Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 4 – Chapitre 10 – Partie 2
Je m’étais dirigé plus bas vers ce que je cherchais. Une traînée de sang semblable à un mince fil rouge m’avait guidé vers ma destination. Je m’étais progressivement enfoncé dans les profondeurs de l’obscurité. Cet espace était infiniment vaste. Je ne pouvais même pas imaginer jusqu’où il pouvait aller. Peut-être que le concept de frontière n’existait même pas ici. Sur ce point, c’était une chance que je sache déjà où était mon objectif. L’expérience douloureuse que j’avais vécue plus tôt en valait la peine. Mais je ne savais pas quand cette connexion serait coupée, alors je devais me dépêcher. Je coule, je coule, je coule, je coule tout simplement. Finalement, les autres flammes autour de moi n’étaient plus visibles. L’obscurité était devenue de plus en plus épaisse, comme si elle avait un poids physique maintenant. C’était comme si l’obscurité écrasante essayait d’étouffer ma toute petite flamme. J’avais réfréné mon envie de refaire surface immédiatement, j’avais ravalé ma propre peur et j’avais continué à avancer. Très vite, j’avais trouvé ce que je cherchais. C’était une lumière jaune brûlant violemment, le feu de la projection de Shiran. J’avais ressenti de la joie pendant un instant, mais j’avais soudainement grimacé. L’image d’elle berçant…