Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 6

***

Chapitre 3

Partie 6

Nous avions voyagé quelques jours de plus après cela. Après avoir atteint le sommet de la dernière montagne de la chaîne qui séparait Ryunheit et Beluza, nous avions finalement eu notre premier aperçu de la mer.

« Oh, il y a la mer. »

Une vaste étendue bleue s’étendait vers l’horizon. C’était la première fois que je voyais la mer depuis ma réincarnation. Bien que Mao et ses collègues commerçants soient habitués à l’océan, mes collègues loups-garous et Lacy étaient tous impressionnés par la vue. En regardant les vagues azurs scintillants, ils avaient exprimé leurs pensées.

« Alors c’est l’océan… ce n’est en rien comme je l’aurais pensé. »

«Bordel, c’est énorme. Je ne peux même pas voir la rive opposée… »

« Êtes-vous sûr que ce n’est pas simplement une illusion ? »

J’imagine que j’aurais dû m’attendre à cette réaction de Lacy, vu qu’elle est une illusionniste.

« Allons-y, les gars. Je vous garantis que c’est encore plus impressionnant de près. »

Mao pencha la tête et me lança un regard interrogateur.

« Sire Veight, n’est-ce pas la première fois que vous voyez l’océan ? »

Merde, j’ai encore foiré.

« E-Eh bien… c’est du moins ce que le Maître m’a dit. »

« Je vois. »

Dieu merci, je suis devenu le disciple d’un grand sage. Les gens croiront n’importe quoi si je dis que le Maître m’en a parlé. J’avais baissé malencontreusement ma garde surtout qu’il y a un autre des disciples du Maître ici.

« Oh mon Dieu ! Le Maître t’a même parlé de la mer ? J’aurais aimé qu’elle ait été aussi variée dans son éducation avec… »

J’avais fermé de force la bouche de Parker et j’avais fait avancer le convoi.

« Allons-y. Nous ne voulons plus perdre de temps ici. »

« Je-je suppose que oui… »

La ville pirate de Beluza avait été construite en forme de croissant, suivant la forme de la baie dans laquelle elle se trouvait. Bien qu’elle ait des murs, la majeure partie de la protection de la ville provenait des hauts sommets qui l’entouraient. Les murs étaient suffisamment bas pour qu’une armée de loups-garous envahisseurs puisse facilement les escalader s’ils descendaient le flanc de la montagne. La ville descendait un peu vers le sud, la laissant capter tout le soleil flamboyant de l’après-midi. De plus, son port semblait très animé. Cela étant dit, il y avait énormément de bateaux qui s’y trouvaient. Est-ce que ce sont tous les citoyens illégaux dont parlait Airia ?

Notre groupe s’était dirigé vers les portes principales à cheval. Au fur et à mesure que nous nous rapprochions, il devint clair que la ville était un fouillis désorganisé. Les rues s’entrecroisaient à des intervalles aléatoires, et des bâtiments de tailles extrêmement différentes se dressaient les uns à côté des autres. Je dois admettre que je suis peut-être un peu partial, mais la ville ne semblait pas non plus si sûre.

Un groupe robuste d’hommes armés s’était approché de nous alors que nous arrivions à la porte. Pendant un moment, j’avais pensé que c’était des pirates, mais il s’est avéré que c’était les gardes de la ville. Et là, j’étais prêt à appeler la garde de la ville. Mao s’était occupé des formalités et nous avions été autorisés à entrer dans la ville sans incident. En passant, j’avais décidé de rendre mes intentions claires.

« Je m’appelle Veight, vice-commandant du Seigneur-Démon Gomoviroa. Je voudrais rencontrer le vice-roi de Beluza. »

Tout le monde à proximité se figea.

« Sire Veight, je préférerais vraiment que vous arrêtiez de vous annoncer à chaque ville que nous visitons. »

Mao soupira en regardant les habitants des environs fuir dans la terreur.

Il n’avait pas fallu longtemps à une armée de troupes de garnisons pour se frayer un chemin vers nous. Grâce à la médiation habile de Mao, ils avaient accepté de nous escorter au manoir du vice-roi, bien que sous bonne garde. Je voulais profiter de la vue sur mon chemin, mais maintenant tout ce que je pouvais voir était une bande de mecs poilus autour de moi. J’avais hâte de voir à quoi ressemblait l’océan d’un monde différent. Les troupes qui nous escortaient se chuchotaient, mais mon audition supérieure captait chaque mot.

