Neechan wa Chuunibyou – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 2

Yuichi pensait qu’Alberta s’apprêtait à s’enfuir, ses cris stridents étaient probablement un bluff. Elle voulait juste les distraire assez longtemps pour s’échapper. « Takeuchi, qu’est-ce qu’on fait d’elle ? » demanda-t-il. Le service d’Ende semblait fonctionner, mais ils avaient aussi besoin d’agir rapidement. Normalement, ça ne le dérangerait pas si un ennemi voulait s’enfuir. Mais vu son comportement, Alberta pourrait revenir avec un corps plus fort. « Je pense qu’il va falloir la tuer, » dit Natsuki. « Ne t’inquiète pas, même si la police la trouve, c’est déjà un cadavre, donc l’heure de la mort ne va pas nous désigner. Au pire, on s’en tirera avec une profanation de cadavre. » « Je ne posais pas de questions sur les ramifications juridiques… devrions-nous contacter Nergal ? Peut-être qu’il peut la récupérer… » C’était la faute de Nergal qui n’avait pas tenu sa promesse. Yuichi sentait qu’il avait la responsabilité de venir la chercher ici. « Tu sais… Sakaki, tu peux être extrêmement insensible parfois, » dit Natsuki avec un froncement de sourcils. « Ah… d’accord, on ne peut pas faire ça. Désolé. » L’antipathie entre Natsuki et Nergal semblait plus profonde qu’il ne l’avait imaginé. « Si tu ne peux pas le faire, Sakaki, je le ferai. » Natsuki s’avança, pensant apparemment qu’ils ne feraient…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 35

« Peu importe combien de fois vous la voyez, c’est une maison impressionnante. » Tiermina et Gentz étaient allés à la maison d’ours plus d’une fois maintenant. Après que j’ai sauvé la vie de Tiermina, celle-ci voulait me remercier à nouveau et voir Fina au travail, alors Fina l’avait amenée. « Eh bien, je vais emprunter ta cuisine. Fina, peux-tu m’aider ? » « Je vais aussi t’aider », déclara Shuri. « Vas-y, c’est au fond », lui avais-je dit. « D’accord, merci. Mais c’est nous qui devrions apporter les ingrédients. » « Vraiment, ne t’inquiète pas. » « On reçoit toujours de la viande de loup de ta part. La dette que nous te devons ne cesse de s’accumuler. » Tiermina prit ses deux filles et se dirigea vers la cuisine. Gentz et moi avions décidé d’attendre dans deux chaises dans le salon. « C’est une maison assez étonnante. Est-ce de la fourrure de tigre-loup ? », murmura-t-il en regardant autour de lui. J’avais posé la peau de tigre-loup que j’avais obtenue la première fois que j’étais allée chasser avec Fina sur la cheminée. J’utilisais l’autre dans ma chambre à la place d’une couverture. « Quand je t’ai vue pour la première fois, petite ours, je ne pensais pas que tu serais aussi incroyable », dit-il, comme s’il s’agissait…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 2

« Les soldats issus du peuple ne comptent pas pour moi. Mais perdre une si grande partie de mon ordre de chevalier… Cet idiot ! » Il n’y avait pas d’absolu dans la guerre. Quelle que soit la supériorité de sa position, une perte reste une perte. Mais malgré cela, les flammes de la colère dans le cœur du Duc Gelhart ne pouvaient pas s’éteindre. Renvoyant ses assistants, le duc Gelhart s’enfonça dans la chaise longue de son bureau et poussa un long soupir, commençant à se calmer. Cela arrive à un mauvais moment… Maintenant que le général Albrecht s’est associé à moi, je ne peux pas me permettre de prendre d’autres coups dont il pourrait profiter… Il était en pleine négociation avec le général Albrecht pour savoir lequel d’entre eux aurait le droit de commander, et tout résultat qui ferait en sorte que le général remettrait en question sa capacité à commander la guerre pèserait considérablement sur la position du duc Gelhart. Le général Albrecht avait servi comme général de Rhoadseria pendant de nombreuses années, commandant les affaires militaires. Le duc Gelhart, lui, était chargé des affaires intérieures. Dans toute autre situation, céder le commandement militaire à l’expert expérimenté serait la ligne…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 1

