Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 10 – Prologue

« Je n’arrête pas de te le dire, mais tu devrais vraiment essayer de sourire plus souvent, Ashy. » Le jeune homme devant moi, qui portait des lunettes rondes, avait souri alors qu’il affichait un certain trouble. Ses lunettes étaient de grande qualité, ses cheveux étaient soigneusement peignés, et il portait des vêtements bien coupés et bien rangés. Sa tenue donnait l’impression d’être un chambellan plus qu’un noble, même si ce n’était pas comme s’il servait vraiment quelqu’un. Selon lui, ces vêtements lui permettaient de se fondre facilement dans la masse, même lorsqu’il était en ville. Il portait sur son dos un long paquet enveloppé qui ressemblait à une canne à pêche. Lorsqu’on m’avait dit de sourire à nouveau, mon regard avait fait ressortir mon mécontentement. Il savait que je détestais être appelé par ce nom, mais il continuait à le faire. Le jeune homme me regarda avec ses yeux argentés et un sourire rafraîchissant. Et, après que nous nous soyons regardés comme ça pendant un moment, il avait haussé les épaules et avait cédé. « Eh bien, je suppose que c’est bien pour l’instant. Plus important encore, j’ai complété ta demande. » Ses paroles avaient mis fin à mon regard fixe. « Alors, pourrais-tu…

Lire la suite


La lignée de sang – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 7

« Nous sommes les abandonnés. Nous sommes encore plus bas que les roturiers. Dans le passé, nous n’avions pas le droit d’exister, » déclara Tess en marchant aux côtés de Nagi. Ils se dirigeaient tous les deux vers Leshva. Plus précisément, ils se rendaient au village caché des Crestfolks où Keele était censé séjourner. Il s’est avéré que Keele était un Crestfolk. Maintenant que Nagi y avait réfléchi, tout cela était très logique. Après avoir contracté la maladie des taches de sang, Keele avait été banni. Plutôt que de l’expliquer au jeune Nagi, les villageois lui avaient simplement dit que son frère était mort. « Donc, quand les gens disent qu’ils ont vu le fantôme de quelqu’un qui est censé être mort, c’est ce qui se passe ? » demanda Nagi. « Hein ? Que veux-tu dire ? » demanda Tess. « Peu importe. En tout cas, je veux en savoir plus sur les Crestfolks, » déclara Nagi. « Je vois. Que sais-tu de la maladie des taches de sang ? » demanda Tess. « Quand quelqu’un la contracte, une tache de sang apparaît soudainement sur son corps. Ensuite, ils ont de la fièvre pendant plusieurs jours, mais même lorsqu’elle disparaît, la tache de sang ne disparaît jamais. Ceux qui l’attrapent sont exilés de leur…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 2

« Julius connaît les dangers de s’opposer à Fuuga. Il ne rejoindra probablement pas la faction anti-Fuuga. Si les choses deviennent risquées, je lui ai dit de prendre la princesse Tia et ses parents, et de s’enfuir ici au Royaume. » « Pour ma part, je suis inquiet de laisser Sire Julius revenir au Royaume, » déclara Hakuya. C’était une opinion raisonnable, mais j’avais décidé d’être égoïste ici. « S’il tient à la princesse Tia, Julius ne nourrira aucune ambition à notre égard. » « … Je comprends. Si vous le dites, Sire. » « Désolé. Oh, mais on s’est bien éloigné du sujet. Donc, bref, Glaive, tu surveilleras la frontière nord. » « Oui, sire. Considérez que c’est fait. » Glaive mit ses mains devant lui et inclina la tête. C’était plus ou moins tous les ordres. Il ne s’agissait plus que de savoir ce que j’allais faire jusqu’au départ de la flotte. « Vas-tu dans l’Union de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes !? » cria Roroa, incrédule. Il s’agissait de la réaction immédiate que j’avais eue lorsque j’avais réuni mes cinq épouses, Tomoe et Ichiha, au bureau des affaires gouvernementales. Liscia était apparemment en accord avec Roroa. Elle avait l’air inquiète. « Je te connais, Souma, donc je suppose que tu n’es pas…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 7 – Chapitre 6 – Partie 3

