Daimaou-sama no Machizukuri ! – Tome 1 – Chapitre 23

***

Chapitre 23 : Le massacre du grand Seigneur-Démon

Le combat commença ainsi.

Les forces du Seigneur-Démon Arbre se précipitèrent dans mon donjon en même temps.

Dans une Guerre entre Seigneurs-Démons, le premier camp à briser le cristal de l’autre était le vainqueur, donc chaque seconde comptait.

… Cependant, si on avait l’impression que l’armée du Seigneur-Démon Arbre était trop simple dans sa charge.

Peut-être est-ce parce que les Seigneurs-Démons de son monde ne sont pas habitués aux Guerres ?

Le Créateur avait dit que ce monde était une œuvre ratée. Il n’était alors pas exagéré de supposer qu’il s’était désintéressé d’un travail aussi raté et qu’il ne perdrait pas son temps avec.

Les Guerres étant des efforts extrêmement risqués, les Seigneurs-Démons le feraient rarement seuls. Donc, sans aucune pression du Créateur, il était compréhensible que les Seigneurs-Démons de ce monde aient peu d’expérience.

En revanche, même si j’étais un Seigneur-Démon plutôt jeune, j’étais déjà un vétéran pour les Guerres parce que le Créateur s’amusait sans relâche à mes dépens.

« Rorono, va donner le premier coup. » (Procell)

« Mhm. Je vais leur donner un avant-goût de notre meilleur et utiliser les chevaliers violets et écarlates. » (Rorono)

Parmi les golems fabriqués par Rorono, il y avait ceux qui avaient des capacités de haut niveau. Ceux-ci s’appelaient les Chevaliers d’Avalon.

Et de ces Chevaliers d’Avalon, 12 modèles avaient été fabriqués sans aucun souci de rapport coût/performance ou de fonction en dehors de leur domaine d’expertise. Mais ce que ces 12 pouvaient faire, ils le faisaient très bien. Rorono avait choisi d’appeler ces 12 modèles les Chevaliers de la Table Ronde.

Par exemple, le chevalier écarlate utilisait son armure lourde et sa puissance de propulsion pour charger près des ennemis et lancer ses attaques à haute puissance de feu.

Un autre exemple était le chevalier blanc qui fonctionnait comme un bombardier aérien ultraléger et ultra précis.

Un autre exemple était le chevalier noir, qui se distinguait par sa maniabilité, son adaptabilité et son cerveau artificiel très intelligent qui lui permettait d’agir en tant que chef des chevaliers.

« Allez, chevalier écarlate ! » (Rorono)

Sur ordre de Rorono, le chevalier écarlate de la table ronde démarra.

Comparé à la plupart des Chevaliers d’Avalon, celui-ci avait un corps plus épais, mais était moins grand. Le plus remarquable cependant était la chose attachée à son dos : un missile qui était tout aussi gros que lui.

Le domaine d’expertise du chevalier écarlate était la destruction massive.

Il possédait la capacité de libérer de grandes quantités de puissance magique à la fois. Ses circuits magiques étaient également capables de supporter et de contrôler de telles masses de puissance magique. À tel point que presque aucun pouvoir magique n’avait été gaspillé.

Sa grande structure et son armure lourde étaient moins pour supporter les attaques des ennemis que pour endurer les séquelles de ses propres attaques. En échange de cela, sa mobilité était horrible, ses capacités de combats rapprochés étaient inexistantes et ses capacités globales étaient inférieures même à celles des Chevaliers d’Avalon ordinaires. Rien de tout cela n’importait quand il pouvait abattre une multitude d’ennemis en une seule attaque.

Je ne pourrais certainement pas me plaindre.

Pourtant, pour que cela fonctionne, une autre chose était nécessaire.

« Maître, j’ai reçu les données de Violet. Les ennemis utilisent en effet une stratégie à la volée. » (Rorono)

« Je vois. Le Seigneur-Démon Arbre est vraiment trop simple. » (Procell)

La stratégie à la volée dans ce cas était le déploiement d’un grand nombre de leurs forces dans une vaste salle de donjon totalement dégagées.

Un espace aussi vaste et ouvert était favorable pour le côté numériquement supérieur, donc je pouvais voir pourquoi il choisirait de l’utiliser. Cependant, j’avais vu une telle stratégie d’innombrables fois auparavant, donc naturellement, j’avais des connaissances sur la façon de la gérer.

