Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 1

Le 15 mai. Enfin, le rideau de la bataille électorale s’était levé. Le premier lieu pour l’élection était situé sur le terrain de la Division Magie et le second sur celui de la Division Épée. Quatre matchs se dérouleront dans le premier lieu tout au long de la matinée, puis les quatre matchs restants se dérouleront dans le second lieu l’après-midi. Tous les étudiants étaient obligés de regarder les matchs. Il semblerait qu’un grand nombre d’élèves n’avaient jamais mis les pieds sur le terrain de l’autre division. L’objectif était de faire en sorte que les étudiants des deux divisions interagissent entre eux dès le début. Les stands qui entouraient le terrain en cercle étaient remplis d’élèves. Des tentes avaient été construites aux deux extrémités du terrain, elles étaient devenues les salles d’attente pour les équipes qui viendraient pour le match. « Je, je suis nerveuse… » À l’intérieur de la tente, le bout des doigts de Kazuha-senpai tremblait alors qu’elle était assise sur la chaise empilable. Dans le but de la détourner de sa nervosité, Kazuki avait tenu une conversation futile. « Maintenant que j’y pense, Kazuha-senpai, n’as-tu pas appris le kenjutsu de ton père ? » Le père de Kazuha-senpai était…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 3 – Chapitre 6 – Partie 2

Shiran nous avait amenés à un escalier qui menait au sous-sol. Après un bref échange avec le garde, nous avions descendu les escaliers. Un long et étroit couloir enveloppé d’obscurité s’étendait au fond. Shiran avait touché une pierre runique lumineuse à l’entrée, remplissant le couloir de lumière. « … C’est le mausolée de ceux qui sont morts au combat. Le Fort de Tilia a été construit il y a 250 ans. Ceux qui sont morts depuis sont tous enterrés ici ensemble comme martyrs aux côtés des grands sauveurs. » J’avais écouté la voix solennelle de Shiran en déglutissant. Des dizaines de milliers d’anneaux étaient incrustés dans les murs de pierre du long couloir. Des gemmes bleues étaient orientées vers l’extérieur sur chacun d’entre eux. Ils étaient identiques aux anneaux que j’avais remis à Shiran, mais il y avait une différence absolue. La couleur des gemmes était différente. Tous ceux d’ici étaient bleus. Celles que j’avais remises à Shiran étaient jaunes. Ces bagues étaient distribuées aux chevaliers et aux soldats comme pièces d’identité. La pierre précieuse incrustée était une pierre runique. Après confirmation de la mort du propriétaire, l’anneau était récupéré et enchâssé dans ce mausolée. Quant aux corps, ils étaient incinérés…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 1

La ville de Sirius grouillait d’activité et de vie. De nouveaux enfants esclaves avaient été transportés dans la ville au cours des derniers jours, et ils balançaient désespérément leurs épées, pour ne pas lâcher l’heureux destin dans lequel ils étaient tombés. Les enfants qui avaient terminé leurs longs mois d’entraînement et gagné leur liberté travaillaient dur pour construire leur nouvelle ville natale. Chacun mettait toutes ses forces pour construire cette ville petit à petit. Leur dignité leur avait été volée lorsqu’ils étaient devenus des esclaves, et le fait qu’ils avaient eu la chance de regagner leur respect à force d’efforts les rendait fiers. Mais ils ne savaient pas que l’ombre de la guerre se rapprochait de plus en plus d’eux depuis le sud-ouest. Tout comme l’autre jour, une réunion d’urgence avait été convoquée. La présence d’un invité qui n’aurait pas dû être là crispa toutes les personnes assises autour de la table ronde. « C’est tout… Je souhaite entendre vos opinions. » Après que Ryoma ait lu à haute voix la lettre qu’Helena lui avait envoyée de la capitale, l’atmosphère de la pièce changea. La date de la lettre indiquait qu’elle avait été écrite il y a trois jours, ce…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 12 – Chapitre 3 – Partie 1

« Hmph. Le destin d’un traître est vraiment pitoyable. » En regardant une certaine ville désolée, Valjakka ricana en se moquant de lui-même. Il faisait partie des archanges, mais avait été rétrogradé au rang de chien de Shere Khan. Lorsqu’il l’avait découvert, l’Archidémon Zagan lui avait donné un avertissement qui lui avait fait dresser les cheveux sur la tête. Après l’attaque de la trésorerie de Raziel l’autre jour, il avait été soupçonné d’avoir trahi l’Église et d’avoir guidé les sorciers dans les zones cachées. Pourquoi ? Pourquoi suis-je le seul à subir tout ça ? Il n’avait pas réellement participé à l’intrusion de Zagan et Bifrons, il ne méritait donc pas vraiment de faire l’objet de tous les soupçons de l’Église. Si je choisis les mauvaises personnes pour travailler ici, tout sera fini. Il devait placer tous ses paris sur le bon cheval dans cette course… ou sinon. « Hé là, monsieur le chevalier. Alors, qu’est-ce qu’on doit faire ? » Un garçon l’avait appelé par-derrière. Tout comme l’ancien adjudant de Valjakka et la jeune sœur de son adjudant, le garçon avait des cheveux et des yeux écarlates. En regardant son visage, Valjakka avait l’impression que le monde lui présentait ses péchés. Le…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 1 – Chapitre 7 – Partie 2

« Hé, vas-tu bien ? » avais-je demandé. « Je-je-je vais bien, oui, m-monsieur, » dit Mimi. « Tu n’as pas l’air bien. » Avais-je dit phase de combat ? Eh bien, j’avais menti. Nous avions encore une heure à attendre. J’avais ordonné à l’IA du vaisseau de faire une autovérification et une maintenance automatique, et j’avais emmené Mimi à la cafétéria pour l’aider à se calmer. « Tout va bien, » avait-elle dit. « Il est très évident que quelque chose ne va pas. » Mimi était comme un nouveau-né terrifié. Pas que je la blâme. Nous étions sur le point d’affronter une vraie bataille, une bataille de vie ou de mort. Sa réaction était totalement normale, la mienne ne l’était pas. Contrairement à Mimi, je n’avais pas du tout eu peur.     J’aurais dû avoir peur aussi, non ? Pourtant, je n’avais pas peur. Je veux dire, tout d’abord, le Krishna était l’un des meilleurs vaisseaux mercenaires de cet univers. J’avais comparé ses données à celles d’autres vaisseaux sur le marché, et ils ne s’en approchaient même pas en termes de capacités, d’armes et d’équipement. Je pourrais même surclasser la police galactique par ici. Peut-être que quelque chose dans l’Empire…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 2

Brian observait l’Avid de loin. C’était comme si le chevalier mobile du Seigneur Alistair, qu’il avait tant respecté, avait repris vie. Cette vue l’avait ému. Ses pièces étaient peut-être différentes, mais c’était toujours l’Avid d’Alistair. « Seigneur Alistair… Le Seigneur Liam pilote votre unité. Il se déplace à — Hein ? » Ses larmes avaient séché lorsque l’Avid, l’engin de l’honorable Alistair, avait commencé à faire des mouvements inappropriés avec ses mains. « Seigneur Liam, que diable faites-vous ? » À l’intérieur, il le savait déjà. L’officier féminin qui avait accompagné l’Avid jusqu’ici était une femme séduisante, et ils étaient seuls ensemble dans le cockpit. Dès qu’il l’avait vu, il avait craint que Liam n’essaie de poser ses mains sur elle, car il avait toujours été assez physique avec Amagi. Mais il avait aussi peur que Liam ne s’intéresse qu’aux poupées, il n’avait jamais couru après une femme vivante. Maintenant que son intérêt pour les vraies femmes était clair, Brian était soulagé pour de multiples raisons, l’une d’entre elles étant la question de savoir si Liam produirait un jour un héritier. Cependant, Brian ne pouvait pas fermer les yeux sur les mouvements de main que le chevalier mobile faisait. La pensée que…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 1 – Section 3 – Chapitre 1

« Je dois les surveiller autant que je le peux. » Je n’avais plus autant de temps pour surveiller mes villageois étant donné que j’avais commencé mon travail, mais je travaillais pour leur bien. Ils travaillaient aussi très dur, surtout sur leurs défenses. La clôture en bois qui entourait l’entrée n’était plus un assemblage grossier de poteaux et de planches, elle avait été renforcée avec des rondins serrés et construite jusqu’à ce qu’elle soit aussi haute que Gams, puis renforcée avec de nouvelles planches. Mais comme elle n’avait jamais subi de véritable attaque, je me demandais quelle était sa résistance réelle. J’avais décidé de faire un test : j’avais dressé l’un des rondins que les villageois m’avaient envoyés et j’avais essayé de le frapper avec une batte dans le coin du jardin. Je ne m’étais arrêté qu’au moment où j’avais senti des yeux me transpercer l’arrière de la tête. Je m’étais retourné pour voir maman qui me regardait fixement, le téléphone à la main, l’air préoccupé. J’avais vite fait de l’emballer après ça. Quoi qu’il en soit, j’avais quand même constaté qu’il faudrait beaucoup de force pour casser les rondins. Heureusement, la clôture n’était pas la seule protection des villageois. Ils…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 2

« Peut-être êtes-vous intéressé par notre église ? » « Kyaa ! » « Ah ! » J’étais tellement surpris que j’avais même sursauté. Quand je m’étais retourné, un homme se tenait là sans que je le remarque avant ça. « Je m’excuse. Ce n’était pas mon intention de vous effrayer, » déclara l’homme. Son corps tout entier était recouvert d’une robe bleue et son visage portait un masque inspiré d’un oiseau. Il s’agissait de quelque chose de semblable à un masque de peste, ceux que portaient les médecins qui traitaient la peste noire dans l’Europe médiévale. Bien que la partie des yeux soit creusée, l’expression de ses yeux noirs était illisible. La suspicion créée par l’ensemble de son corps donnait l’illusion de se démarquer des décorations de l’église. Asagiri avait mis sa main sur sa poitrine afin de réfréner les battements de son cœur. « Désolée. Nous sommes venus et entrés de notre propre chef, » déclara-t-elle. L’homme masqué secoua la tête et il répondit d’une voix douce. « Pas du tout. Nous, l’ordre d’Orzelia, ne rejetons pas ceux qui viennent. » « Ordre… d’Orzelia ? » avais-je demandé. J’avais incliné ma tête sur le côté. Il y avait même des religions…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 7 – Acte 5 – Partie 5

Le Clan du Loup, qui était comme une famille pour lui, était en danger, et il était coincé entre eux et ses sentiments pour Mitsuki. Si son vœu absolu passait avant tout, alors il ne devait pas hésiter à aller sauver sa famille en premier. « Y a-t-il… quelque chose que tu as du mal à décider ? » demanda le père de Yuuto en le regardant dans les yeux. « … Ouais. Franchement, je n’ai pas la moindre idée de ce que je suis censé faire. Il y a deux choses qui sont importantes pour moi, et je ne peux renoncer à aucune d’elles. Que ferais-tu dans cette situation ? » « Hmm… Je vois…, » le père de Yuuto croisa les bras et ferma les yeux. Après quelques instants de réflexion, il ouvrit les yeux et regarda à nouveau directement Yuuto. « Pourquoi n’essaies-tu pas de te mettre au bord de la falaise ? » « Le bord… de la falaise ? » Yuuto ne s’était pas attendu à ce genre de réponse. « Fais un choix que tu ne regretteras pas. » Ou encore : « Réfléchis-y longuement et sérieusement. » C’était le genre de réponses normales qu’il aurait attendu de son…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 4

Et grâce à Sudou qui répandait des rumeurs à l’extérieur du palais, mélangeant habilement vérité et mensonge, la réputation de Mikhail s’effondrait de plus en plus. Ses collègues et subordonnés le méprisaient tandis que les nobles se moquaient de lui. Pour un fier chevalier comme Mikhail, cette situation était un véritable enfer. S’il était vraiment un idiot, il ne prêterait pas attention à ces opinions. Et s’il était vraiment si vil et méprisable, il ajusterait sa position un peu plus intelligemment. Mais malheureusement, Mikhail Vanash était un homme bien trop simple et honnête. Et c’était parce qu’il pouvait distinguer le bien du mal, qu’il savait comment le monde fonctionnait et qu’il restait fier et honnête malgré cela, qu’il ne pouvait tolérer ce résultat. Il y avait un fossé entre les idéaux et la réalité, et la plupart des gens qui tombaient dans ce fossé perdaient de vue leur cœur. Pour échapper à la souffrance qu’ils avaient sous les yeux, ils tourmentaient et maudissaient ceux qui les entourent. Sans savoir que cela ne faisait que resserrer encore plus l’étau autour de leur cou… Et, bien conscient de cela, Sudou avait versé un doux poison dans le cœur de Mikhail. Un poison…

Lire la suite