Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 33
« C’est nostalgique, monsieur. À nous deux, nous avons dû tuer douze assassins. » « J’en ai tué deux, et tu as abattu le reste. Tu t’es frayé un chemin à travers dix hommes tout seuls. » « Maintenant, j’aurais probablement du mal à en tuer huit. J’aurais besoin de ton aide pour les quatre derniers. » « N’en demande pas tant à ce vieil homme. » Barnack et moi avions partagé un petit rire. Nous avions vieilli tous les deux. Après quelques secondes, je redevins sérieux et demandai : « Penses-tu que Lord Veight est vraiment un loup-garou, comme le croyait Schmenivsky ? » « C’est la seule explication qui a du sens. Aucune quantité d’entraînement ne peut donner aux gens ce genre de vitesse et de puissance. » Barnack répondit immédiatement, mais je n’étais pas convaincu. Secouant la tête, je répondis : « Si nous ne faisions que considérer sa force, je serais peut-être d’accord. Mais s’il est vraiment un loup-garou, il y a quelque chose qui n’a pas de sens. » « Que veux-tu dire, Seigneur ? « Son sens politique, Épée Sainte. » Je sortis une épaisse pile de documents de mon tiroir. C’était toutes les informations que mes espions…