« Rorono, combien de temps avant d’avoir fini d’analyser les données ? » (Procell)

« Environ… 20 secondes… Mhm, c’est confirmé : il n’y a pas de démons qui ont des capacités d’absorption ou de réflexion. L’attaque de Cramoisie démolira les ennemis. Je rappelle maintenant Violet. » (Rorono)

En réponse à l’ordre de Rorono, quelque chose de violet se matérialisa lentement dans un endroit vide il y a quelques instants.

C’était un autre chevalier de la Table ronde. C’était un golem humanoïde mince avec des surfaces lisses.

Il avait reçu le nom de l’invisible Violet.

Sa spécialité était la furtivité et la collecte d’informations.

Il n’émettait ni chaleur ni odeur, pas même pouvoir magique, se déplaçait silencieusement, et empêchait la lumière de se réfléchir sur lui. Même contre des démons spécialisés dans la perception de présence, ce golem pourrait ne pas être détecté.

En plus de tout cela, il était équipé de toutes sortes de capteurs. Il pourrait dire quels types de démons il y avait et même analyser leurs statistiques et leurs compétences. Cette information allait ensuite être envoyée à Rorono et, grâce à ma connexion avec elle, à moi aussi. Les ennemis pourraient tout aussi bien être nus contre nous.

Déclencher une attaque à ultra-large portée contre un si grand nombre d’ennemis serait une bonne décision, mais nous devions tout de même faire attention. Si nous commettons, ne serait-ce qu’une seule erreur, ce pourrait être nous qui serions en danger.

Si le pire avec lequel nous devions faire face était des démons dotés de compétences susceptibles d’annuler les dégâts physiques et magiques, nous continuerions l’attaque. Ce n’était pas comme si tous avaient de telles compétences, donc tant que nous pourrions vaincre les autres, l’attaque serait déjà un succès.

Notre véritable souci était de savoir s’il y en avait qui pourraient refléter les dégâts. Afin de procéder à une attaque à large portée en toute sécurité, nous devions nous assurer que notre attaque ne se retournerait pas d’abord contre nous. Par conséquent, c’était la raison pour laquelle Violet avait été déployé.

Après avoir reçu et analysé les données, Rorono avait ensuite émis un ordre à la proximité Chevalier Cramoisi.

« Chevalier Cramoisi, utilisez votre élément feu pour éliminer les ennemis… Prêt pour le mode de tir Atomic Buster. »

Le chevalier écarlate brilla alors vivement, au point que c’était aveuglant.

Pour un Chevalier d’Avalon ordinaire, ce serait ce que nous appelons le Burst Drive.

En faisant fonctionner leurs noyaux de golem à double entraînement à leur capacité maximale, les Chevaliers d’Avalon pouvaient augmenter leur puissance magique de plusieurs fois. À tel point qu’ils pourraient rivaliser avec la puissance même d’un démon de rang S.

Le chevalier écarlate était différent d’un Chevalier d’Avalon ordinaire à bien des égards, mais l’un d’eux était qu’au lieu d’avoir deux noyaux de golem, il en avait trois. De toute évidence, les circuits magiques ordinaires brûleraient tout de suite avec une telle charge, les obligeant ainsi à avoir des circuits magiques plus durables.

Cependant, les circuits magiques plus durables avaient leurs propres inconvénients. C’était plus lourd que les circuits magiques normaux, il était physiquement plus grand, donc il interférait avec les mouvements articulaires, sa taille limitait également les options de conception de l’unité, et cela allait également le limiter à un seul sort magique préchargé.

Même avec tous ces inconvénients, sa seule attaque en valait la peine.

« Chaque fois que je vois Cramoisi, je ne peux m’empêcher d’être impressionné par sa puissance. » (Procell)

« Mhm, j’en suis assez fière. Cependant, comme il s’agit d’un chef-d’œuvre dont l’objectif est uniquement la destruction, il comporte de nombreuses faiblesses que les autres enfants peuvent compenser. » (Rorono)

L’énorme puissance magique du Chevalier Cramoisi avait été détournée vers le gros missile sur son dos. Un tel acte augmenterait les dégâts totaux que le missile ferait.

Le missile s’appelait Atomic Buster. Et c’était la fusion de la science et de la magie.

Quant au sort magique avec lequel Chevalier Cramoisi était préchargé, c’était Charge. En utilisant le sort, le Chevalier Cramoisi pouvait changer l’élément de son attaque. Les choix qu’il avait étaient : le feu, l’eau, les ténèbres, la lumière et le vide.