« Ce type est le boucher au quatre mille ? »

« Non seulement il a tué quatre mille hommes, mais il a fait sauter les murs de Thuvan. »

« Ils l’appellent le tueur d’Héros Veight… il a déjà enterré des dizaines de héros. »

« É-Écoutez, lâches. Vous feriez mieux de défendre le vice-roi avec votre vie. »

« Je te verrai dans l’au-delà, mon pote. »

Le sud est l’image de la paix depuis quelques mois, alors ces rumeurs sont injustifiées ! Le manoir du vice-roi se trouvait au sommet de la colline de Beluza, le point le plus haut de la ville.

Moi, Mao, Lacy, Parker et mes gardes loup-garous avions été escortés vers une terrasse ouverte qui surplombait la mer. Alors que nous admirions le doux bruit des vagues s’écrasant contre la plage et le soleil éblouissant qui se déversait sur nous, un vieil homme au visage sévère était venu nous saluer.

« Je suis Garsh, le vice-roi de Beluza. Qu’est-ce que l’armée démoniaque me veut ? »

Garsh avait l’apparence d’un roi pirate, ce qui convenait, car on l’appelait la ville des pirates. Ce type avait à tous les coups fait marcher certaines personnes sur la planche à son époque. Des gardes du corps musclés flanquaient le vice-roi, renforçant encore davantage mon image de lui en tant que seigneur pirate. Ou peut-être un chef de la mafia. Certes, si je donnais l’ordre, mes 8 loups-garous feraient de la viande hachée avec ses 20 gardes, donc l’effet n’était pas aussi intimidant qu’il l’espérait probablement. J’avais eu le sentiment que ce type était peut-être difficile à gérer, mais ce n’était pas comme si je pouvais laisser la négociation à quelqu’un d’autre. En sirotant le thé que l’une des femmes de chambre m’avait apporté, je pris une profonde inspiration. J’avais gâché pas mal de choses avec Aram, alors j’avais pensé que cette fois il valait mieux parler plus naturellement.

« Lord Garsh, je vais aller droit au but. Seriez-vous prêt à vous allier à l’armée des démons ? »

« Oho. » Garsh croisa les bras et caressa sa barbe. « Si nous nous allions à l’armée démoniaque, nous deviendrons des ennemis de Meraldia. Dans l’état actuel des choses, on ne sait pas qui ferait un ennemi plus effrayant. »

Je suis presque sûr que nous sommes l’ennemi le plus effrayant ici. Mais si je disais cela, cela sonnerait comme une menace. Et ce type ne semblait pas être le genre de personne à céder aux menaces. Le fait qu’il soit si confiant même lorsqu’il avait affaire à un loup-garou prouvait qu’il avait du cran. Choisissant soigneusement mes mots, j’avais répondu : « En ce moment, Ryunheit, Bernheinen et Thuvan sont tous sous le contrôle de l’armée démoniaque. De plus, nous nous sommes alliés à Shardier. »

« Ouais, je le sais. J’ai déjà entendu parler de la façon dont vous avez aidé cette petite fille. Merci pour ça, gamin. »

Ce roi pirate était plus informé qu’il n’en avait l’air.

« La vérité est que j’ai déjà parlé en secret à Aram. Il m’a dit que l’armée des démons était quelqu’un en qui nous pouvions faire confiance. »

Bien jouer, Aram. Je ne m’attendais pas à ce qu’il ouvre ses propres négociations.

« Mais vous voyez, Airia et Aram manquent tous les deux d’expérience en tant que vice-rois. Désolé, mais ce n’est pas parce qu’ils vous ont recommandé que je vous fais confiance. »

Compte tenu de sa position, c’était la réponse naturelle. Cela signifie que je devais vraiment lui vendre cette alliance.

« Dans ce cas, Seigneur Garsh, permettez-moi de dire ceci. Si, comme prévu, l’armée de démons parvient à gagner le reste des villes du sud, Beluza sera complètement isolée du nord. » Si c’était tout ce que j’avais à dire, cela ressemblerait à une menace, mais je n’avais pas encore fini. « Cependant, même si cela se produisait, nous n’avons pas l’intention de couper vos routes commerciales vers le nord. Notre objectif n’est pas de faire souffrir les habitants de Meraldia. »

« Quoi ? »

Les yeux de Garsh s’écarquillèrent de surprise. Il n’aurait probablement jamais entendu parler d’un ennemi potentiel promettant de ne pas couper leurs routes commerciales. Même Parker semblait décontenancé par ma déclaration.

