Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 15

– Document de l’archive royale d’Aram – Chaque fois que je me trouve confronté à une décision difficile, je regarde en arrière sur l’arbre généalogique de Shazaf. Les noms et les actes de mon père, de mon grand-père et de mon arrière-grand-père sont tous enregistrés à l’intérieur. La lecture de mon chemin dans l’arbre me rappelle leurs enseignements et leurs philosophies. La famille Shazaf a protégé Shardier depuis l’époque où elle n’était qu’une petite ville oasis et l’a conduite à la prospérité. Pendant la guerre d’unification meraldienne, mon arrière-grand-père a combattu courageusement les forces du nord. Mais à la fin, il a été vaincu. Et depuis sa défaite, Shardier a souffert. Mon grand-père, devenu vice-roi après lui, a travaillé sans relâche pour détourner les pressions du Sénat. Son incroyable talent en diplomatie et en art de l’État était la seule raison pour laquelle Shardier prospère encore aujourd’hui. Après lui, mon père a succédé au poste, armé des enseignements de mon grand-père. Comme mon père, et son père avant lui, je dois agir avec sagesse si Shardier veut survivre. Jusqu’à présent, j’ai utilisé tout ce que mes prédécesseurs m’ont appris pour survivre dans le monde difficile de la politique méraldienne. Je me…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 4 – Chapitre 110

« Quelle est la signification de ceci ? » La voix de Skuld était effrayante. Albert ne pouvait que se baisser la tête en tremblant. Il avait commis une erreur impardonnable. Non seulement il avait envoyé des troupes sans consulter personne, mais il les avait même envoyées à mi-parcours sur le chemin de l’ennemi, leur donnant ainsi toute la marge de manœuvre nécessaire pour promouvoir leur propre victoire. Pour couronner le tout, tous les nobles qui avaient jadis accepté de se joindre à la rébellion étaient maintenant morts, ce qui signifiait qu’aucun autre noble n’allait se ranger du côté d’Asgard avant la mort confirmée du comte de Bashtar. Ces 4 000 soldats n’étaient pas une grande perte, mais compte tenu de l’impact politique que cela impliquait, la seule chose qu’Albert avait accomplie était de donner un coup de main à l’ennemi. Bien que Skuld Beversteum, celle qu’on appelait la princesse de la guerre, soit une fanatique de la guerre, cela ne signifiait pas qu’elle était ignorante en matière de politique. Après tout, elle était la fille de l’archiduc de Beversteum, le frère cadet de l’empereur Heimdall, décédé prématurément. « N-non, c’est… Desaix et les autres nobles ont eux-mêmes pris l’initiative, je n’ai rien à voir avec…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Courte Histoire Bonus 1

« Wôw ! Comme prévu ! Quelle beauté ! » Cette voix brillante et joyeuse n’appartenait à personne d’autre que Sheila, membre du personnel de la Guilde des Aventuriers. Sheila, à son tour, regardait droit dans les yeux une femme devant elle — une femme époustouflante, pour être précis. Ses cheveux blonds descendaient en vagues hypnotisantes, et sa beauté suffisait à distraire les passants. Ses yeux en amande, accentués par son ombre à paupières, rendaient la femme presque envoûtante. Un seul regard avait fait frissonner les hommes, dont beaucoup pouvaient se perdre dans leur luxure à tout moment. Même son corps était parfait, un idéal impossible à sculpter. La femme avait toutes les bonnes courbes, soulignées de toutes les bonnes façons. Sa taille, ses hanches et à peu près tout le reste ressemblaient à une œuvre d’art. Malgré tout, elle n’était en aucun cas scandaleuse ou inappropriée. Au contraire, elle était miraculeusement digne. L’expression de la femme avait immédiatement changé lorsqu’elle s’était assise. Elle avait l’air fatiguée de toute cette affaire et s’était enfoncée profondément dans le fauteuil comme une sorte de mollusque. Elle avait ouvert ses lèvres. « Comment en est-on arrivé là ? » Sa voix était familière, appartenant à la Mage-Érudite de Maalt, une certaine…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 1