« Hello, » il s’était adressé à elle à voix basse. « Hein ? » Furu avait vite tourné en rond. « Comment es-tu arrivé ici ? Je croyais qu’il y avait une sécurité stricte jusqu’au toit… » « Peut-on parler ? » demanda-t-il. « D’accord, c’est bon. Allons dans un endroit qu’ils ne verront pas. Je ne m’occupe de rien, donc ils ne remarqueront probablement pas que je suis partie… » Furu se dirigea vers l’autre côté de la cage d’escalier, et Yuichi la suivit. Une fois dans un angle mort, Furu s’inclina devant lui. « Je suis désolée. » « Donc ça a quelque chose à voir avec toi ? » « Oui, en ce sens qu’ils sont les meilleurs chasseurs de monstres que j’ai appelés pour sceller le Dieu maléfique. » « Alors, qu’est-ce qui se passe ? » demanda-t-il. « Pour sceller le Dieu maléfique, il faut un sort puissant, qui à son tour exige un énorme catalyseur… » Yuichi avait déduit le reste en raison du comportement hésitant de Furu. « Ils vont sacrifier les gens de l’école ? C’est de la folie ! Il y a plus de mille personnes dans cette école ! » « Qu’est-ce qu’ils sont censés faire d’autre ? Mille personnes, ce n’est pas grand-chose contre l’ensemble de la population mondiale… » C’était un problème tellement énorme qu’il pouvait à peine le comprendre.…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 10

De retour à Beluza, j’avais renvoyé deux de mes loups-garous à Ryunheit. « Je veux que vous vous transformiez et que vous retourniez à Ryunheit à toute vitesse. Remettez cette lettre à Airia, et si le Seigneur-Démon est là aussi, assurez-vous de lui donner aussi mon rapport. » « Oui monsieur ! » « Laissez-le-nous ! » S’il se passait quelque chose d’étrange en mer, il était tout à fait possible que ce soit plus que ce que je pouvais gérer seul. J’avais besoin d’aide juste pour enquêter là-dessus. J’avais fait de Parker mon agent de liaison, le chargeant de relayer les événements aux sirènes. « Est-ce que j’imagine des choses ou essaye-tu de te débarrasser de moi ? » « Tu imagines des choses. Maintenant, dépêche-toi et vas-y. » « Très bien… mais seulement après t’avoir raconté cette blague incroyable que j’ai inventée. » « Sors d’ici maintenant ! » Il y avait une mince possibilité que les sirènes préparent quelque chose, alors j’avais besoin de quelqu’un pour les surveiller. Bien que, personnellement, je doute qu’elles soient derrière cela. Malheureusement, ma position exigeait que je sois plus méfiant que je ne le souhaiterais. Naturellement, cela signifiait que quelqu’un surveillait également les humains. C’était aussi une précaution plus qu’autre chose. Cependant, j’avais quand même chargé l’équipe de Monza…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 1

Pendant un certain temps, il était passé inaperçu qu’aucun habitant du pays n’avait vu de nuages chargés de neige depuis un certain temps. À sa place, de faibles rayons de lumière avaient commencé à filtrer vers le sol, se déposant doucement sur la terre. Entre les tas de neige, des bourgeons verts avaient commencé à pousser à travers la terre, et le vent avait commencé à se réchauffer. Bientôt, les animaux qui avaient réussi à supporter le froid se remettraient à remuer. L’hiver de Natra touchait à sa fin. *** « Baillement… » Le soleil chaud se déversait à travers les fenêtres, ce qui fit bâiller un peu la princesse héritière de Natra, Falanya Elk Arbalest. Elle s’était empressée de mettre sa main sur sa bouche. Jetant un regard timide sur le vieil homme devant elle, elle avait prié pour qu’il ne l’ait pas remarqué. Cependant, c’était Claudius, son instructeur qui avait passé de nombreuses années à enseigner aux enfants de la noblesse. Il était impossible que son petit souhait se réalise. « Il semble que ma leçon vous ennuie. » « Pas du tout, Claudius, » répondit Falanya, insistant sur le maintien des apparences. « Je m’accrochais à chaque mot. C’était, euh, parce que je n’ai…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 3 – Partie 1

Une fois que Shabon et Kishun avaient été renvoyés à leur auberge, Liscia, Hakuya et moi, nous nous étions dirigés vers la salle de stratégie du château. Lorsque nous étions arrivés, le commandant en chef de la Force de la défense nationale, Excel, son second, Ludwin, le général de la Force de défense nationale, le père de Hal, Glaive, et enfin Castor, le capitaine du porte-avions de type insulaire Hiryuu, étaient là. Les plus hautes autorités de la Force de défense nationale du Royaume s’étaient réunies. J’avais levé la main pour les arrêter alors qu’ils s’apprêtaient à se lever et à nous saluer, puis j’avais moi-même pris place. « Désolé. Nous vous avons fait attendre ? » avais-je demandé. En jouant avec son éventail, « Non, non, » Excel secoua la tête, « Je suis sûre qu’on ne pouvait pas faire autrement, vu notre invitée inattendue. Vous avez toute ma sympathie. » « Ahaha... C’est vrai, je ne m’attendais pas à la princesse Shabon. » Je ne pouvais que rire faiblement. « C’est arrivé malgré le fait que je pensais me préparer à toute éventualité, et éliminer tous les risques quant au plan. Pourquoi y a-t-il toujours des problèmes inattendus qui surviennent… ? » « C’est comme ça que sont les individus. Tout…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

