Ecstas Online – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 3

La ville au pied de la montagne s’appelait Gralstock. Le paysage urbain possédait un style allemand et suisse, avec des toits rouges discrets et des murs de couleur crème avec des cadres en bois exposés. Des PNJs de différentes races marchaient sur la route de pierres fabriquées en assemblant toutes sortes de pierres. Non seulement les humains, mais aussi les hommes bêtes comme Grasha et les nains courts et en bonne santé se distinguaient. Comme on pouvait s’y attendre dans une ville de montagne, non ? Il existait de nombreuses races de chasseurs, de bûcherons et de mineurs. Des hommes-animaux que je n’avais jamais vus auparavant, semblables aux chats et aux belettes, couraient en semblant assez menaçants. Il n’y a pas beaucoup de possibilités d’hébergement dans la ville. J’avais l’impression que si je les cherchais dans l’ordre, je les trouverais immédiatement, alors j’avais jeté un coup d’œil à tous les hôtels et auberges qui étaient alignés dans la rue principale. Dès que j’étais entré dans le quatrième hôtel, j’avais été accueilli par une voix familière et claire. « Doumeguri-kun! Je suis contente que tu aies pu venir ! » Quand Asagiri, qui s’occupait des formalités dans le hall, m’avait découvert, elle m’avait montré le…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 5 – Chapitre 7 – Partie 3

Yuichi avait frappé avec le dos de sa main. Il était dans la salle à l’heure du déjeuner, donc naturellement il y avait des gens partout, mais il l’avait fait si vite que personne n’avait remarqué. Sa frappe avait brisé le cou d’un esprit vêtu d’un costume qui pleurait des larmes de sang. La tête avait fini par se pencher vers l’arrière de son cou, ce qui l’avait fait ressembler encore plus à un fantôme. Un garçon qui courait à quatre pattes à travers le mur avait repéré Yuichi et avait tendu sa longue langue vers lui. Il avait peut-être l’intention de l’enrouler autour de lui, mais Yuichi l’avait attrapé par la langue, avait fait pivoter son poignet et l’avait tendu comme un fouet. Le garçon s’était cogné contre le sol et Yuichi était alors allé dans la salle de bains. À l’intérieur de la salle de bains, il avait trouvé une fille potelée portant sa propre tête dans un sac à provisions, qu’elle utilisait pour essayer de jeter un coup d’œil à l’entrejambe de Yuichi. Yuichi avait fait voler le sac avec un coup de pied, et avait terminé ses affaires pendant que la fille potelée se dépêchait de…

Lire la suite


Pensiez-vous qu’un autre monde motiverait un NEET? – Tome 1 – Chapitre 6 – Partie 2

Tandis que l’Autorité se tournait vers une direction inattendue, les Héros étaient soit étonnés, soit rieurs, soit insouciants. Les Dirigeants et les Héros séparés n’avaient qu’une seule similitude. C’était… ignorer le sens originel de la réunion. Le fait qu’Infirma et l’Absence allaient avoir un pays. Ils avaient traité le problème qui était reconnu comme s’il ne s’était rien passé. Dans ce sens, personne n’avait remarqué l’existence de Tifalycia. C’était évident. Pour eux, l’Absence connue sous le nom de Tifalycia, les Infirmas, étaient… Des défaillances, avec la seule valeur de leur existence à être utilisée. Par conséquent. Il était normal… qu’une bâtarde comme elle serait… Traitée comme un insecte nuisible. Détestée et abandonnée. Sa tante parente par le sang avait rompu ses liens avec elle. Ne rien pouvoir faire, une existence qui ne pouvait rien accomplir. Est-ce vraiment le cas ? Elle avait entendu une voix. Un rire présentant une assurance, une attitude comme s’il traitait l’environnement comme s’il n’était rien, la voix paresseuse d’un NEET. Il n’était… pas là. Dans ce cas, c’était la voix de Reiji dans le cœur de Tifalycia. Au cours de ce mois, elle l’avait mis au défi d’Épreuve de Force chaque jour, et elle avait perdu,…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 1 – Chapitre 4