L’odeur du fromage se dégageait de la pizza fraîchement cuite. Placé sur la table, c’était une simple pizza surgelée qui avait été mise là, mais elle ressemblait à un festin pour les affamés. La pizza surgelée constituait l’essentiel du régime de Mimori, de sorte qu’il y en avait toujours un grand nombre à la pension. Sayaka grogna en prenant une tranche de pizza et en la portant à ses lèvres. « Si seulement tu étais vraiment mort… ! » murmura Sayaka. La cible de son regard acéré et glacial était Kojou, qui était en train d’étaler de l’huile d’olive sur une pizza. Et en regardant Kojou de côté, on pouvait voir une Yukina maussade. « Oui, cette fois-ci, c’était un peu… beaucoup, » avait-elle admis. Kojou se sentait très mal à l’aise lorsque les deux filles, des Mages d’Attaques le dévisageaient. « … Qu’est-ce qu’il y a — ? » Il était certainement désolé de les avoir fait s’inquiéter. Mais il pensait que les filles se comportaient plutôt froidement envers quelqu’un qui s’était évanoui une dizaine de minutes auparavant. En remarquant le regard de Kojou, les sourcils gracieux de Sayaka s’étaient fortement plissés. « Quelle est la grande idée d’avoir des vertiges et de s’évanouir l’estomac vide ? Si…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 9 – Chapitre Final A – Partie 9

« Ils ont soudainement rompu leur mêlée ! Le concurrent Kurogane s’éloigne à grands pas ! » déclara Iida. C’était une bataille d’esprits où le premier à battre en retraite serait vaincu. Un net avantage était apparu. Alors qu’il était submergé, le regard d’Ikki tremblait en raison du choc. Ce choc… Cela n’avait rien à voir avec le fait qu’il ait été accablé dans cette bataille d’esprits. … C’est…, pensa Ikki. Ikki pouvait les voir. Elles étaient apparues soudainement, des chaînes de fer noir. Elles encerclèrent ses membres comme des serpents, d’innombrables chaînes d’acier, lui subtilisant ses mouvements. Stella avait profité de cet instant critique et avait poursuivi Ikki comme un feu de forêt. Sa longue épée fredonnait à mesure qu’elle s’approchait. Mais bien qu’Ikki ait essayé de se préparer à y faire face avec Madoka, Clang ! Les chaînes qui s’étaient glissées sur tout son corps le retenaient et le bloquaient avec un poids comme s’il était attaché à une montagne. « Kurogane n’attaque pas en réponse ! Il ne bouge pas ! Il ne fait que se défendre ! » s’écria Iida. « O-Onii-sama !? » En voyant son frère accablé, Shizuku avait crié en raison de la surprise. À côté d’elle, Arisuin était tout aussi déconcerté. « Pourquoi ? Tout à l’heure,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 3

La zone sud-ouest du canyon de Mudor. C’était l’une des régions inexplorées, longues de plus de cent quatre-vingts milles avec une falaise de plus d’un mille mètres de profond. Certains chercheurs avaient insisté sur le fait qu’il y aurait au moins plusieurs centaines de nouvelles espèces que l’humanité pourrait trouver au fond du canyon… c’est dire l’étendue de son immensité. Il y avait de gros prédateurs qui vivaient tout au fond. De temps en temps, des gens avaient trouvé des traces de dragons terrestres rampant à la surface. « — On va tomber ! On va tomber, Néné ! » La décapotable militaire longeait le bord de cette falaise, soulevant des nuages de poussière alors qu’elle s’enfonçait vers l’avant. « Éloigne-toi de la falaise ! C’est tellement dangereux ! » cria Mismis. « C’est bon ! Ne t’inquiète pas. Écoute, je m’assure de surveiller le bas de la falaise. Vérifie tout le reste, capitaine. » Néné avait jeté tout son corps hors du siège du conducteur, se tenant dans une position qui pouvait instantanément faire basculer la voiture sur le bord si elle perdait l’équilibre. « Néné ! Ack !? » « … Attends, Capitaine !? Ne me tire pas dessus. C’est bien plus dangereux ! » s’écria Néné. Les deux filles avaient commencé à faire du grabuge…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 138 – Partie 3

Les rideaux tirés sur mes fenêtres m’ont aveuglée sur la vérité à l’extérieur, pensais-je en me rappelant l’époque où j’avais fui Drakaros ainsi que celle de mon retour. Pas une seule fois je n’avais voyagé avec les rideaux ouverts à l’intérieur de ma voiture. La peur d’être reconnu par les autres m’empêchait aussi de les voir. Une partie de moi ne voulait pas s’enfoncer plus profondément dans les taudis, elle voulait que j’ignore l’obscurité qui s’étendait devant moi. Je savais que si j’osais m’enfuir maintenant, je finirais par avoir l’impression d’avoir laissé tomber tout le monde à Illsyorea. Ainsi, j’avais renforcé ma résolution et j’avais fait un pas en avant. J’avais marché parmi ceux qui vivent ici et je m’étais à peine accrochée à leur vie. Je vais considérer cela comme un test. Au lieu de faire entrer Illsy dans les ténèbres de ce monde, je le ferais à sa place afin de savoir à propos de quoi je lutte afin d’empêcher que cela se produise. Pour que je puisse savoir quel genre de monde je ne souhaite pas que mes enfants bien-aimés voient… J’avais réfléchi à cela en regardant la scène qui m’entourait et j’avais laissé chaque détail s’enraciner…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 5

