parole. »…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 1

Cette fille était née dans le donjon d’un vieux château. Elle n’ouvrit les yeux que pour entendre des chants à la place des berceuses. Ceux qui veillaient sur sa naissance étaient des servantes homuncules. À la place des bras de sa mère qui lui donnaient de la chaleur, il n’y avait que la soupe chimique froide qui remplissait la cuve en verre. Elle n’avait aucun souvenir avant l’âge de six ans. On lui avait accordé les connaissances minimales requises pour la vie quotidienne et le pacte avec le diable. C’est tout ce dont elle se souvenait. Elle était née avec le corps d’un enfant de six ans, dans le donjon d’un château, seule. … Où est ma mère ? demanda-t-elle aux servantes homuncules. « Elle est à l’intérieur de la Barrière pénitentiaire. » C’était la réponse des servantes. — Barrière pénitentiaire ? Qu’est-ce que c’est ? « C’est une prison se trouvant proche de la métropole de Tokyo, la ville d’Itogami, le sanctuaire des démons d’Extrême-Orient. C’est un lieu d’exil éternel dans une autre dimension, isolé de ce monde. L’abominable Sorcière du Vide a trahi votre mère et la garde captive dans les ténèbres. » Les paroles des servantes tombèrent sur la petite fille qui venait de naître…

Lire la suite