Après avoir fini de travailler dans le monde réel, j’allais jouer dans le monde des rêves. Je jouais en me promenant dans des donjons et des champs d’herbe, en montant mon niveau en battant des monstres féroces et en trouvant de temps en temps des coffres à trésors. Je faisais cela depuis près de vingt ans, et tout cela faisait désormais partie de la norme pour moi. Malgré cela, ce que je faisais maintenant était difficile à expliquer. J’étais dans une zone rocheuse près de la tonnelle, en train de maintenir mon équilibre en tenant l’Astroblade, l’épée de poussière d’étoiles. Je me tenais sur une main, ma main libre derrière le dos et mes jambes vacillant vers le haut pour maintenir l’équilibre. Je ne connaissais pas cette situation, mais c’était le monde des rêves. Je n’aurais pas mal même si je tombais, et je ne ressentais pas non plus beaucoup de fatigue. Cela m’avait permis de continuer l’exercice avec un esprit paisible et sans une once de peur. « Hmm, vous semblez terriblement calme pour une raison inconnue. » « Je suppose que c’est le cas. On me dit souvent que j’ai l’air distrait, mais c’est peut-être à cause de mon visage, » avais-je…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 3

« Lady Oberon ! Argh… J’espère qu’elle est encore en sécurité alors qu’elle affronte deux sorciers à la fois, » déclara Ginias. Zagan s’était retrouvé dans un passage en pierre faiblement éclairé après sa téléportation. Il pouvait entendre la voix troublée de Ginias plus loin. Il semblait qu’Oberon n’était plus là. Les murs eux-mêmes émettaient une faible luminescence, ce qui était suffisant pour qu’un sorcier puisse voir clairement, mais toute personne normale ou un chevalier angélique aurait probablement besoin d’une autre source de lumière. Zagan avait senti quelque chose sous lui et avait déplacé son attention vers le sol, où il avait remarqué une sorte de symbole gravé. De minuscules lettres étaient inscrites dans chaque écusson. Sorcellerie… ou pas… c’est de l’elfique ? Il ne pouvait pas sentir la puissance des lettres ou des armoiries, mais il pouvait deviner que c’était une partie d’une sorte de dispositif elfique. Il y avait un nombre incalculable de lacérations sur les plafonds et les murs, donnant un aperçu de la bagarre tape-à-l’œil qui avait eu lieu ici. Et alors qu’il confirmait la situation, Zagan se murmurait à lui-même, plein d’intérêt. « Hmm. Il semble que ce soit la trésorerie souterraine de Raziel. Ou, je suppose, le labyrinthe souterrain…

Lire la suite


La lignée de sang – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 2

Nagi avait commencé par se rendre au village de Strano. Sa motivation était simple : il n’avait pratiquement jamais quitté le village auparavant, il n’avait donc pas d’autres idées. On lui avait dit d’aller chercher des membres pour Cobalt, mais il ne savait pas vraiment comment s’y prendre pour les trouver. En tout cas, il avait accepté la tâche, alors il ne pensait qu’à retourner au village et à en parler au chef. Badrino avait souvent voyagé au-delà du village, aussi Nagi pensait-il savoir comment rassembler des alliés. C’était une extension naturelle de la façon dont les villageois se tournaient toujours vers leur chef en premier lorsqu’ils avaient un problème. En tant que villageois, Nagi n’avait aucun moyen de savoir à quel point cela était naïf. Il était arrivé à la porte nord de la capitale, demandant son chemin. Apparemment, il pouvait atteindre le deuxième périphérique en se dirigeant vers le nord en remontant la route principale. Une fois là, il pourrait tourner vers l’ouest, et il y aurait le chemin pour retourner au village de Strano. Il avait la possibilité d’utiliser le raccourci qui passait par le village des Contaminés — ou plutôt des Crestfolk —, mais l’idée d’être attaqué…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 4

Sur le pont en flammes, les deux hommes s’affrontaient. L’un d’eux était un prisonnier évadé en armure noire. L’autre était un vampire aristocrate portant un manteau blanc. Ils étaient tous deux couverts de sang, mais leurs expressions étaient aux antipodes l’une de l’autre. Celle de l’évadé était tordue d’angoisse tandis que le vampire souriait avec un plaisir fou alors que leur danse de la mort se poursuivait. « Qu’est-ce qui ne va pas, Georges ? » Vattler s’était moqué de son adversaire. « Le corps immortel dont tu es si fier est tout ensanglanté, n’est-ce pas ? » Un dragon à deux têtes entouré de flammes incandescentes flottait derrière lui. Toutes les écailles recouvrant son corps avaient la lueur terne de l’acier. C’était un vassal bestial fusionné — un serpent de feu et un serpent d’acier qui avaient été mélangés. « C’est absurde… Pourquoi est-ce que… ? » balbutia son adversaire. Le chevalier avait gardé son épée levée tout en laissant échapper des souffles déchiquetés. Même si la fusion avait spectaculairement augmenté la puissance du vassal bestial, il possédait toujours l’attribut du dragon. Il ne pouvait certainement pas vaincre un tueur de dragons. Pourtant, ses attaques avaient échoué. Les flammes enveloppant le monstre repoussaient son épée, l’acier enveloppant le…