« Haah... Haah… Haah... » Bien qu’il n’ait pas couru ou ne se soit pas fatigué d’une manière particulière, Diablo se sentait plus épuisé qu’après avoir combattu le Seigneur-Démon. Il transpirait abondamment et son cœur battait à toute allure. Le souvenir était bien plus embarrassant que l’acte lui-même, et son corps y réagissait bizarrement. « … Idiot, » il ne maudissait personne en particulier. Il ne visait rien d’autre que sa propre timidité. Si seulement il avait un peu plus de cran, il pourrait mieux passer son temps avec ces filles monstrueuses… Mais il ne pouvait pas s’imaginer s’occuper correctement d’une fille. « Kuh... » J’aimerais pouvoir leur parler plus… correctement… Il y avait tant de choses qu’il voulait demander sur ces filles monstrueuses. Mais au lieu de la curiosité, il était maintenant plein de regrets. Puis, il avait senti que quelqu’un s’approchait de lui. Alors qu’il penchait la tête, une paire de mocassins était entrée dans sa vue. Une fille… ? Diablo avait levé la tête. Une jeune Pantharienne se tenait là, une expression de chérubin sur le visage. « Bonjour, Monsieur. Hum… Voulez-vous acheter une fleur ? » Diablo avait senti son cœur battre à tout rompre. « Ah… !? » Ses yeux s’étaient élargis. Elle avait de petites oreilles de…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 2

« Si je fais cela, je ne pourrai pas former une équipe avec Kazuki… en tout cas, je n’ai pas le sentiment que je pourrais gagner contre Kazuki ou Kaguya-senpai, » répondit Mio. « C’est étonnamment réaliste de ta part. » Koyuki avait fait une tête emplie de surprise en disant cela. « Mais le nombre d’étudiants de la Division Magie qui peut entrer dans l’équipe de Kazuki-oniisan n’est que d’un, n’est-ce pas ? » demanda Lotte. Quand Lotte avait dit cela, ces trois-là s’étaient immédiatement regardés. Soudain, Kazuki avait pris conscience du niveau de positivité de chacune. Le graphique du niveau de positivité flotta spontanément devant ses yeux. {Mio Amasaki — 146, Lotte — 114, Koyuki Hiakari — 108, Kaguya Otonashi — 88, Hikaru Hoshikaze — 50, Tsukahara Kazuha — 29} Le niveau de positivité de Lotte et Koyuki lui avait permis d’utiliser une puissante magie de niveau 5, tandis que le nombre élevé de positivités que Mio avait atteint lui avait permis d’utiliser la magie de niveau 7 que même Mio elle-même ne pouvait toujours pas utiliser. « Hiakari, ne t’es-tu pas battue seule avec Kazuki constamment l’autre jour dans les souterrains de l’académie ? Tu devrais concéder cette fois-ci, » déclara Mio. « Si tu dis cela, Amasaki-san, n’as-tu pas fait…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 1 – Chapitre 8 – Partie 3

Ce n’est pas comme si je pensais que tous les humains devaient simplement mourir, comme le dernier boss qui essaie de provoquer l’apocalypse dans un jeu vidéo. Il est vrai que je n’aimais pas les humains et que je m’en méfiais, mais ce n’était pas non plus comme si j’étais le héros de ce jeu. « Je viens d’arriver aujourd’hui. Vous utilisiez peut-être cette cabane comme base ? » demanda Kaga. « Penses-tu vraiment que nous pourrions le faire ? » Je n’avais pas pu cacher mon étonnement face à sa supposition ridicule. « Nous nous sommes cachés dans une grotte beaucoup moins visible. » « Hmm, une grotte, hein ? Comme c’est primitif, » déclara Kaga. « Le primitif est toujours mieux que cet endroit. En fait, je suis surpris que tu aies traîné ainsi autour de cette épave. N’as-tu pas remarqué ? Les monstres ont fait ce gâchis, » déclarai-je. « Quoi ? Sérieusement !? » Kaga était si choqué que ses yeux semblaient vouloir sortir. « Et pourquoi les humains iraient-ils détruire une hutte en parfait état ? » avais-je dit avec un soupir. « On peut aussi dire d’un seul coup d’œil qu’elle ne s’est pas effondrée naturellement. » Il y avait de nombreux signes visibles qui indiquaient clairement que des monstres étaient responsables de cette situation. Alors, pourquoi…

Lire la suite