Après avoir dévoré mon repas, on m’avait conduite dans une chambre au deuxième étage. Fina m’avait sauvé la vie — je devais m’assurer que je la remerciais correctement. « Le bain est libre, vous pouvez y entrer. Mais ne tardez pas, car d’autres personnes vont attendre. », dit Elena « J’ai compris. » « Le petit déjeuner est servi de six à huit heures. Notez-le bien, car nous ne pouvons pas vous servir si vous êtes en retard. » Après avoir plus ou moins tout expliqué, Elena était retournée en bas, me laissant seule dans la chambre. Ce n’était qu’une chambre pour une personne, donc ce n’était pas si grand que ça. Il y avait juste un lit et un petit bureau. Mais comme toutes mes affaires étaient dans mon inventaire, c’était plus que suffisant pour moi seule. En regardant autour de la chambre, j’avais remarqué qu’il y avait un miroir au mur. J’avais refait le tour de la pièce. C’était embarrassant. Il n’y avait aucun doute là-dessus, j’étais habillée comme les filles de salon le font parfois chez elles. J’étais tellement gênée de me promener dehors en ressemblant à ça que j’avais pensé ne pas le faire demain. J’avais pris mon courage à deux mains…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 6

Ils se tenaient là, leur éthique se débattant avec leurs instincts de survie. Finalement, certains d’entre eux se retournèrent silencieusement et coururent vers les chariots, mais ne tardèrent pas à faire demi-tour et à crier. « Sœurette, les marchands sont toujours dans la voiture, et les mercenaires ne s’en éloignent pas non plus ! Qu’est-ce qu’on fait ? » Apparemment, la balance penchait en faveur de leur instinct de survie, semblait-il, mais ils hésitaient encore à faire sauter les chariots avec les marchands encore à l’intérieur. Selon le plan de Ryoma, les marchands auraient abandonné le champ de bataille dès le début du raid. Qu’est-ce que c’est que ça ? Les marchands ne sont-ils pas de mèche avec les agresseurs… ? Attendez, non. S’ils sont alliés, ils n’ont aucune raison de fuir… Lione dirigea un regard vers celui qui semblait lui demander : « Et maintenant ? » N’ayant pas le temps de tout expliquer à une bande de crétins, Ryoma n’avait qu’un seul choix à faire. Il regarda Lione en réponse et hocha la tête, ses yeux se durcirent avec une détermination inébranlable. « Oubliez-les ! Détruisez-les avec les chariots ! » « Oui, madame ! » Les mercenaires qui obéissaient aux paroles de Lione hochèrent la tête, le visage plein d’effroi, et coururent jusqu’à sa…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 249

Pourquoi le sac de transport se déchaînait-il ? C’était pour cette raison que j’avais demandé à Waffle d’utiliser [Yeux démoniaque - gravité] dessus. En diminuant la gravité de mon sac, le mouvement tomba progressivement sur le sol. « Fufufu, c’est enfin l’heure. » Pourquoi riait-il à un moment pareil ? … Donc, c’était de sa faute. {On dirait que le golem tremblait à l’intérieur du sac.} Waffle l’avait confirmé avec son indicateur de présence. Un Golem ? Mais pourquoi ? Je pensais l’avoir vaincu tout à l’heure… {Golem ? Celui que je viens de vaincre ?} {Si tu ne détruis pas le noyau du golem, il se régénérera~} Était-ce bien le cas ? Pas étonnant que Xanadu puisse savoir que c’était la première fois que je me battais contre un golem. En regardant le sac de rangement tombé en tremblant, le golem de Mythril s’était finalement envolé de l’intérieur. {Waffle, sais-tu comment le vaincre?} {Si on trouve le noyau, c’est facile.} Hmm. Le problème consistait à localiser le noyau. Si Sylphide ou Aisha étaient là, elles m’auraient donné de bons conseils. … Attends un peu. Je suis si bête ! Je peux juste utiliser la [Télépathie] ! {Aisha, Sylphide, j’ai une question pour vous deux. Avez-vous du temps à me consacrer ?}…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 5