Lire la suite


Daimaou-sama no Machizukuri ! – Tome 1 – Chapitre 20

Nous avions été guidés dans la salle de danse du Palace. Là, des Seigneurs-Démons inconnus discutaient entre eux. Au départ, je pensais que les niveaux de puissance des Seigneurs-Démons ainsi que des démons qui les accompagnaient étaient à peu près égaux à ceux de mon monde, mais en y regardant de plus près, j’avais trouvé qu’ils étaient un peu inférieurs. Bien sûr, il y avait parmi eux des Seigneurs-Démons exceptionnels, mais leur moyenne semblait inférieure à celle des Seigneurs-Démons de mon monde. Et ceux qui semblaient être les plus forts d’entre eux étaient bien plus faibles que nos soi-disant trois plus forts. Si jamais il y avait une base de niveaux de puissance, c’était soit que notre monde était au-dessus, soit que leur monde était en dessous. Mais là encore, tout comme dans nos Soirées, ils pourraient simplement cacher leur véritable pouvoir. Dès notre entrée, toute l’attention s’était réunie sur nous. C’était naturel, j’étais un Seigneur-Démon inconnu escorté par un démon de rang S. Au fait, même si c’était un puissant Seigneur-Démon, ils ne pourraient voir et examiner Ciel, car mes deux autres escortes étaient complètement cachées. « Mon Seigneur-Démon, les démons qu’ils ont amenés sont tout à fait fai ~…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 36

Sans attendre de réponse, je sautai dans la foule des lézards à crocs. C’était notre seule chance. La victoire ou la défaite serait décidée en un seul instant. Au moment où j’avais atterri, j’ai déclenché un hurlement de toutes mes forces. Tremblement de l’Âme : C’était un sort que j’avais créé et que seul un mage loup-garou pouvait utiliser. Des ondes de choc remplies de mana avaient tonné sur le champ de bataille. La plupart des humains s’évanouiraient juste en entendant ce seul son. Cependant, je n’étais même pas sûr que ces lézards aient des oreilles. La composante auditive de mon sort n’avait peut-être pas été très utile contre les lézards, mais ce n’était pas là la vraie valeur du Tremblement de l’Âme. Monza, qui s’était abaissée dans une position quelques secondes auparavant, se tenait juste là bêtement. « H-Huh? » Je lui avais fait signe de ma place dans la horde de lézards à crocs. « Maintenant, c’est fini. » Les lézards à crocs avaient été saisis par la peur. De plus, l’odeur qu’ils émettaient avait disparu. Pour être plus précis, je l’avais soufflée. J’avais attrapé un lézard à proximité par la queue et l’avais balancé comme une massue vivante. Son crâne heurta celui…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 2 – Chapitre 6 – Partie 4

Wein refusa fermement l’offre de Grinahae de lui préparer une chambre, quittant le manoir avec ses gardes. Sa destination était l’auberge de la ville. Quand les nobles partaient en excursion, ce n’était pas comme s’ils pouvaient partir avec rien d’autre que ses vêtements sur le dos. Ils devaient choisir des gardes et des préposés pour s’occuper d’eux, préparer les fonds et les fournitures qui devaient être apportés pour le voyage, et choisir soigneusement l’itinéraire jusqu’à leur destination et planifier les haltes. Ce n’est qu’alors qu’ils partiraient. Grinahae avait insisté sur le fait qu’il avait besoin de quelques jours de préparation. Mais Wein avait secoué la tête. « Ne vous l’ai-je pas dit ? La princesse est consciente de tout. » Après tout, Grinahae était sur le point d’envahir Natra, ce qui signifiait qu’il avait tout en place pour partir à tout moment. Et quand Wein avait fait un commentaire sur son omniscience, Grinahae s’était complètement rétracté, annonçant qu’il aurait fini dès le lendemain. Grinahae avait quelques raisons de vouloir gagner du temps. Un, parce qu’il n’avait jamais su quand abandonner. Deux, parce qu’il avait besoin de se préparer mentalement pour leur rencontre. Et trois — « Votre Altesse, » cria Raklum, l’un des gardes de…

Lire la suite