Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 2 – Épilogue

Tandis que je combattais Yamamoto, mon village était au bord de la destruction. La clôture autour de la grotte était partiellement déracinée à certains endroits et totalement brûlée à d’autres. Un énorme morceau des planches protégeant l’entrée de la grotte avait été arraché, exposant l’intérieur à l’air extérieur. La porte de la pièce la plus intérieure, l’ancienne chambre de Kan et Lan, était ouverte et la famille de Rodice se trouvait à l’intérieur, recroquevillée et tremblante. La fourrure de Kan et Lan était tachée de sang alors qu’ils se soutenaient l’un et l’autre, titubant dans la pièce. Murus tenait une épée courte dans une main, son autre bras était tordu à un angle impossible. L’armure de Gams était en lambeaux, et le sang de ses blessures avait séché et collé sur sa peau, mais il se battait toujours. Chem était derrière lui, exécutant désespérément autant de sorts de guérison qu’elle le pouvait en serrant les dents, les yeux remplis de larmes. Il y avait encore des dizaines de monstres devant eux. « Je suis vraiment désolé, les gars ! J’arrive ! » J’avais attrapé le téléphone de Destinée et j’avais activé le miracle pour invoquer le golem… mais rien ne s’était passé.…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 3

Il ne semblerait pas qu’il s’agisse d’un mensonge total, cependant, Linéa avait également senti qu’il ne disait pas non plus toute la vérité. Il cachait vraiment quelque chose. C’est ce que lui disait l’intuition de Linéa en tant que politicienne. Cependant, la raison qu’il donnait était assez légitime, sans aucune contradiction. Il n’y avait rien là-dedans pour le prendre en défaut. C’est exactement comme j’ai entendu. C’est un vieux renard rusé, pensa-t-elle. À première vue, il semblait être un homme discret, voire timide. Mais tout au long de leur interaction, ses réponses vagues et sans engagement lui avaient permis d’esquiver toutes ses tentatives d’exigences, sans pour autant lui donner quelque chose de concret à quoi s’accrocher et qu’elle puisse utiliser comme levier contre lui. Il était probablement aussi conscient que, puisque le Clan de l’Acier était encore récemment formé, personne n’avait encore une bonne connaissance des affaires internes des autres clans. Dans la mesure du possible, Linéa aurait voulu régler ce problème par une simple discussion, mais il n’y aurait aucun progrès à ce rythme. Elle avait décidé de sortir une arme qui avait fait ses preuves. « Frère Botvid, laissez-moi être claire », dit-elle d’un ton plus froid et…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 5 – Chapitre 97

Après m’être lavée, détendue après l’épuisement (mental) d’avoir creusé à travers une chaîne de montagnes, et m’être couchée un peu plus tôt, je m’étais réveillée avec les faibles rayons du soleil. Je n’étais pas fatiguée le moins du monde. Après un petit déjeuner léger, j’avais rappelé Kumakyu, que j’avais envoyé au loin plus tôt, et j’étais partie pour Crimonia. Et comme j’avais demandé à Kumakyu de se dépêcher, cela ne nous avait pas pris longtemps. J’avais salué les gardes de la porte, j’étais allée en ville et j’avais envoyé mon ours chez lui afin qu’il se détende. + Mais avant de faire savoir à Fina et Tiermina que j’étais de retour, j’étais allée me débarrasser de cette faveur. J’étais arrivée au domaine du seigneur, j’avais dit à un portier que je connaissais que j’étais venue pour rencontrer Cliff, et avant que vous puissiez dire « ugh, encore ce type », j’avais été conduite dans une pièce pour le rencontrer. Pas très occupé pour un seigneur, non ? « Ce n’est pas souvent que vous êtes ici pour moi au lieu de Noa », dit Cliff. « Eh bien, quelqu’un m’a demandé une faveur. » « Une faveur ? » J’avais tendu à…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 6 – Arc Été – Chapitre 3 – Partie 5

