Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 1

« Aaah — . » Tout était devenu sombre, et le paysage s’était déplacé comme si un rideau lui était tombé dessus. « Quel est cet endroit ? » s’exclamait Rain, clairement confus. Après une courte pause, il s’écria. « Pourquoi suis-je encore sur le champ de bataille ? » Il était monté dans un Exelia, caché entre les arbres. La vue était bien trop familière pour qu’il ne se rende pas compte qu’il était sur un champ de bataille. C’était la base satellite de Karval, une base de taille moyenne située au nord-est. Il avait été envoyé ici en tant que soldat de réserve dans le passé, ce qui faisait de ça sa troisième visite dans la région. Bien que cela n’ait pas beaucoup d’importance pour Rain, qui était à l’Académie Alestra quelques instants auparavant. * Oui, il n’était plus dans la sécurité de sa classe. * D’une manière ou d’une autre, il avait été transporté au milieu d’un champ de bataille. Encore une fois… C’est encore arrivé ! « Whoa, Rain, qu’est-ce qui ne va pas ? Tu as l’air essoufflé tout d’un coup, » lui déclara Athly depuis le siège du conducteur de l’Exelia. Sa voix était pleine d’inquiétude, ce qui était logique, puisque son partenaire était soudainement devenu…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Chapitre 33

Immédiatement après leur retour au château, Liza, Sophia et Yukino s’étaient précipitées à l’infirmerie tout équipée présente en classe super spéciale. « Eh bien, le traitement est terminé ! » En quelques minutes, seule Liza en était sortie. Elle marchait vers moi d’un pas sain. « Le traitement a été rapide, n’est-ce pas ? » « Le personnel est excellent. J’ai également travaillé sur le traitement avec ma magie de soutien. Je voulais me préparer pour les célébrations, alors j’ai pensé qu’il fallait le faire plus tôt. » « Une célébration ? » demandai-je. Je n’avais jamais entendu parler d’une telle chose, mais est-ce une célébration de la victoire ? Quand j’avais entendu cela, Liza avait tapé mon dos. « Bien sûr, c’est à cause de ta victoire, Chrono. Lorsque nous vainquons un héritage vivant dans un donjon, nous nous réunissons dans la salle à manger super-avancée pour célébrer la victoire de chacun. Surtout des ennemis puissants. Nous les vainquons souvent en coopération. » « Vraiment ? » demandai-je. « Cette fois, c’est ton grand succès, Chrono. Je serais heureuse que tu y participes aussi. J’aurai beaucoup de nourriture délicieuse ! » « Oh, oui. Si je peux manger de la nourriture gratuite, je participerai. » Si je pouvais manger de la nourriture délicieuse, alors cela m’intéressait. Surtout cette fois, j’avais beaucoup…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 3

Kojou, portant une serviette de sauna, soupirait d’admiration en faisant le point sur son environnement. « Ce bain n’est pas grand, il est énorme. » Bien qu’il n’ait pas été aussi grand qu’un établissement de bains japonais, le bain était si bien conçu qu’il faisait presque oublier qu’on était sur un bateau. Le niveau de l’eau était peu profond, mais on pouvait y faire entrer dix personnes avec de la place en plus. Même sans l’ornementation pompeuse, le blanc pur qui recouvrait la salle de bains donnait un air de haute société. Kojou n’avait pas de mal à imaginer un homme riche dans la baignoire, entouré de jeunes amoureuses passionnées. Grâce à de telles pensées d’excès, Kojou avait immédiatement imaginé Vattler là-bas, servi par Kira et Tobias… et il s’était rapidement effondré. L’image lui avait causé des dommages psychologiques d’une ampleur surprenante. Malgré tout, Kojou était assez reconnaissant d’avoir eu la chance de laver sa crasse. Son corps tout entier était dans le chaos à cause de la sueur et du sang provenant des multiples combats. Kojou avait son propre sang sur lui, et aussi celui de Yuuma de quand il la portait — . « … Yuuma… attends-moi, » chuchota Kojou en frottant…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 30

Il y a quelques jours, j’étais allée avec Yuna tuer des tigres et des loups. Pendant que Yuna allait travailler, j’étais restée dans sa maison d’ours et j’avais travaillé à dépecer ses anciennes victimes. À un moment donné, j’étais allée chercher des herbes pour maman, mais j’avais failli me perdre. Je n’avais pu revenir que grâce à Kumakyu. J’avais demandé à Kumakyu d’attendre dehors, j’étais allée à l’entrepôt et j’avais sorti un loup de la chambre froide. Il était petit pour un monstre, mais trop grand pour moi, j’avais eu du mal à l’étaler sur la table. Yuna m’avait installé un tabouret pour que je n’aie pas à me tenir sur la pointe des pieds. J’avais utilisé mon couteau à dépecer pour nettoyer la peau et séparer la viande en morceaux. J’avais aussi sorti la gemme de mana et je l’avais mise de côté. Les parties dont nous n’avions pas besoin allaient à la poubelle. Apparemment, la poubelle était un trou très profond, Yuna m’avait dit de m’assurer que je ne tombe pas dedans. C’était effrayant, alors j’avais fait attention à ne pas tomber dedans. Après avoir dépecé quelques loups, la porte du dépôt s’était ouverte. Yuna était de retour.…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 29

Nous nous étions tous déplacés vers un endroit que je pensais être le fond des jardins. Les jardins étaient spacieux, comme on pouvait s’y attendre dans une résidence seigneuriale. Apparemment, les gardes l’utilisaient aussi comme terrain d’entraînement, bien qu’il soit vide pour le moment. « Yuna, y a-t-il assez de place ? » « Ceci fera l’affaire. Je vais maintenant les convoquer. Venez, Kumayuru, Kumakyu. » Ce n’était pas comme s’il y avait une phrase fixe pour les convoquer, mais j’avais essayé de trouver quelque chose qui me semblait approprié. Deux boules de poils géantes, une noire et une blanche, se transformèrent en poupée ourse. Elles avaient commencé à bouger, lentement, en se tournant pour nous montrer leur visage. « Kumayuru, Kumakyu, venez par ici. » Au moment où je les avais appelés, ils avaient joyeusement trotté vers moi. Leurs manières de venir vers moi étaient vraiment mignonnes, mais tout le monde derrière moi commença à faire du bruit. « Ce sont des ours. Il y a des ours ! Yuna, puis-je les toucher !? » Noa sautait de haut en bas. « Madame Noir, c’est dangereux ! Reculez, s’il vous plaît ! » Lala attrapa le bras de Noa, la protégeant avec son corps. « Lala, s’il te plaît, laisse-moi passer ! Je ne peux pas…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 4

Bien que je ne puisse pas le dire à ce moment-là, Marie pressait ses mains contre sa poitrine avec son visage rouge vif. Elle essayait de calmer sa respiration rapide en s’enfonçant dans l’eau du bain, puis elle poussait un long soupir, le visage tourné vers le plafond. Le dos tourné l’un vers l’autre, le mur se dressant entre nous, elle avait serré ses genoux et ouvert la bouche. « C’est peut-être une question étrange, et tu n’es pas obligé d’y répondre si tu ne le veux pas. Hum, as-tu déjà… fait la même chose avec quelqu’un d’autre ? » demanda Marie. « Hein ? Non, je ne l’ai pas fait ! Bien que, peut-être que je devrais être gêné par cela, vu mon âge, » répondis-je. « O-Oh… Super. Ah, mon dieu, mon visage est si chaud que je pourrais m’évanouir. » Elle semblait se tortiller de l’autre côté de la vitre brumeuse, alors que je l’entendais éclabousser légèrement de l’eau. Après avoir pris quelques respirations plus profondes, j’avais senti qu’elle s’était tournée vers moi. « Pour ton information, il n’y a pas beaucoup de culture du baiser dans mon village. Et il y a eu de nombreuses tentatives de me faire la cour avant, mais j’ai tout refusé.…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 3

La fille et le chat savaient par expérience que les histoires venaient avec des hauts et des bas. Les hauts et les bas donnaient de la profondeur aux histoires, et la musique troublante suffisait à effrayer Marie lorsque les ennuis arrivaient. « Qu’est-ce qu’il y a avec cet homme ? Il essaie de se mettre en travers de leur amour ! C’est pourquoi je déteste les hommes arrogants qui ne s’intéressent qu’à l’entraînement de leur corps. Il a même apporté une arme ! N’a-t-il aucune fierté ? » Ce film était une comédie musicale, et l’ambiance générale avait été joyeuse. Le changement de ton était d’autant plus évident, et l’homme qui s’approchait pour tuer le monstre semblait vraiment cruel. Marie avait l’air étonnamment effrayée, ses mains serrant sa couverture. Pourtant, elle ne pouvait pas détourner le regard en raison de son désir de voir comment tout cela allait se terminer. Après tout ce temps passé à veiller sur eux, elle voulait qu’ils soient heureux. Tout comme elle voulait voir des contes de fées effrayants jusqu’à la fin, même tard dans la nuit, elle s’était plongée dans l’histoire. Je m’étais retrouvé absorbé par sa vue. Dans le film, c’était une nuit avec un ciel plein d’étoiles. Après…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2

