Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 15
– Journal de Fahn — Je me souviens de Veight quand il était petit. Il était étrange. Même s’il était un gars, il n’était pas tapageur comme les autres. Il n’était pas non plus très excité par la chasse sauvage. En fait, je pense qu’il était le seul garçon du village qui n’aimait pas faire de chasses sauvages. Mais ils sont tellement amusants. Quand un sanglier vient à vous tous comme « bwaaaah » et que vous l’arrêtez avec un « dwooosh », c’est tellement génial. Si vous vous transformez trop tôt, vos proies s’enfuiront, donc le vrai frisson de la chasse est de rester dans votre forme humaine jusqu’à la dernière seconde possible. Je sais qu’il y a des gars qui aiment se transformer tout de suite et pourchasser leurs proies, mais personnellement, je pense que le moment « dwooosh » où vous arrêtez quelque chose qui vous charge est le point de départ de toute l’excitation. Mec, les chasses sauvages sont tellement amusantes. Mais bon… c’est probablement parce que Veight est comme ça que nous pouvons nous détendre dans l’armée. Comment tout recommencer ...? Quand j’ai entendu que Veight était devenu le disciple d’un mage, je n’ai pas été surprise. Cela semblait bien, d’une manière…