Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 11
Le lendemain… Des plans étaient en place pour que je rencontre le personnel du commissaire-priseur à la Compagnie Marchande Stheno. Le sujet de notre discussion n’était autre que la question des matériaux de la Tarasque. De penser que ces articles se vendraient plusieurs fois leur valeur estimée aux enchères… J’attendais ce moment avec impatience. Le problème était la question de l’acheteur. Quel genre d’individu était-il… ? Les riches et les puissants avaient souvent certaines opinions discriminatoires. En fait, beaucoup d’entre eux étaient assez étranges, et cette prise de conscience m’avait fait ressentir une certaine peur. Peut-être qu’ils seraient une personne idiosyncrasique et fantaisiste, un peu comme Laura l’était. Mais cela ne semblait pas très possible… Laura était, après tout, un peu une exception. Ensuite, il y a eu la question de l’évaluation du matériel que j’avais recueilli hier. J’avais dû tous les montrer à Lorraine pour une fois, car il m’était impossible de savoir si ces matériaux étaient acceptables juste en les regardant. Ils étaient très probablement très bien, voilà ce que je pensais. La raison pour laquelle j’avais repoussé cette date d’un jour était que j’étais rentré très tard la veille au soir. Ensuite, il y avait la quantité de…