« Êtes-vous sûr de vouloir promettre quelque chose comme ça ? »

« C’est bon. Le Seigneur-Démon et Lady Airia ont tous deux accepté cette proposition. »

En toute honnêteté, même si nous coupions leurs routes terrestres, Beluza pourrait toujours utiliser la mer pour expédier des marchandises à Lotz. Et même si Lotz rejoignait l’armée des démons, il leur serait facile de faire du commerce avec des nations autres que Meraldia. Tant que nous n’avions aucun moyen de décréter un blocus naval, couper les routes commerciales de Beluza serait un geste vide de sens. Dans ce cas, nous ferions mieux de gagner la bonne volonté de Beluza en ne le faisant pas.

De plus, les laisser faire du commerce, mais leur imposer un péage, nous serait plus bénéfique à long terme. De plus, si je devais le faire, je pourrais toujours faire déguiser mes loups-garous en bandits et commencer à attaquer les caravanes de Beluza. Ce serait un moyen beaucoup plus efficace de paralyser leur économie. Je doutais de devoir prendre des mesures aussi drastiques, mais il était toujours bon de laisser vos options ouvertes. En tout cas, il semblait que Garsh ne s’était toujours pas remis de son choc.

« Je ne comprends pas. Pourquoi êtes-vous venu ici !? »

« Bien sûr, pour essayer de forger une alliance. »

Le fait qu’il ait été aussi surpris m’avait surpris. Les bras toujours croisés, Garsh retomba dans ses pensées. Après quelques minutes, il demanda : « Alors pourquoi avez-vous bloqué nos mers ? »

« Nous ne l’avons pas fait ? »

Maintenant, c’était à mon tour d’être surpris. Considérant que ce serait assez évident si je mentais, j’avais décidé de dire clairement l’état de la marine de l’armée démoniaque.

« Malheureusement, l’armée des démons n’a pas sa propre marine. Même si nous le voulions, nous ne pourrions pas bloquer vos mers. »

Garsh m’avait jeté un regard étrange.

« Vous voulez dire que les sirènes ne font pas partie de l’armée des démons ? »

Elles ne le font pas, parce qu’un certain squelette ici n’avait pas réussi à les convaincre. J’avais jeté un coup d’œil à Parker et il avait détourné le regard innocemment.

« Oh, Parker. Qu’est-ce que c’est que ça ? »

« C’est comme je te l’ai dit, Veight. Les sirènes ont dit qu’elles n’aimaient pas la violence et qu’elles ne rejoindraient donc pas l’armée des démons. » Parker, qui était dans son déguisement de bel homme, répondit d’un ton confus. En voyant notre échange, Garsh, aussi, était devenu confus.

« Les sirènes ne veulent pas nous combattre ? Alors pourquoi dans les enfers sanglants nos navires disparaissent-ils ? Je pensais que c’était les agissements de l’armée des démons ! »

Il semblait que Beluza avait connu une période assez difficile. C’était quelque chose que je pourrais utiliser comme levier.

« Veight, réalises-tu que tout le monde peut voir le sourire méchant qui rampe sur ton visage en ce moment, non ? »

« Peux-tu te taire une minute ? »

Après avoir fait taire Parker, je m’étais retourné vers Garsh.

« Il semble que vous ayez des problèmes. Nous aimerions si possible vous aider. »

« Maintenant, cela semble louche… »

Garsh me lança un regard suspect. Je vous promets que nous ne sommes pas secrètement derrière cela et que nous essayons simplement d’obtenir le mérite de résoudre vos problèmes. Pas cette fois du moins. Garsh examina nos visages l’un après l’autre, puis soupira dramatiquement.

« Pas comme si vous me donniez beaucoup de choix. Très bien, je vais envisager de rejoindre votre alliance. Mais seulement si vous faites quelque chose pour les sirènes. »

« Ainsi, nous avons un accord. »

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

2 commentaires :

  1. merci pour le chapitre

  2. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire