Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 2 – Épilogue 2

La capitale impériale de Yunmelngen. Dans une salle de réunion sur la base du secteur 3. « Chef. » « … Oui ? » « Deux cents points négatifs. » « Je suis vraiment désolée ! » La capitaine Mismis rampait sur le sol alors que Jhin croisait les bras devant elle. « Cent points négatifs pour s’être mis en danger de mort quand tu as été capturée par la traîtresse Shanorotte. Et une autre centaine de points négatifs pour être tombée dans le vortex et t’être évanouie pendant que nous nous battions pour nos vies en essayant de te sauver. » « … Mais… ce type bizarre avec le masque m’a donné un coup de pied, et j’ai eu une aïe… » « Oui, c’est ça. C’est pourquoi Iska a aussi fini par devoir sauter dans ce trou. » « … Je suis désolée d’avoir causé tant de problèmes, surtout pour Iska. » La capitaine semblait dépérir, alors que sa taille diminuait. Ainsi que Néné, Iska avait assisté à cette scène en étant accroupi sur un siège au bord de la table. La capitaine avait incliné la tête à plusieurs reprises devant ses subordonnés. « Et toi, Iska ? Comment te sens-tu ? »…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Chapitre 7 – Partie 2

« Ooh, tu la reconnus ? » « Oui, la température et le climat agréables qui règnent là-bas permettent de faire pousser des feuilles de thé de grande qualité, c’est donc facile à deviner. Je les apprécie aussi, bien que je n’en aie naturellement jamais bu d’aussi fins que ceux-ci. » « Hahaha, j’aime aussi ces feuilles. Tenez, prenez une autre tasse. » « Volontiers, merci. » Cray et moi avions eu une conversation délicieuse tout en appréciant le thé. J’ai remboursé ma dette à Sullivan et je me suis même fait un nouvel ami de thé. Aujourd’hui a été une journée vraiment fructueuse. « Très bien, nous ne devrions pas imposer notre présence au jeune maître trop longtemps, nous devrions y aller maintenant. » Le baron Nommes avait attendu que la conversation entre moi et Cray se calme et proposa qu’ils partent. Naturellement, il était impatient de se sortir de cette situation. Et comme il serait inutile de les garder, j’avais accepté. « Je vois. Merci et désolé d’avoir discuté si longtemps, Cray. » « Oh non, je me suis beaucoup amusé. Merci pour le thé. » « Buvons à nouveau un jour. J’ai du bon vin de l’empire. »…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Épilogue

Je m’étais déplacé dans les buissons en faisant le plus de bruit possible. Cela devait servir de couverture à Rose et Katou, qui s’éloignaient encore d’ici, tout en s’assurant qu’ils sachent que nous venions vers eux. « Baissez vos épées ! Nous ne sommes pas des monstres ! » Je m’étais assuré de les appeler avant d’entrer dans leur champ de vision. Ce ne serait pas amusant d’être attaqué à la suite d’un malentendu… Mais il fallait qu’ils comprennent que Lily était un être humain et non un monstre. J’avais donc pensé qu’il serait préférable d’entamer une conversation dès le début. Les monstres n’avaient pas de volonté claire, donc ils ne pouvaient pas utiliser le langage humain. Mais je savais que nous pouvions converser avec eux en nous basant sur notre observation préalable du groupe. Mon appel aurait dû leur parvenir. Cela dit, je ne faisais que le supposer. Il était possible que j’aie oublié quelque chose. Ou peut-être qu’il se passait quelque chose dont nous n’étions tout simplement pas au courant. Je ne pouvais pas nier la possibilité que la magie s’exerce sur nous à tout moment. C’était comme si je marchais au bord d’une falaise. Mon cœur et mon estomac…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 4

« J’ai simplement dit que nous avons perdu cette bataille en termes de stratégie… Même si perdre à ce niveau fait pencher la balance du côté de l’ennemi. La conclusion de cette bataille pourrait très bien être déjà gravée dans la pierre. » Le général soupira, un sourire d’autodérision se répandant sur ses lèvres. « O’ltormea a employé de nombreuses tactiques dans cette bataille, et a réussi à restreindre nos options… Comprenez-vous comment ils ont fait ? » Personne ne s’était levé pour répondre à sa question. Ils attendaient tous sa réponse. Peut-être qu’on ne pouvait pas leur reprocher de ne pas connaître la réponse. Le rôle d’un chevalier était de donner sa vie sur le champ de bataille, et on ne s’attendait pas à ce qu’ils pensent à une stratégie au niveau national. Comprenant cela, le général Belares poursuivit son explication. « Pour commencer, quelle est la raison pour laquelle nous avons choisi de nous rendre sur le champ de bataille ? » « Eh bien… Parce que les forces d’O’ltormea étaient plus petites que prévu, et nous avons supposé que les chevaliers royaux seraient suffisants pour les égaler. » « Précisément. Alors, O’ltormea a-t-il déjà combattu notre pays seul ? »…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 2 – Chapitre 18 – Partie 3

Comme Mitsuha n’avait pas de famille, elle n’avait pas besoin d’un assistant direct. En fait, elle ne pourrait pas avoir l’esprit tranquille si quelqu’un s’occupait d’elle en permanence. Les servantes seraient contrariées de perdre leur position « supérieure », mais Mitsuha ne voyait aucune raison de maintenir l’illusion que les servantes qui s’occupaient des nobles dirigeants et de leurs invités étaient meilleures que les autres. Mitsuha supposait que les plus jolies servantes avaient été assignées comme assistantes afin qu’elles puissent devenir les concubines du seigneur. Si cela avait été une terre de vicomte, le rôle aurait été rempli par des filles de barons ou des filles de grandes familles de marchands pour « apprendre l’étiquette de la haute société ». Cependant, il s’agissait simplement d’une terre rurale d’un baron, et les roturières étaient le mieux qu’on pouvait obtenir. Il n’y avait même pas de grands marchands à trouver dans la zone. Bref, j’ai besoin de deux ou trois servantes « normales ». Je verrai si quelqu’un semble assez bien pour le travail. Bientôt, le jour des entretiens avec les servantes arriva. Certaines avaient été recommandées par ceux qui travaillaient déjà pour Mitsuha, mais elle n’avait pas l’intention de faire du…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 11 – Chapitre 4 – Partie 9

« Pas question ! Cette fois, c’est moi qui te sauve ! » C’était la première fois que Lilith s’adressait à Alshiera de cette manière. Elle n’allait pas la laisser simplement disparaître sous sa surveillance. Les deux filles étaient tombées sur le sol ensemble. Il ne semblait pas qu’elles seraient en mesure d’échapper à la chute de la larme. Lilith serra Alshiera très fort et ferma les yeux. Cependant, la douleur qu’elle craignait n’était jamais venue. Au lieu de cela, elle avait entendu une certaine voix. « C’est toujours moi qui suis protégé ! Je détestais ne pas pouvoir me tenir debout dans des moments comme celui-ci ! C’est pour ça que je voulais le pouvoir ! » Le garçon se tenait au-dessus de Lilith et Alshiera pour les couvrir. Il tenait le Chasseur de Séraphins tombé dans sa main et le poussait vers la goutte d’eau. C’était un mystère de savoir si un démon avait réellement la même masse que ce que sa taille suggérait, mais la goutte de liquide s’était complètement arrêtée en entrant en contact avec le Chasseur de Séraphins.     Ce garçon est vraiment un Archidémon… « Tire sur la gâchette ! » cria Alshiera. Le garçon avait fait ce qu’on…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 135

***Point de vue d’Ildea*** Au fond… J’avais espéré et prié pour que les choses ne soient pas aussi horribles et terribles que je l’avais pensé. Au fond de moi, j’avais prié pour que mes amis aident à faire la paix avec mon père, mais jamais dans un million d’années je n’aurais pensé qu’au lieu de l’homme que j’avais considéré comme un parent aimant pendant tant d’années, je verrais un fou porter son visage. J’avais accepté ses conditions folles en pensant que peut-être s’il me voyait comme ça, il se rendrait compte que je n’avais jamais pensé une seule fois à la trahison dont il prétendait que j’étais coupable. Dans mon cœur, il était toujours mon père, et chaque fois qu’il s’en prenait à moi, cela me faisait plus de mal que des blessures physiques. Ainsi, je voulais qu’Alkelios gagne cette terrible bataille et lui prouve à ses propres conditions que je voulais être à nouveau sa fille, pas la folle traîtresse princesse qu’il m’avait décrite comme étant. Même dans un million d’années, je n’aurais pas pensé que ce dont j’allais être témoin n’était pas qu’il accepte de me donner une autre chance et de m’écouter, mais plutôt l’exécution de ma…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 1 – Section 1 – Chapitre 3

J’avais pensé qu’il serait préférable d’en savoir plus sur les mécanismes du jeu avant d’investir de l’argent. La première étape était de faire une liste des choses que j’avais déjà apprises. J’avais ouvert le bloc-notes de mon PC et j’avais commencé à taper. « 1. le jeu fonctionne en temps réel. Pas d’avance rapide. Le gameplay est sommaire et manque de nombreuses fonctionnalités de simulation standard. » Je m’étais demandé pourquoi les développeurs n’avaient pas réussi à implémenter les fonctions les plus basiques d’un jeu de simulation — il y avait si peu de choses que je pouvais faire. Bien sûr, il y avait des jeux qui avaient la réputation d’être particulièrement difficiles ou opaques, mais là, ça semblait extrême. Et voir que ce problème n’avait pas été soulevé lors du développement m’avait surpris, j’aurais aimé qu’ils fassent leur travail correctement. Mais ce n’était pas comme si je pouvais juger si quelqu’un était mauvais dans son travail. « Si je veux voir ce qu’ils font le matin, je vais devoir me lever tôt… Je suppose que je vais devoir m’endormir en même temps qu’eux. » J’avais la mauvaise habitude de me parler à moi-même en essayant de rassembler mes pensées,…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Histoire courte – Partie 3

Dans un couloir de l’académie. Peu de gens passaient par ici le soir. Julian et Olivia y marchaient ensemble, heureux. Les deux individus venaient de rentrer de l’extérieur de l’académie. Ils parlaient avec enthousiasme de cette journée. « Julian, tu aimes beaucoup les brochettes de viande. » Julian répondit à l’Olivia souriante par un sourire éclatant. « J’aime ça ! C’est leur simplicité qui me plaît, mais plus encore, c’est la meilleure façon de ne pas se soucier des manières. Malgré cela, Olivia, tu as aussi l’air d’avoir apprécié. » « Je préfère un cadre un peu informel lors du repas plutôt qu’un cadre rigide et formel. » « Moi aussi. Le palais est trop pointilleux sur beaucoup de choses. Il y a trop de choses inutiles parce qu’ils mettent trop d’empathie dans la cérémonie et l’étiquette. » Julian avait l’impression que tout de lui était accepté quand il était avec Olivia. Elle ne le harcelait pas avec des choses comme le fait que ce n’était pas approprié pour un prince. De plus, c’était amusant d’être avec elle. « Olivia, si tu veux bien — . » Rester avec moi pour toujours, Julian était sur le point de continuer, mais dans…

Lire la suite