La Déesse Némésis qui courait habilement dans tous les sens, même lorsque le dieu principal Zeus la poursuivait. Rokuhara Ren avait volé ces « jambes qui s’échappaient », mais il n’y avait pas que ses jambes qui étaient rapides. Pendant que son autorité était activée, il pouvait percevoir tous les mouvements au ralenti. C’est exactement pour cela qu’il avait pu confirmer visuellement l’étrangeté du « barrage » qui s’approchait de lui. Environ deux ou trois cents perles blanches tombaient de l’extérieur de la tente pour transformer Ren en ruche comme après le tir rapide d’une mitrailleuse. Il devrait déchiqueter Ren en morceaux ainsi qu’ouvrir beaucoup de trous dans son corps en même temps que la tente. « Cette fois, c’est une arme à projectiles ! Quelle personne aux nombreuses astuces ! » s’exclama Ren. Ren s’était précipité hors de la tente plus vite que le son. Le nom du groupe de pirates semblait être Byakurentou. Il s’était précipité sur le pont du navire géant Kairyuuou où un millier de pirates étaient présents et il s’était arrêté. La tente dans laquelle il se trouvait jusque-là avait été enveloppée d’une flamme cramoisie. C’était le résultat des actes de Riona. Afin de se protéger de la pluie de balles de perles…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 9

« Désolé, mon collègue disciple est une telle nuisance. Ça a dû être douloureux de l’écouter. » « Oh, pas du tout. Fufufu. » De quoi sont-elles toutes si heureuses ? « Cela semble merveilleux, avoir des frères et sœurs sur lesquels vous pouvez compter… » « Comme c’est enviable. » Les sirènes avaient secoué avec enthousiasme leurs queues dans l’eau. Je ne savais pas trop comment répondre à cela. Personnellement, je préférerais passer aux choses sérieuses tout de suite, mais ces sirènes ne semblaient pas du genre à prendre les choses trop au sérieux. Comme nous n’étions pas pressés par le temps, j’avais décidé de les laisser dicter le déroulement de la conversation. Cela étant dit, je voulais toujours m’excuser correctement. « Parker est un bon gars, mais son attitude frivole le rend facilement incompris. Donc, s’il a été impoli avec vous, je m’excuse en son nom. » Les sirènes secouaient la queue de gauche à droite. « Oh, pas du tout ! Monsieur Parker est un vrai gentleman ! En fait, il nous a sauvés à plusieurs reprises. » Un vrai gentleman ? Maintenant que j’avais du mal à croire. « Mais ne vous a-t-il pas raconté d’horribles blagues comme “Si vous ne pouvez pas quitter l’eau, apportez simplement vos moitiés supérieures à l’armée des démons ?” »…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 1 – Chapitre 7 – Partie 1

Alors que je supervisais la conquête de Leen, mes Essaims Éventreurs s’étaient rués sur les régions du nord et du sud du Royaume. La formule pour chaque assaut était la même : les Essaims Fouilleurs détruisaient les portes, laissant la milice incapable de gérer les Essaims Éventreurs qui inondaient la ville. L’Essaim avait hissé sa bannière d’effusion de sang, avait fait connaître son mantra de massacre et s’était empressé de procéder à l’abattage. Veni, vidi, vici. Les Essaims Éventreurs avaient transpercé les soldats et les habitants de la ville sans aucune pitié, et les essaims Travailleurs avaient rassemblé tous les cadavres en un seul endroit. Il ne restait plus qu’une chose à faire. « Très bien. Il est temps de faire des boulettes de viande », avais-je dit aux Essaims Travailleurs. « Des boulettes de viande, Votre Majesté ? » répondit l’un d’entre eux. « Oui. Tu as fait ça dans le jeu, non ? Tu as transformé les troupes et unités travailleuses ennemis en boulettes de viande. C’est plus facile de les transporter jusqu’au four à fertilisation de cette façon, et elles prennent moins d’espace de stockage. » « Vous souhaitez que nous fassions des orbes de proies ? Compris. Nous allons commencer sous peu. » « Merci. » De toute évidence, les…

Lire la suite