« Hmm ? » Son regard était tombé sur un journal étalé près de lui. * « Une autre défaite. » « La mission visant à reprendre la région montagneuse de la Balance a échoué. » « État de la guerre défavorable. Pertes estimées à 7,8 milliards de zels en dommages pour cette seule saison. » * « Nous continuons à perdre…, » murmura-t-il. Les articles étaient les mêmes que d’habitude. Ils parlaient de la façon dont O’ltmenia cédait lentement du terrain au pays occidental, Harborant. Quatre années entières s’étaient écoulées depuis le début de la quatrième guerre et O’ltmenia ne se portait pas bien. Il y avait deux facteurs majeurs à prendre en compte dans une guerre moderne. L’un était les balles magiques, et l’autre était les Exelias produits à partir de l’alliage nucléaire Graimar. Les pays n’avaient pas montré de différences majeures dans l’une ou l’autre catégorie au début de la guerre, mais au cours de ces dernières années, l’Occident avait fait le pari de lourds investissements dans le développement de l’Exelia et avait finalement récolté les fruits de son succès. En conséquence, la technologie Exelia de l’Occident avait fait un bond en avant par rapport à celle de l’Orient. Et alors que ses nouveaux Exelias se déchaînaient sur le…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 1

Cela n’avait pris qu’un instant. Quelle était la meilleure façon de décrire cette sensation ? C’était peut-être comme un film qui se rembobinait soudainement, non ? « Ah… » Le monde avait changé sous ses yeux, le laissant abasourdi. « … Hein ? » Un sentiment de confusion avait submergé Rain. * Il n’était plus au milieu d’un champ de bataille. * « Dépêche-toi, Rain. C’est ton tour. » … Quoi ? Les doigts de Rain tenaient une main de cartes, et il était assis confortablement. D’après ce qu’il avait pu voir, il jouait à un jeu avec ses amis. « Quoi? Quelque chose ne va pas, Rain ? J’ai dit que c’est ton tour. » « Mon… tour… ? » Rain marmonna en regardant autour de lui. Mais la scène entièrement paisible ne fit qu’aggraver sa confusion. Il n’y avait aucune erreur sur l’endroit. Il était dans la cour de la base arrière, là où le major Beluk avait frappé le premier. C’était l’endroit qui était devenu l’enfer sur terre il y a à peine trente minutes. Ou alors, cela aurait dû l’être… « Ah… Aaaaaaah, aaaaaaaaaah ! » Rein n’avait pas pu s’empêcher de jeter les cartes dans ses mains alors qu’il paniquait. « Whoa, c’est quoi ce bordel, Rain !? » « Allez, tu n’as pas le droit de…

Lire la suite


Unbreakable Machine Doll – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 5

« La magie est une combinaison de la conscience et de l’intelligence. Par conséquent, un marionnettiste inconscient sera incapable de libérer de l’énergie magique. Bien que, dans le cas des marionnettes interdites, puisqu’elles contiennent des parties humaines, il n’est pas impossible qu’elles génèrent eux-mêmes de l’énergie magique — . » Le léger bourdonnement de la voix était accompagné par le bruit de la craie sur le tableau noir. Après le déjeuner, la somnolence assaillait Raishin. Alors qu’il étouffait un bâillement, la conférencière s’était retournée et lui avait lancé la craie. Les larmes avaient rendu sa vision floue, ce qui avait ralenti les réflexes de Raishin. La craie l’avait frappé de façon spectaculaire en plein front. « Raishin ! Est-ce que ça va ? » Jetant son crayon de côté, Yaya lui avait frotté le front après avoir dit ça. « Comme d’habitude, vous avez du cran, l’Avant-dernier. Non seulement vous n’avez pas apporté vos textes, mais vous avez eu le culot d’arriver en retard, et maintenant vous ne faites pas attention à ma leçon. » La propriétaire de la voix était une belle femme intelligente, habillée de blanc, qui se tenait derrière le pupitre. Ses cheveux étaient relevés et elle portait une paire de lunettes à monture argentée.…

Lire la suite