Je m’étais avancé pour les affronter de front, et ils avaient changé la trajectoire de leur charge vers moi. C’était surtout des Koopahs, d’après ce que j’avais pu voir, mais il y avait de plus grandes ombres parmi eux à l’arrière qui se déplaçaient plus lentement que les autres. Le monstre en tête de la meute avait eu la tête empalée en un clin d’œil. J’avais donné un coup de pied dans le pavé et activé Sur La Route, éliminant la créature en un instant. Les monstres n’avaient pas été les seuls surpris. Mes yeux s’étaient légèrement gonflés lorsque j’avais senti ma lame couper à travers le monstre comme si je fendais une pastèque avec un couteau de cuisine. Je n’avais pas réalisé combien les choses étaient plus faciles avec un niveau d’arme plus élevé. Sentant de la gratitude envers mon professeur, j’avais décidé de me concentrer sur le fait d’être un fendeur de melon d’eau professionnel. Mais il se trouvait que je n’avais pas besoin de me concentrer autant. Heureusement, ma compétence de Reprise me permettait de répéter un mouvement spécifique, et j’avais le schéma d’attaque pour vaincre les Koopahs sauvegardés dans son emplacement mémoire. J’avais juste eu à…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 7 – Histoires courtes en prime

Une taille trop grande « Allons, ma petite dame. Mettez ça. » En raison de certaines circonstances, Foll avait fini par grandir à peu près à la taille normale de Zagan. Et comme elle ne pouvait plus porter ses vêtements habituels, elle avait fini par emprunter des vêtements à Gremory. « Merci. Tes vêtements ont l’air tout froufrou et amusant. Je voulais les essayer, » déclara Foll. Comme d’habitude, même si son corps était plus grand, Foll était toujours le même à l’intérieur, alors elle tenait les vêtements de Gremory avec amusement. « Hnngh, la petite dame joue avec mes vêtements. Quel beau pouvoir de l’amour ! Mais nous devons nous dépêcher. Si Lady Néphy nous trouve, tout sera fini, » déclara Gremory. « Hmm. Néphy fait peur quand elle est en colère. Je vais me changer tout de suite, » déclara Foll. Foll avait commencé à jeter ses vêtements déchirés en toute hâte et avait ramassé la tenue de Gremory. « Gremory. Je ne sais pas comment mettre ce soutien-gorge, » déclara Foll. « Quoi !? Euh… donc est-ce bon si c’est moi qui vous l’enseigne, non ? Lady Néphy ne va pas se fâcher ? Non, attendez, on n’a pas le temps. Ce n’est qu’un cas de force majeure ! Nous n’avons pas d’autre…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 9

L’excitation sur le champ de bataille avait atteint son paroxysme. J’étais dans une pièce au fond de la forteresse que l’équipe de défense protégeait, luttant avec les rapports fournis par les chercheurs de l’Académie royale et de l’école professionnelle de Ginger. « Votre Majesté, en rapport avec le point d’observation 8. Piste numéro 28. L’effet constaté sur le camp des défenseurs, » déclara un chercheur. Un autre avait suivi avec. « Rapport du point d’observation 14. Numéro de piste 52. Aucun effet détecté. » « Point d’observation 2 ! La bataille entre la duchesse Walter, la reine Naden et Lady Magna est devenue trop bruyante pour entendre la musique ! » « Et aussi du point d’observation 2 ! Les conséquences de leur combat ont fait de nombreuses victimes ! » « Ne parlez pas d’un seul coup ! Je peux écrire plusieurs choses à la fois, mais il n’y a toujours qu’un seul moi ! » J’avais crié malgré moi. J’avais peut-être eu l’air en colère, mais c’était un cri de désespoir. Je n’étais pas le prince Shoutoku, s’ils me parlaient en même temps, je n’allais pas pouvoir les entendre tous. S’ils parlaient devant ma machine à prendre des notes, le Bras artificiel, c’était que cela pouvait penser de manière indépendante. Mais même s’il pouvait le faire, il ne pouvait pas…

Lire la suite