Il semblait faire attention à ne pas l’endommager. Les mains poilues de Mewi avaient porté avec précaution vers nous un objet recouvert d’une pellicule. Il le posa ensuite sur la table, et nous nous étions tous penchés pour regarder. La masse enveloppée dans le tissu était de la taille d’un poing, et elle était dure au toucher. Puis, ces yeux de chat m’avaient regardé. « Maître Kazuhiho, auriez-vous l’amabilité de fermer cette fenêtre ? » J’avais répondu à la voix androgyne de Mewi, puis je m’étais dirigé vers la fenêtre. J’avais déplacé les planches de bois pour bloquer la lumière du soleil venant par la fenêtre, et l’atelier avait été rempli d’obscurité. Puis, j’avais regardé autour de moi et j’avais trouvé de nombreuses pierres magiques, scintillant comme des étoiles dans le ciel nocturne. Au fond de l’atelier, Mewi nous avait interpellés en fouillant dans quelque chose. « Le plus drôle, c’est qu’il y a des gagnants et des perdants. » « Attendez, parmi les pierres magiques ? Elles ne sont donc pas toutes identiques ? » « Eh bien… Ah, voici Elixia. » Avec ça, le petit Neko s’était levé. Cette obscurité ne le gênait probablement pas du tout, vu sa vision nocturne…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 8

Houki était assise, nerveusement, à une fenêtre avec une vue panoramique sur le ciel nocturne. La raison de son anxiété était ses vêtements. « Je suis désolée, Mlle, mais notre code vestimentaire exige une robe de soirée. » Avec cela, le maître d’hôtel en avait fourni une. C’est la réalité d’une société dominée par les femmes. Les hommes étaient simplement expulsés du hall, on leur dit de revenir après avoir fait leurs courses, mais pour les femmes, le restaurant fournissait quelque chose de correct. Je me demande si je suis bien dedans… Elle était enveloppée dans une robe d’un blanc pur, élégante et raffinée. La dernière fois qu’elle avait porté quelque chose comme ça, c’était pendant la pièce de théâtre de Cendrillon au festival de l’école. À l’époque, elle était tellement concentrée sur le fait de gagner le droit de partager sa chambre avec Ichika qu’elle n’avait pas eu le temps de s’inquiéter de la légèreté et de la fragilité des tenues de soirée occidentales. Pour moi, c’est le kimono qui l’emporte. Ils étaient simplement les vêtements les plus fonctionnels au monde. Du moins dans son esprit. Alors qu’elle était perdue dans ses pensées, une voix était venue de derrière…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 42

J’avais attendu Ryuunie près du parterre de fleurs que le prince Ivan avait fait pour la tombe de sa femme. Je n’étais pas un expert en horticulture, donc je n’avais aucune idée de quand les lys étaient censés fleurir. Probablement au printemps ou en été. Mais en ce moment, nous étions en plein hiver. Alors, naturellement, les lys n’étaient pas en fleurs. Alors que Ryuunie s’approchait du parterre de fleurs, il me regarda avec une expression découragée. « J’ai oublié, les Lys Chevaliers ne fleurissent qu’au début de l’été… Umm, devrais-je avoir d’autres fleurs ? » Je souris doucement au prince. « Ce n’est pas nécessaire. Le Lys Chevalier est ce que ta mère aimait le plus, non ? » « Hein ? O-Ouais. » Je m’étais agenouillé dans le champ de fleurs et j’avais utilisé ma spécialité : le renforcement. Plus précisément, j’avais renforcé la force vitale de l’une des fleurs. « Même si c’est le cœur de l’hiver, je suis sûr que ton amour pour ta mère va… tu verras, elles vont fleurir après tout. » Pendant que je parlais, la fleur avait poussé d’un bourgeon qui avait poussé et fleuri en l’espace de quelques secondes. Une seule fleur rouge se détachait…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 6 – Chapitre 2 – Partie 5

Les choses avaient commencé à changer une fois le soleil couché. Wein avait cru entendre quelque chose : des voix étouffées provenant de l’endroit habituel des gardes. Alors qu’il s’était levé du lit, quelqu’un était arrivé en courant dans le couloir faiblement éclairé. « Wein… ! » C’était Ninym. Elle se précipita vers lui, trébuchant presque, et il tendit les mains à travers les barreaux de fer. Ninym s’était approchée suffisamment pour caresser son visage. « Je suis si heureuse que tu ailles bien… ! » « Oui, en quelque sorte. Je suis soulagé de voir que vous vous êtes échappé. » « Oublie-moi ! Nous devons te sortir de là… ! » Il lui fallut plusieurs essais pour mettre la clé dans la serrure, les mains tâtonnant sous l’effet du soulagement ou de la panique. Quand Ninym avait finalement ouvert la porte de la cellule, elle s’était jetée dans les bras de Wein. « Vas-tu bien ? T’ont-ils fait du mal pendant ta capture ? Y a-t-il quelque chose d’inhabituel dans ton corps ? » « Je vais bien, vraiment. » Ninym avait laissé échapper un flot de questions alors qu’elle examinait tout le corps de Wein, le tapotant. Wein lui avait caressé le dos, l’attirant plus…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 5 – Chapitre 25 – Partie 5

Au centre du stade massif, la zone formait un grand cercle, et sur celui-ci se trouvait une scène pour les matchs. La façon dont il était recouvert d’une barrière magique spéciale rappelait les terrains d’entraînement de l’Institut, mais son échelle était d’un autre niveau. La scène était divisée en quatre divisions, une pour chaque bloc du tournoi. Le premier match d’Alice dans le bloc 1 était arrivé tout de suite. L’ordre des participants avait déjà été soumis par Felinella, donc il n’y aurait pas de changement maintenant. Même si elle voulait le changer, elle ne serait pas autorisée à le faire juste parce qu’elle était nerveuse. Elle avait soupiré. « Pourquoi suis-je la première ? » Sa lance d’or, Shangdi Fides, était dans sa forme courte, gardée dans un fourreau à sa taille. Elle avait dû se frayer un chemin jusqu’au premier bloc depuis la salle d’attente, sentant une grosse boule dans son estomac. « Que tu sois premier ou dernier, rien ne changera, » avait observé Alus. « Bon sang, ne sois pas comme ça, » répliqua Alice. Tesfia était également nerveuse, mais elle avait l’impression de mieux tenir le coup qu’Alice qui tremblait à côté d’elle. « Tu viens de…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 41

La famille Doneiks était si riche qu’elle possédait plusieurs manoirs majestueux parsemant le terrain autour de son château. Autant que je sache, les Doneik traitaient les manoirs comme des chambres. Chacun était dédié à une seule personne ou à un seul but. Il y avait une villa qui équivalait à une salle de réception, une qui équivalait à une bibliothèque, etc. « Tous les vice-rois de Meraldia étaient assez riches, mais ces gars de Doneiks sont quelque chose d’autre », marmonna Fahn, à moitié incrédule et à moitié exaspérée. Je m’étais retourné vers elle et j’avais répondu : « Si tu possèdes un tas d’immenses manoirs comme celui-ci, il faut employer une tonne de serviteurs pour prendre soin d’eux tous. Ce qui aide en fait à s’assurer que tous les gens qui vivent ici ont un emploi. » « Ah, je vois. » C’était à la fois le privilège et le devoir des nobles riches de dépenser leur fortune. Selon Ryuunie, il y avait aussi une autre raison pour laquelle les Doneik possédaient autant de villas. « Il est plus facile de cacher des choses et des gens quand vous avez autant de manoirs parmi lesquels choisir », avait-il déclaré. «…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 6

« Qu’est-il arrivé à Laura ? Est-ce qu’elle dort encore ? » « Oui, mais je ne serais pas trop inquiet pour elle. Maîtresse Laura est un être bien plus grand que moi, donc cela ne menacerait pas sa vie. Mais son pouvoir a diminué ces derniers temps, il lui faudra du temps pour absorber le noyau du donjon. » « Pourquoi son pouvoir a-t-il diminué ? » avais-je demandé. En général, les vampires ne vieillissent pas. Cela signifiait qu’elle ne devait pas souffrir des ravages de l’âge tant qu’elle mangeait bien. « Vous vous souvenez que nous vous avions demandé de collecter des fleurs de sang de dragon ? Elles servent à purger la malice, ce qui les rend utiles pour supprimer le pouvoir d’un vampire. Mais seulement si vous en collectez la bonne quantité. Trop de sang peut affaiblir le vampire. Maîtresse Laura a consommé le sang non dilué des fleurs de sang de dragon pendant des années, vous voyez. » « Pourquoi ferait-elle ça ? » Si ce qu’Isaac avait dit est vrai, c’était presque suicidaire. « Je ne sais pas, » répondit Isaac. « Peut-être qu’elle s’ennuyait de la vie après avoir vécu si longtemps, ou peut-être qu’elle avait une autre…

Lire la suite