En ce moment, il utilisait le feu parce que selon les données recueillies par le chevalier violet, la plupart des démons du Seigneur-Démon [de l’Arbre] y étaient faibles.

Quelques instants plus tard, le Chevalier Cramoisi émit un son aigu. Cela signifiait qu’il avait fini d’utiliser Charge.

« Maître, votre ordre ? » (Rorono)

« D’accord. Chevalier Cramoisi, attaque ! » (Procell)

En réponse à ma commande, un son mécanique était venu du Chevalier Cramoisi. Il avait ensuite procédé à entrer dans le donjon ennemi.

« Maître, aimeriez-vous voir le Chevalier Cramoisi en action ? » (Rorono)

« Ouais, s’il te plaît. » (Procell)

Nous pourrions regarder simplement en entrant dans le donjon aux côtés du chevalier écarlate, mais ensuite, comme la première salle de donjon du Seigneur-Démon Arbre ne faisait que 90 000 mètres carrés, nous serions également pris dans l’attaque.

Heureusement, nous nous étions préparés pour cela. Après avoir fait fonctionner un appareil qu’elle tenait, il avait projeté des images dans l’air devant nous.

Maintenant, Seigneur-Démon Arbre, comment vas-tu répondre à mon premier mouvement ? Serez-vous déjà à bout ou pourrez-vous renverser le cours de la guerre ?

 

***

Au moment où le chevalier écarlate était entré dans la salle du donjon, les démons qui y attendaient lui avaient bondi dessus.

Les démons de type druide avaient tiré des flèches en bois ainsi que des attaques magiques, tandis que les arbres à visage humain utilisaient leur capacité à contrôler les plantes pour déplacer les arbres autour du chevalier écarlate et l’attaquer.

Plusieurs autres avaient utilisé la magie de terre pour faire pleuvoir des roches et des lances métalliques vers le golem solitaire.

Malgré tout cela, le chevalier écarlate n’avait rien à craindre. Il avait été conçu pour résister aux séquelles de ses propres attaques, ces attaques devraient donc être légères en comparaison. Cela ne voulait pas dire que le chevalier écarlate était insouciant. Après tout, même s’il avait fini d’utiliser Charge, il continuait toujours à utiliser son Burst Drive afin de pouvoir détourner le pouvoir magique supplémentaire dans son armure, augmentant ainsi sa défense.

Et maintenant, c’était au tour du chevalier écarlate.

Le chevalier écarlate tira avec l’Atomic Buster. Le missile partit et s’éleva jusqu’à toucher presque le plafond. Ensuite, il entama sa descente vers le milieu des ennemis.

En réponse, les démons d’Arbre avaient déployé des barrières anti-magiques. Le fait de rassembler un tel nombre de démons leur faisait prendre le risque d’être attaqué par des sorts magiques à large portée, mais il semblerait que non seulement ils aient reconnu une telle menace, mais qu’ils aient également préparé des contre-mesures.

Cependant, même si cela pouvait sembler être une attaque magique en raison de la grande quantité de puissance magique contenue dans le missile, il s’agissait encore à l’heure actuelle d’un missile, d’une arme. Leurs barrières ne seraient d’aucune utilité.

Et ainsi, l’Atomic Buster avait poursuivi sa descente. Compte tenu de son élan, il n’était pas surprenant qu’il ait franchi les barrières comme si cette dernière n’était rien d’autre que du verre. Et puis, il toucha le sol.

Pendant un court instant, les démons ennemis qui virent le missile à moitié enterré semblèrent soulagés. Ils auraient pu penser qu’ils l’empêchaient d’une manière ou d’une autre de faire ce qu’il était censé faire.

Oh, comme ils ont tort.

Le pouvoir magique contenu dans le missile augmenta subitement jusqu’à son seuil. Peu de temps après, une lumière brûlante avala tout.

Il y avait des démons qui avaient des compétences défensives et de la magie, mais leurs efforts ne signifiaient rien devant la lumière brûlante. C’était tout simplement trop puissant. Quoi qu’ils puissent faire, ce serait un peu comme verser de l’eau sur le soleil brûlant.

La base de l’Atomic Buster était un petit missile nucléaire.

Oui l’arme la plus puissante de l’histoire, l’invention taboue, la chose que chaque nation convoitait.

Cela dit, l’Atomic Buster était plus que cela. La Charge mentionnée ci-dessus lui avait ajouté un composant magique. Afin que l’attaque ait à la fois une composante magique et une composante physique, nous avions volontairement limité la composante magique à seulement 30 %.

La raison pour laquelle nous avions décidé de mélanger les types de dégâts au lieu d’en utiliser un unique était de pouvoir abattre autant de démons que possible. Il y avait des démons qui pouvaient annuler les dégâts physiques ou magiques, mais il était extrêmement rare qu’un démon puisse annuler les deux.

Par exemple, le chevalier écarlate avait été le seul à rester debout lorsque l’explosion s’était calmée.

« … Aussi fort que toujours. » (Procell)

« Mhm, les attaques nucléaires sont vraiment fortes. » (Rorono)

Quand Rorono avait annoncé pour la première fois qu’elle allait fabriquer un missile nucléaire, j’avais pensé que c’était exagéré. Bientôt, j’ai réalisé à quel point nous en avions besoin. Honnêtement, nous aurions peut-être perdu certains des combats que nous avons eus depuis si nous ne l’avions pas fait.

Alors maintenant, chaque fois que la situation l’exige, nous l’utilisons.

« Combien d’Atomic Busters avons-nous ? » (Procell)

« Deux. Nous n’aurons aucun problème à utiliser le suivant, mais je crains que Cramoisi ne puisse pas résister à une troisième utilisation. » (Rorono)

Elle m’avait ensuite montré des données sur l’état actuel du Chevalier Cramoisi.

Selon le rapport, même après avoir amélioré sa défense en utilisant le pouvoir magique de son triple noyau de golem Burst Drive, l’armure lourde du Chevalier Cramoisi était quand même affectée. Certaines de ses parties internes avaient également été endommagées.

Tout cela était conforme aux attentes. L’hypothèse avait toujours été que l’armure devrait être changée après chaque utilisation de l’Atomic Buster.

Quant aux dommages aux pièces internes, ils étaient assez importants, mais réparables. Le générateur d’énergie et les circuits magiques étaient suffisamment sûrs, mais une autre utilisation de l’Atomic Buster l’endommagerait sûrement. Et la troisième utilisation le briserait sûrement au-delà de toute réparation.

Nous devions faire que le dernier Atomic Buster soit vraiment efficace.

« D’accord, allons-y. » (Procell)

Avec un grand nombre de démons ennemis disparus, le chemin était libre.

De plus, à cause de notre attaque, le Seigneur-Démon [de l’Arbre] devrait au moins hésiter à déployer à nouveau une grande force de guerre au même endroit. Il se peut que nous n’ayons plus qu’une seule utilisation d’Atomic Buster, mais pour autant qu’il sache, nous pourrions l’utiliser un nombre infini de fois.

En d’autres termes, son avantage numérique devrait être amoindri sinon complètement éliminé. Bien sûr, on pourrait soutenir que l’utilisation d’un atout si tôt était plutôt inutile, mais si c’était pour dissuader l’adversaire d’utiliser leurs numéros, cela en valait la peine.

Et s’il s’agissait d’un combat entre petites armées, il était impossible pour mes [démons de l’Alliance] ainsi que pour la plupart des Chevaliers de la Table Ronde de perdre.

J’avais combattu plusieurs fois contre des armées numériquement meilleures et c’était l’une des approches que j’avais développées pour y faire face.

« Le prochain est au tour de Kuina ! » (Kuina)

« Kuina-chan, n’oublie pas notre stratégie maintenant. Ton rôle est de faire face à l’atout de l’ennemi, alors conserve tes forces. » (Rorono)

« Uuuuu. Quelle déception ! » (Kuina)

« Mes chevaliers et moi suffirons amplement pour le menu fretin. Continuons. » (Rorono)

Rorono l’a dit et a pris la tête avec ses chevaliers.

Ses chevaliers étaient les principales stars en ce moment, donc l’expression de fierté qu’elle avait était compréhensible.

Ce n’était que deux de ses 12 chevaliers. Chacun était capable de choses scandaleuses, il y avait donc une chance que ses chevaliers puissent briser le cristal de l’ennemi cette fois en solo.

Ce qui me fait penser à une chose, je me demande comment va notre défense…

Ciel était là, donc j’étais convaincu qu’ils réussiraient.

Cette fille était l’élève de tout le monde à Avalon. La tactique qu’elle avait acquise de Duke était suffisante pour me mettre à l’aise.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire